มาตรการปิดพรมแดนสู้โควิดอาจดับฝันคนถือวีซ่าชั่วคราว

เรื่องราวของครอบครัวผู้ถือวีซ่าชั่วคราวที่ติดค้างอยู่ต่างแดนจากมาตรการปิดพรมแดนสกัดไวรัสโควิด-19 ตอนนี้อนาคตพวกเขาแขวนอยู่บนเส้นด้าย หลายฝ่ายเรียกร้องรัฐบาลช่วยคนถือวีซ่าชั่วคราวที่มีครอบครัว ถิ่นพำนัก และตำแหน่งงานในออสเตรเลียเหล่านี้ให้เดินทางกลับมาได้

thumbnail_c658e5a9-399b-4445-a963-c1d5e2d514ea.jpg
2 ชั่วโมง 30 นาที คือความแตกต่าง ระหว่างการได้กลับบ้านมาหาครอบครัวในออสเตรเลีย หรือต้องเผชิญความยากลำบากอย่างไม่มีกำหนดในต่างแดน ของ อูรูจ อูซมาน (Urooj Usman)

คุณแม่ลูกสองคนนี้อยู่กับ เดนิช โกรี (Danish Ghori) สามีของเธอ ในเมืองพาเคนแนม (Pakenham) รัฐวิกตอเรีย บนวีซ่าแรงงานอพยพย้ายถิ่นแบบมีทักษะ (Skilled migrant visa) เป็นเวลาเกือบ 4 ปี ทั้งคู่เช่าบ้านอยู่ที่นั่น และคุณโกรีทำงานอยู่ในแวดวงโทรคมนาคม

26 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา เธอเดินทางกลับไปประเทศปากีสถาน พร้อมลูก ๆ สองคน ซารา (1 ขวบ) และมูฮัมเม็ด (2 ขวบ) เพื่อไปเยี่ยมพ่อของเธอ ที่เพิ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งระยะลุกลาม ส่วนสามีของเธอนั้นยังคงอยู่ในออสเตรเลีย

เมื่อ นายสกอตต์ มอร์ริสัน นายกรัฐมนตรี ประกาศว่าจะปิดพรมแดน และอนุญาตให้พลเมืองและผู้อาศัยถาวร (พีอาร์) พร้อมสมาชิกครอบครัวใกล้ชิดเท่านั้น ที่จะสามารถเดินทางกลับเข้ามาได้ เธอรีบซื้อตั๋วเครื่องบินอย่างเร็วที่สุด เพื่อกลับมายังออสเตรเลียให้ทันเวลา

แต่เที่ยวบินแรกของเธอจากปากีสถาน ล่าช้ากว่าเวลากำหนดเดินทางไป 2 ชั่วโมง 30 นาที ทำให้เธอพลาดต่อเครื่องบินอีกเที่ยวเพื่อเดินทางกลับมา 

เธอไม่เหลือหนทางใดที่จะมาถึงออสเตรเลียทันเวลา 21:00 น. ของวันที่ 20 มีนาคม ซึ่งเป็นเวลาที่ออสเตรเลียปิดพรมแดนอย่างไม่มีกำหนดจนถึงขณะนี้
The family communicate via video chat.
The family communicate via video chat. Source: Supplied
“มันคือ 2 ชั่วโมงที่ทำให้อนาคตฉันพังพินาศ” คุณอูซมานเล่า จากเมืองไฮเดอราบัด ประเทศปากีสถาน ที่ซึ่งเธอพร้อมกับลูก ๆ สองคน ติดค้างอยู่

“สิ่งแรกที่ลูกสาวฉันพูดตอนตื่นขึ้นมา คือ บาบา บาบา เธอเรียกหาพ่อ ลูกชายของฉันเริ่มร้องไห้เมื่อเขาเห็นหน้าพ่อบนจอโทรศัพท์ และสำหรับฉัน สามีของฉันคือทุกสิ่งทุกอย่าง”

คุณอูซมาน เป็นหนึ่งในผู้ถือวีซ่าชั่วคราวออสเตรเลียหลายร้อยคน ซึ่งรวมถึงวีซ่าแรงงานมีทักษะ นักศึกษาต่างชาติ และวีซ่าเวิร์กกิงฮอลิเดย์ ที่ติดค้างอยู่ในต่างประเทศ หลังรัฐบาลออสเตรเลียประกาศห้ามเดินทางระหว่างประเทศ เพื่อระงับการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา 

ขณะที่บรรดาธุรกิจห้างร้านเริ่มทยอยเปิดให้บริการ มีเสียงเรียกร้องเพื่อให้รัฐบาลยกเว้นการเดินทางกลับมายังออสเตรเลียเพิ่มมากขึ้น

