النقاط الرئيسية:
- تتكون هيئة المحلفين عادة من 12 محلفًا، وأحيانًا يقل هذا العدد.
- تختلف طريقة عمل هيئات المحلفين باختلاف الولايات القضائية.
- هناك حالات خاصة يمكن فيها إعفاء المرشح من أن يكون ضمن هيئة المحلفين.
تُعَد هيئات المحلفين جزءًا أساسيًا من النظام القانوني الأسترالي، وحضورها هو واجب مدني على كل مواطن أسترالي يتم طلبه ليكون عضوًا فيها، وقد يتعرض من يتخلف عن الحضور لأداء هذا الواجب لغرامة، لأن المشاركة في هذا الأمر يسمح لأعضاء المجتمع بلعب دور نشط في تحقيق العدالة.
ويوضح الدكتور أندرو بيرك، كبير المحاضرين في كلية ماكواري للحقوق ومدير قسم رسائل الدكتوراه في القانون في الجامعة: "أن هيئات المُحلفين، هي جزء من العملية الديمقراطية الأسترالية، فعندما يُتهم شخص ما بجريمة خطيرة، فإن الأشخاص الذين يقررون ما إذا كان هذا الشخص مذنبًا أم لا ليس واحدًا من القضاة أو المحامين، ولكن 12 عضوًا من المجتمع هم هيئة المُحلفين».
كيف يتم اختيار هيئات المحلفين؟
توضح جاكي هوران، الأستاذ المساعد في كلية الحقوق بجامعة موناش، أن «هيئات المُحلفين في أستراليا، يتم تشكيلها فقط للقضايا الخطيرة للغاية، ويتم اختيار أسماء المحلفين عشوائيًا من القائمة الانتخابية الأسترالية ».
يتم تشكيل هيئات المحلفين في أستراليا للقضايا الخطيرة في محاكمات تتعلق بجرائم القتل والسطو المسلح والاعتداء الجنسي.جاكي هوران، أستاذ مشارك، كلية الحقوق بجامعة موناش
آلية التبليغ والاستدعاء:
يوضح مارك نولان مدير مركز القانون والعدالة في جامعة تشارلز ستورت: « يتلقى الشخص خطابًا يتضمن الاستدعاء ليكون عضوًا في هيئة المحلفين، وعليه تعبئة استبيان يذكر فيه بعض التفاصيل عنه وعن مؤهلاته، وإذا كان بإمكانه حضور محاكمة بصفته مُحلفًا».
ويوضح مارك: «أنه قد يُطرح على الشخص المرشح بعض الأسئلة التوضيحية حول إجادته للغة الإنجليزية، وطبيعة عمله، أو إذا كان يعرف أي أحد مرتبط أو له علاقة بهذه القضية أم لا».
Jury duty summons Source: Getty / P_Wei/Getty Images
وفي القضايا الجنائية الخطيرة، قد لا يكون عدد المحلفين في قضية ما كما هو، لإن الأمر يختلف من ولاية إلى أخرى، ففي بعض الولايات أو المقاطعات، هناك هيئات محلفين لقضايا مدنية قد لا يتجاوز عدد هيئة المحلفين فيها ستة أشخاص فقط.
LISTEN TO
"ضَع حدًا له من البداية": حملة حكومية لوقف العنف العائلي قبل تحوله لمارد يهدد المجتمع؟
SBS Arabic
27/10/202413:21
من هم الأشخاص الذين يمكنهم الاعتذار عن حضور واجب هيئة المحلفين؟
يعفي القانون الأسترالي بعض الأشخاص من أداء هذا الواجب، كالوالد الوحيد الذي يرعى الأطفال الصغار، أو الشخص الذي يدير شركة صغيرة قد يتأثر العمل بغيابه، وقد يُعفى المحامون من العمل كمحلفين أيضًا، وكذلك أطباء الطوارئ أو الممرضات العاملات أثناء الوباء، وكذلك يعفى الشخص المسجون إذ لا يمكنه أن يكون محلفًا.
وبالمثل، إذا كان شخص ما يعاني من مشاكل في السمع، أومن مشاكل صحية خطيرة أو إذا كان يقدم الرعاية لكبار السن ولا يمكنه تركهم، فيمكن إعفاؤه.
ولابد من التنويه أنه إذا لم يتم إعفاء الشخص رسميًا، فقد يتم تغريمه لعدم الحضور.
Law Courts in Australia Source: Getty / Frogman1484/Getty Images
ماهي الفترة الزمنية للعمل في هيئة المحلفين؟
عادة ما يعمل المحلفون في محاكمات تستغرق ما بين سبعة إلى 12 يومًا، بينما قد تستغرق بعض القضايا المعقدة و الخطيرة المتعلقة بإرهابيين مزعومين، شهورًا أو حتى عامًا أو أكثر.
وغالبًا ما يتم الاستفسار من المحلفين المرشحين مسبقًا عن مدى توفرهم إذا كانت هناك فرصة لاختيارهم لتجربة طويلة، فإذا شعر المُحلف أعدم قدرته على البقاء طوال مدة المحاكمة، فعليه ذكر ذلك قبل بدء المحاكمة.
