รัฐบาลจะเก็บข้อมูลชาติพันธุ์และภาษาจากทุกคนที่รับวัคซีนโควิด

ในเร็ว ๆ นี้ ทุกคนที่ไปพบแพทย์เพื่อรับวัคซีนต้านเชื้อไวรัสโคโรนา จะถูกถามว่าพวกเขาเกิดที่ไหนและพูดภาษาใดที่บ้าน โดยเป็นความพยายามเก็บข้อมูลเกี่ยวกับการรับวัคซีนในชุมชนต่างๆ

The federal government says country of birth and language data will soon be collected from all people presenting for a coronavirus vaccine.

The federal government says country of birth and language data will soon be collected from all people presenting for a coronavirus vaccine. Source: Herald Sun POOL

รัฐบาลสหพันธรัฐของออสเตรเลียกล่าวว่า ในเร็วๆ นี้ ข้อมูลเกี่ยวกับประเทศที่เกิดและภาษาที่ใช้จะถูกเก็บรวบรวมจากประชาชนทุกคนที่ไปรับการฉีดวัคซีนต้านเชื้อไวรัสโคโรนา

ข้อมูลเดียวกันนี้ได้ถูกเก็บรวมรวมแล้วจากประชาชนทั่วประเทศที่พบผลการตรวจเชื้อโควิด-19 เป็นบวกตั้งแต่ปลายปี 2020 เป็นต้นมา

โฆษกกระทรวงสาธารณสุขสหพันธรัฐ บอกกับ เอสบีเอส นิวส์ ถึงการตัดสินใจเก็บรวบรวมข้อมูลเหล่านี้ของกระทรวงว่า มีสาเหตุมาจากการร้องขอข้อมูลเหล่านี้จากกลุ่มชุมชนต่างๆ และจากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ

พวกเขาหวังว่า ข้อมูลดังกล่าวจะช่วยระบุชี้ส่วนที่รัฐบาลจำเป็นต้องให้ข้อมูลที่เหมาะสมกับวัฒนธรรมเกี่ยวกับวัคซีน

“ในปี 2020 กระทรวงสาธารณสุขได้ก่อตั้งกลุ่มที่ปรึกษาด้านสุขภาพเกี่ยวกับโควิด-19 ต่อชุมชนหลากภาษาและวัฒนธรรม ซึ่งประกอบด้วยผู้นำจากชุมชนหลากภาษา หลากวัฒนธรรม และหลากชาติพันธุ์ ตัวแทนองค์กรต่างๆ ของพวกเขา ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ แพทย์ และเจ้าหน้าที่ด้านสาธารณสุข” โฆษกกระทรวง กล่าว

“วัตถุประสงค์ของกลุ่มนี้คือให้คำแนะนำด้านสุขภาพโดยอ้างอิงจากประสบการณ์ของผู้คนจากหลากวัฒนธรรม หลากชาติพันธุ์ และหลากภาษา และจากชุมชนต่างๆ ที่เกี่ยวเนื่องกับการระบาดใหญ่ของเชื้อโควิด-19”
NSW Health worker Andrew Santoso receives his COVID-19 vaccination at the Westmead Hospital Vaccination Hub.
NSW Health worker Andrew Santoso receives his COVID-19 vaccination at the Westmead Hospital Vaccination Hub. Source: AAP
“กระทรวงกล่าวว่า จะขอคำแนะนำจากกลุ่มที่ปรึกษาด้านสุขภาพเกี่ยวกับโควิด-19 ต่อชุมชนหลากภาษาและวัฒนธรรมว่า ควรหรือไม่ที่กระทรวงจะเปิดเผยข้อมูลที่ว่านี้ต่อสาธารณะ ‘ในรูปแบบที่เหมาะสมและใส่ใจต่อประเด็นที่อ่อนไหวต่างๆ’”

