Settlement Guide: เงินสงเคราะห์สำหรับผู้ถือวีซ่าชั่วคราวและผู้ลี้ภัย

Charities Work To Provide Food For People In Need During Melbourne Lockdown

อาสาสมัครช่วยจัดอาหารให้แก่คนที่ต้องการในช่วงล็อกดาวน์ที่เมลเบิร์น Source: Getty Images/Asanka Ratnayake

เงินสงเคราะห์บรรเทาทุกข์จากรัฐบาลสำหรับผู้ถือวีซ่าชั่วคราวและผู้ลี้ภัยที่ประสบความลำบากอย่างสาหัส ผ่านองค์กรการกุศลและกลุ่มชุมชนเกือบ 200 แห่งให้ความช่วยเหลือด้านการเงินและอาหารแก่ผู้ยากไร้ ในช่วงการระบาดของโควิด-19


LISTEN TO
Here’s how temporary visa holders and asylum seekers can access emergency financial support image

Settlement Guide: เงินสงเคราะห์สำหรับผู้ถือวีซ่าชั่วคราวและผู้ลี้ภัย

SBS Thai

30/08/202108:25
ผู้ถือวีซ่าชั่วคราวและผู้ลี้ภัยที่ไม่มีสิทธิ์ขอรับเงินเยียวยาจากรัฐบาลได้ สามารถขอรับเงินเยียวยาฉุกเฉินได้ในกรณีที่ประสบความลำบากในระหว่างมาตรการล็อกดาวน์บังคับใช้เพื่อยับยั้งโควิด-19

ผู้ถือวีซ่าชั่วคราวนั้นไม่สามารถขอรับเงินจ๊อบคีพเปอร์ (JobKeeper) ในปี 2020 ในปีนี้มีเงินเยียวยาผู้ที่ประสบภัยพิบัติจากโควิด (COVID Disaster payment) สำหรับผู้ถือวีซ่าชั่วคราวที่สูญเสียรายได้จากมาตรการเพื่อความปลอดภัยด้านสุขภาพ แต่หลายคนไม่สามารถขอรับเงินเยียวยานี้ได้

คุณวิกกี้ เมา (Vicki Mau) หัวหน้าโครงการช่วยเหลือผู้อพยพของสภากาชาดออสเตรเลีย (Red Cross Australia) กล่าวว่าหลายคนกำลังดิ้นรนในการเข้าถึงสิ่งจำเป็นพื้นฐาน  

“เราเห็นสถานการณ์ที่มีผู้คนอาศัยอยู่ในรถ เราเห็นปัญหามากมายในเรื่องของคนไร้บ้าน และคนที่อาศัยอยู่กับเพื่อนๆ ตัวอย่างเช่น เราเห็นผู้ปกครองที่ไม่สามารถซื้ออุปกรณ์การเรียนให้ลูกๆ ของพวกเขาที่ต้องใข้ในการเรียนออนไลน์ และอีกหลายเหตุการณ์ เพียงเพราะพวกเขาไม่มีเมดิแคร์ (Medicare) และกรณีที่ประกันสุขภาพเอกชนของพวกเขาขาด เพราะพวกเขาไม่มีรายได้เพียงพอที่จะจ่าย”
นางเมากล่าวว่า สภากาชาดออสเตรเลียให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่กำลังประสบความลำบากอย่างสาหัส ในระหว่างการล็อกดาวน์
สภากาชาดมีเงินสงเคราะห์ฉุกเฉินสำหรับผู้ถือวีซ่าชั่วคราว ที่ไม่สามารถขอรับสวัสดิการจากเซ็นเตอร์ลิ้งค์ (Centrelink) และเงินเยียวยา (income support) ได้ เงินนี้ยังมอบให้แก่ผู้ที่มีสถานะวีซ่าไม่แน่นอน พวกเขาอาจไม่แน่ใจว่ามีวีซ่าอะไรหรือวีซ่าอาจหมดอายุแล้ว สามารถยื่นขอรับเงินสงเคราะห์ฉุกเฉินกับสภากาชาดได้
บุคคลและครอบครัวสามารถขอรับเงินสงเคราะห์แบบจ่ายครั้งเดียว ในวงเงินระหว่าง $200-$400 ดอลล่าร์ สำหรับค่าใช้จ่ายจำเป็นที่ต้องใช้แบบเร่งด่วน เช่น อาหารและยา
เงินนี้อาจมีจำนวนไม่สูง แต่เพียงพอสำหรับค่าใช้จ่ายจำเป็นในระยะสั้น เช่น อาหารหรือยา หรือส่วนหนึ่งของค่าเช่าบ้านหรือค่าสาธารณูปโภค คุณสามารถเข้า redcross.org.au/emergencyrelief และยื่นขอเงินสงเคราะห์ฉุกเฉิน และสิ่งที่คุณต้องมีเพื่อสมัครคือรายละเอียดวีซ่าของคุณ ถ้าคุณไม่มี เราจะติดต่อคุณเพื่อยืนยันสถานะ และหลักฐานใบแจ้งยอดจากธนาคาร (bank statement) ว่าคุณกำลังประสบความลำบากด้านการเงิน
นับตั้งแต่การระบาดของโควิด-19 เริ่มต้นขึ้น รัฐบาลสหพันธรัฐได้ให้เงินช่วยเหลือ $160 ล้านดอลล่าร์แก่องค์กรการกุศลและกลุ่มชุมชนเกือบ 200 แห่ง เพื่อช่วยเหลือผู้ที่ประสบความลำบากอย่างสาหัส
People waiting outside Centrelink office
ประชาชนยืนรอหน้าเซ็นเตอร์ลิ้งค์ (Centrelink) Source: Getty Images/Saeed Khan
คุณแกรี่ เพจ (Gary Page) ผู้ประสานงานโครงการบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินที่องค์กรช่วยเหลือผู้ย้ายถิ่น (Settlement Services International) กล่าวว่า มีผู้ยื่นขอรับความช่วยเหลือเป็นจำนวนมากในครั้งนี้