ويوضح الدكتور بيرك: « قبل بدء المحاكمة، سيقدم القاضي أو المدعي العام وصفًا موجزًا للمحلفين عن التهم، والأدلة التي سيسمعونها، فإذا شعر أي منهم بعدم قدرته على القيام بهذه المهمة، ولا يستطيع أن يكون محايدًا، فعليه الرفض، وعندها سيتم الإعفاء».
يجب توفر جميع الأدلة لدى هيئة المحلفين، وكذلك الشهود والشهادات، وجميع الصور ومقاطع الفيديو أو الحمض النووي وغيرها من الأدلة المرتبطة بالقضية.الدكتور أندرو بيرك، محاضر أول، كلية ماكواري للحقوق
ماذا يحدث في قاعة المحكمة؟
يوضح الدكتور بيرك، أنه بمجرد بدء المحاكمة، يجب أن تستمع هيئة المحلفين إلى جميع الأدلة، ثم يخرجون من قاعة المحكمة عند اكتمال الحجج القانونية، وبعد تسويتها والاطلاع عليها، يعودون مرة أخرى إلى القاعة، حينها سيشرح القاضي لهيئة المحلفين القانون الذي يجب عليهم تطبيقه ليقرروا عندها إن كان المتهم مذنبًا أم لا.
The Jury: Death on the Staircase on SBS and SBS On Demand Source: SBS / SBS
وتضيف الدكتورة هوران: « قد يستغرق الأمر ساعات للمدولة بين الأشخاص الـ 12 لتغطية جميع الجوانب،و التأكد من اقتناعهم بأن المُدعى عليه مذنب بما لا يدع مجالاً للشك، أو إذا كانوا غير متأكدين من أن النتيجة».
كيفية الوصول إلى الحكم
توضح الدكتورة هوران، "أن الحكم يجب أن يكون بالإجماع، في بعض الحالات يتم قبول 11 مقابل واحد، ولكن الأمر يختلف في القضايا الخطيرة مثل القتل، إذ يتطلب موافقة جميع المحلفين الـ 12 وهذا الأمر يسري في معظم أنحاء أستراليا، لكن قد يحتاج 11 فقط من أصل 12 محلفًا الموافقة على قبول الحكم من قبل القاضي من هيئة المحلفين".
وإذا لم تتمكن هيئة المحلفين من التوصل إلى قرار، عندها يتحول الأمر لما يُعرف باسم «هيئة المحلفين المُعلقة»، أي يجب أن تكون هناك محاكمة جديدة، بهيئة محلفين مختلفة.
هل يتقاضى المُحلف أجرًا مقابل عمله ضمن هيئة المحلفين؟
تدفع المحكمة للمحلفين مبلغًا ماليًا لقاء الخدمة في هذه المهمة التي قد تتطلب أحيانًا السفر، ويعتمد المبلغ المدفوع وتقديره على قوانين الولاية أو المقاطعة سواء أكان المرشح كمُحلف يعمل بدوام كامل أو بدوام جزئي أو غير رسمي. لكن في المحاكمات الطويلة، فعادةً ما يتقاضى المحلفون رواتب أعلى كتعويض.
وبموجب معايير التوظيف الوطنية للجنة العمل العادل، يُطلب من جميع أصحاب العمل زيادة أجر المرشحين للعمل في هيئة المحلفين من موظفيهم للأيام العشرة الأولى من خدمة هيئة المحلفين، ولكن هذا لا يشمل العمال العَرضيين بدوام جزئي. ولكن قد يتلقون بدلات مالية بموجب قوانين الولايات والمقاطعات.
وتوضح الدكتورة هوران: « يشترط على الجميع أن يحصلوا على أجر يعادل ما يتقاضونه في عملهم المعتاد، فهم فعليًا يقومون بالعمل في هيئة المحلفين».
من النادر أن تتاح مثل هذه الفرصة للمواطنين المشاركة في العملية القضائية وهي تجربة هامة لمعرفة كيف يسير نظام العدالة.جاكي هوران، أستاذ مشارك، كلية الحقوق بجامعة موناش
ما هو رأي من قام بهذه المهمة؟
توضح الدكتورة هوران أن كثيرًا من الأشخاص يخشون العمل في هيئة المحلفين في البداية، لكنهم يُقدرونها لاحًقا، إذ وصفها كثير ممن خاض هذه التجربة بأنها كانت رائعة للغاية وتحدث مرة واحدة في العمر، إذ أظهرت الأبحاث أن من شارك في هذه المهمة عبّر عن سعادته واستعداده للقيام بها مرة أخرى.
استمعوا لتفاصيل أكثر بالضغط على التدوين الصوتي في الأعلى.
أسبوعيًا اعتبارًا من الأربعاء 6 تشرين الثاني/نوفمبر الساعة 8:30 مساءً على SBS وتصبح كل حلقة متاحة للبث مجانًا على SBS On .
اشتركوا أو تابعوا بودكاست Australia Explained للحصول على مزيد من المعلومات والنصائح القيمة حول الاستقرار في حياتكم الجديدة في أستراليا.
إذا كان لديكم أي أسئلة أو أفكار أو مواضيع ترغبون طرحها عبر هذا البودكاست يرجى إرسالها على البريد الإلكتروني: [email protected]
