คนไทยอธิบายหมายเรียกเป็นลูกขุน หน้าที่ของพลเมืองออสเตรเลีย

พลเมืองออสเตรเลียต้องไปปฏิบัติหน้าที่ลูกขุนเมื่อได้รับหมายเรียก Credit: Pexels/Mikhail Nilov

เอสบีเอส ไทย

View Podcast Series

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

นอกจากหน้าที่ในการไปเลือกตั้งแล้ว อีกหนึ่งหน้าที่ของพลเมืองออสเตรเลียคือการเป็นลูกขุนในการตัดสินคดีความที่ศาล นับเป็นส่วนสำคัญในกระบวนการเพื่อคงความยุติธรรมของระบบกฎหมาย ฟังคนไทยอธิบายขั้นตอนตั้งแต่ได้รับจดหมายเรียกเป็นลูกขุน จนถึงวันสรุปความเห็นต่อคดี

กด ▶ ฟังพอดคาสต์ด้านบน

คุณเอ (นามสมมติ) ได้รับจดหมายเรียกให้ไปทำหน้าที่คณะลูกขุน (jury) หนึ่งสิ่งที่พลเมืองออสเตรเลียต้องทำ จากนั้นคุณเอเข้าเว็บไซต์ตามที่จดหมายระบุเพื่อกรอกข้อมูลและศึกษาขั้นตอนในการเตรียมตัวก่อนไปทำหน้าที่ลูกขุนที่ศาล

“เขาจะบอกเลยว่าคุณถูกเลือก เขาจะมีเว็บไซต์ให้ด้วย เผื่อว่าช่วงเวลาที่ถูกเลือกไม่สะดวก เราก็เข้าไปในเว็บนั้นแล้วก็กรอกเหตุผล”

บรรยากาศในห้องพิจารณาคดี Credit: Pexels/Christian Wasserfallen

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

หน้าที่คณะลูกขุนคืออะไร? และใครจะถูกเรียกบ้าง?

หลังจากที่คุณเอแจ้งนายจ้างเพื่อขอลางานไปทำหน้าที่ลูกขุน คุณเอไปที่ศาลตามวันและเวลาที่กำหนด

เมื่อคุณเอไปถึง เจ้าหน้าที่พาคุณเอไปห้องที่ลงทะเบียนผู้ที่มาทำหน้าที่ลูกขุน รวมถึงอธิบายขั้นตอนต่างๆ

เขาจะมาแนะนำว่าต้องทำอะไรบ้าง ขั้นตอนจะเป็นอย่างไร เขาจะบอกเลยว่า ถ้าไม่สะดวกจะอยู่คดียาวให้บอก เพราะว่าแต่ละคดีมีระยะเวลาในการตัดสินต่างกัน
คุณเอกล่าว

โดยคุณเอต้องทำหน้าที่ลูกขุนสำหรับคดีที่ได้รับมอบหมาย 4 วัน ตามวันที่มีการว่าความของคดีนั้น และคุณเอต้องไปทำหน้าที่ลูกขุนจนครบวันตามที่กำหนด

คุณเออธิบายถึงสิ่งที่ห้ามทำ ขณะที่ทำหน้าที่ลูกขุน

“ห้ามเอาไปพูดข้างนอก ห้ามบอกคนที่บ้าน ห้ามคุยกับลูกขุนคนอื่นหรือบุคคลอื่นที่อยู่ในศาล เช่น ทนาย หรือผู้พิพากษา เพราะมันจะทำให้คดีไม่โปร่งใส และห้ามสืบคดีหรือหาข้อมูลคดีที่ได้รับมอบหมายด้วยตนเอง เพราะจะทำให้มีความเห็นนอกเหนือจากหลักฐานที่มีในศาล”

ทนายว่าความต่อหน้าคณะลูกขุน Source: Getty / Getty Images

จากนั้นคุณเอเล่าถึงขั้นตอนในการเข้าฟังการว่าความ จนถึงวันที่คณะลูกขุนลงความเห็นเพื่อสรุปคดี คุญเอยังให้ความคิดเห็นสะท้อนเรื่องการทำหน้าที่ลูกขุนและความยุติธรรมของระบบกฎหมายที่ออสเตรเลียด้วย

ฟังได้ในบทสัมภาษณ์ฉบับเต็ม

กด ▶️ ฟังบทสัมภาษณ์ฉบับเต็ม