ก่อนหน้านี้ การศึกษาวิจัยในต่างประเทศได้ชี้ให้เห็นความแตกต่างในการรับการฉีดวัคซีนระหว่างผู้คนจากกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกัน

ในเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ราชสมาคมด้านสาธารณสุข (Royal Society for Public Health) ของประเทศอังกฤษได้เผยแพร่ผลการสำรวจความคิดเห็นของประชาชนที่พบว่า ขณะที่ประชาชนร้อยละ 76 จะรับการฉีดวัคซีนโควิด-19 แต่เพียงร้อยละ 57 ของผู้ตอบแบบสำรวจที่ไม่ใช่คนผิวขาวกล่าวว่า พวกเขาจะรับการฉีดวัคซีนนี้

อย่างไรก็ตาม ร้อยละ 35 กล่าวว่า พวกเขาน่าจะเปลี่ยนใจและรับการฉีดวัคซีน หากแพทย์ของพวกเขาส่งเสริมให้ฉีด
สมาพันธ์สภาชุมชนชาติพันธุ์แห่งออสเตรเลีย (Federation of Ethnic Communities Councils of Australia หรือ เฟคกา) ยินดีกับความพยายามนี้ของรัฐบาล โดยกล่าวว่า “นี่เป็นการตัดสินใจที่ยอดเยี่ยม” และเป็นสิ่งที่องค์กรส่งเสริมให้รัฐบาลทำ

“สิ่งที่เราสนใจคือกระแสในชุมชนต่างๆ ในเรื่องการรับวัคซีน” นางแมรี พาเทตโซส ประธานเฟคกา กล่าว “ดังนั้น สิ่งที่เราต้องการจะรู้คือ แต่ละชุมชนที่มีภูมิหลังทางวัฒนธรรม ภาษาและศาสนาใดโดยเฉพาะมีอัตราการรับการฉีดวัคซีนเป็นอย่างไร”

“หากมันน้อยกว่าอัตราเฉลี่ยของสมาชิกชุมชนโดยรวม เราก็ต้องการที่จะเข้าใจว่าเหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น และจากนั้นจะได้มีโครงการการรณรงค์ที่สื่อสารอย่างตรงเป้าหมาย เพื่อให้พวกเขาสามารถตัดสินใจได้อย่างดีที่สุดสำหรับตนเอง”

นางพาเทตโซส ตระหนักว่า ชุมชนบางกลุ่มไม่ได้รับข้อมูลอย่างรวดเร็วเพียงพอด้านสิ่งที่จำเป็นต้องทำเพื่อจำกัดการแพร่ระบาดของเชื้อโควิด-19

“เราต้องการอย่างยิ่งที่จะพุ่งเป้าไปยังชุมชนเหล่านั้น เพื่อพยายามทำให้แน่ใจได้ว่า พวกเขารู้ว่ากำลังเกิดอะไรขึ้น” ประธานเฟคกา กล่าว

“ใช่ เราได้เห็นการกรณีเกี่ยวกับโควิดเกิดขึ้นสูงในหมู่ชุมชนหลากภาษาและวัฒนธรรม ดังนั้น จึงมีการร้องขอให้รวมข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับการเริ่มฉีดวัคซีนใหม่นี้ให้ประชาชน เพื่อทำให้แน่ใจได้ว่า เรากำลังติดตามชุมชนต่างๆ เพื่อจะได้รู้ว่า พวกเขารู้ข้อมูลเป็นอย่างดีขณะตัดสินใจ”
ประชาชนในออสเตรเลียต้องอยู่ห่างกับผู้อื่นอย่างน้อย 1.5 เมตร คุณควรตรวจดูว่ามีข้อจำกัดใดบ้างที่บังคับใช้อยู่ในรัฐและมณฑลของคุณ

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ให้อยู่บ้านและติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณหรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080 

คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่

Share
Published 9 March 2021 11:35am
Updated 9 March 2021 1:13pm
By SBS News
Presented by Parisuth Sodsai
Source: SBS News


Share this with family and friends