“หลายคนประสบความลำบากหนักอย่างเหลือเชื่อ เพราะพวกเขาตกงาน แต่อาจยังอาศัยอยู่ในบ้าน ที่พวกเขาเริ่มขาดจ่ายค่าเช่าหรือค่าผ่อนบ้านบ่อยขึ้น ในขณะเดียวกัน ผมได้ลงพื้นที่หลายแห่ง ที่ผมไม่แน่ใจว่าผมมาถูกที่หรือเปล่า เพราะผมคิดว่าสถานที่เหล่านั้นเป็นตึกร้าง”

คุณมาร์กาเร็ต บริควูด (Margaret Brickwood) ผู้จัดการองค์กรช่วยเหลือผู้ลี้ภัย Asylum Seeker Services) กล่าวว่ามีความต้องการการช่วยเหลือเพิ่มขึ้น 50-100 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับช่วงเวลาล็อกดาวน์เมื่อปีที่แล้ว เธอกล่าวว่ามาตรการล็อกดาวน์ทำให้ผู้คนไม่สามารถขอรับเงินช่วยเหลือในบางแห่ง

“จากมาตรการห้ามเดินทางไกลกว่ารัศมี 5 กิโลเมตร ผู้คนในชุมชนไม่สามารถเดินทางออกนอกพื้นที่เพื่อรับอาหารได้ ถ้าคุณจะไปขอความช่วยเหลือบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินที่ เซนต์ วินเซนต์ อพอลโล (St Vincent Apollo) นั่นอาจไม่ใกล้กับบ้าน และมักจะไม่อยู่ในรัศมี 5 กิโลเมตร”

Food Rescue Charity OzHarvest Continues To Serve Community During Coronavirus Outbreak
องค์กร Oz Harvest แจกอาหารเพื่อช่วยเหลือชุมชนในระหว่างไวรัสโคนาระบาด Source: Getty Images/ Lisa Maree Williams


 

อาสาสมัคร SSI ส่งอาหารและสิ่งจำเป็นแก่ครอบครัวและบุคคลที่ประสบปัญหา ในวันอังคารและวันพฤหัสบดี ในเขตตัวเมืองซิดนีย์และเขตโดยรอบ คุณบริควูดกล่าว
แพ็คเกจเพื่อการดูแลของเรานั้น เรายังคงพยายามส่งในวันอังคารและวันพฤหับดี ในนั้นจะมีอาหารเพื่อความต้องการพื้นฐาน นมและขนมปัง อะไรเหล่านั้น เรายังคงมีอาหารสำเร็จรูปที่ร่วมกับ ออส ฮาร์เวสต์ (Oz Harvest) และโคลัมโบ โซเชียล (Colombo social) ด้วย
ประมาณ 160,000 คนได้รับเงินความช่วยเหลือฉุกเฉินจากสภากาชาดออสเตรเลีย

วิกกี้ เมา จากสภากาชาดออสเตรเลียกล่าวว่า พวกเขายังมีความช่วยเหลือสำหรับเหยื่อความรุนแรงในครอบครัว และคนที่ประสบปัญหาอื่นๆ

“หลายคนประสบปัญหาเรื่องความรุนแรงในครอบครัวหรือในบ้าน และเรามีหลายคนที่ขอรับความช่วยเหลือจากเหตุการณ์ความรุนแรง ฉันอยากให้ผู้คนทราบว่า หากคุณกำลังตกอยู่ในสถานการณ์แบบนั้น มันนับเป็นเหตุผลสมควรในอันดับแรกที่จะออกจากบ้านและขอความช่วยเหลือ หากคุณเข้าเว็บไซต์ของสภากาชาด จะมีความช่วยเหลือเฉพาะสำหรับผู้ถือวีซ่าถาวรหรือผู้ที่วีซ่าหมดอายุที่ไม่สามารถขอรับเงินเยียวยา และประสบเหตุการณ์ความรุนแรงในครอบครัว เพื่อขอรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมเหล่านั้นได้”

ความช่วยเหลือบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินสามารถขอรับได้จากผู้ดำเนินการ 197 ราย สามารถเข้าถึงได้กว่า 1,300 สาขาทั่วออสเตรเลีย ของกรมสวัสดิการสังคม

หากคุณหรือคนที่คุณรู้จักกำลังเผชิญความรุนแรงในครอบครัว โทร 1800 RESPECT

หากคุณกำลังตกอยู่ในอันตราย โทร 000


คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์  

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 

Share