นายนิค แม็กคิม (Nick McKim) วุฒิสมาชิกจากพรรคกรีนส์ ได้ทำหนังสือไปยัง นายอลัน ทัดจ์ รักษาการในตำแหน่งรัฐมนตรีตรวจคนเข้าเมืองของออสเตรเลีย เพื่อเรียกร้องให้มีการอนุญาต ให้ผู้ถือวีซ่าชั่วคราวสามารถเดินทางกลับมายังออสเตรเลียได้ เช่นเดียวกับพลเมืองและผู้อาศัยถาวร (พีอาร์)

“ผู้คนเหล่านี้ถือวีซ่า 457 482 หรือวีซ่าทักษะ 489 พวกเขาทำงานและจ่ายภาษีให้กับออสเตรเลียมาเป็นเวลาหลายปี” ข้อความส่วนหนึ่งในหนังสือถึงรัฐมนตรีตรวจคนเข้าเมืองของนายแม็กคิม

นายแม็กคิม กล่าวอีกว่า ผู้คนบางส่วนถือวีซ่าบริดจิง ซึ่งไม่สามารถต่ออายุได้จากต่างประเทศ ทำให้ผู้ถือวีซ่าเหล่านี้กังวลว่า พวกเขาอาจไม่ได้รับอนุญาตให้กลับมายังออสเตรเลียอีก

ทั้งนี้ รัฐบาลสหพันธรัฐระบุว่า การจำกัดห้ามการเดินทางระหว่างประเทศ จะยังมีผลไปอย่างน้อย 3-4 เดือน

แม้ก่อนหน้านี้ รัฐบาลจะพิจารณาเพื่ออนุญาตให้นักศึกษาต่างชาติ สามารถเดินทางกลับมายังออสเตรเลียได้ แต่สำหรับผู้ถือวีซ่าชั่วคราวชนิดต่าง ๆ นั้น ยังคงไม่มีแผนดำเนินการในส่วนนี้จากรัฐบาล 

จากการตั้งกระทู้ถามในประเด็นดังกล่าว รักษาการในตำแหน่งรัฐมนตรีตรวจคนเข้าเมืองออสเตรเลีย กล่าวว่า เขากำลังมุ่ง “เพื่อทำให้พรมแดนของออสเตรเลียแข็งแกร่ง” แม้การรวมรายชื่อกว่า 11,700 รายชื่อจากประชาชน เพื่อเรียกร้องให้ผู้ถือวีซ่าชั่วคราวได้รับอนุญาตให้เดินทางกลับมายังออสเตรเลีย จะเข้าสู่สภาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

ในตอนหนึ่งของหนังสือโดยนายแม็กคิม วุฒิสมาชิกพรรคกรีนส์ ยังได้เรียกร้องให้มีการเปิดเผยขอบข่ายการประเมินคำร้อง เพื่อยกเว้นการห้ามเดินทาง บนพื้นฐาน “ความเห็นอกเห็นใจ”

“อย่างน้อยที่สุด คำร้องในการขอยกเว้นการเดินทาง ควรมีการพิจารณาบนพื้นฐานของความจำเป็น และความเห็นอกเห็นใจ หากผู้ถือวีซ่าชั่วคราวมีบ้าน มีงาน หรือมีลูก ๆ ที่ต้องเดินทางกลับมาหาที่ออสเตรเลีย” 

นางคริสตินา คีเนียลี (Kristina Keneally) โฆษกงานมหาดไทยจากพรรคแรงงาน ยังได้เรียกร้องให้รัฐบาล “แสดงความเห็นใจ” และอนุญาตให้ผู้ถือวีซ่าชั่วคราวที่มีถิ่นพำนักในออสเตรเลีย มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดการกักตัว และสามารถสนับสนุนตนเอง เพื่อให้ได้รับอนุญาตในการเดินทางกลับมายังออสเตรเลียได้

ข้อมูลล่าสุดเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา (18 พ.ค.) กองกำลังพิทักษ์พรมแดนออสเตรเลีย ได้ประเมินคำร้องขอเดินทางมายังออสเตรเลียแล้ว 7,691 ฉบับ ซึ่งรวมถึงผู้ที่เดินทางผ่านออสเตรเลียไปยังประเทศอื่นด้วย

นายไมเคิล โอแทรม (Michael Outram) ผู้บัญชาการกองกำลังพิทักษ์พรมแดนออสเตรเลีย ได้กล่าวกับคณะกรรมการวุฒิสภา เมื่อต้นเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาว่า แบบคำร้องยกเว้นการเดินทางจากกรณีความเห็นใจ 996 คำร้อง ได้รับการประเมินแล้ว และมี 801 คำร้องที่ได้รับการอนุมัติ 

แต่อย่างไรก็ตาม ผู้ถือวีซ่าชั่วคราวเป็นจำนวนมากบอกว่า แบบคำร้องของพวกเขาถูกปฏิเสธ เช่นเดียวกับคุณอูซมา และลูก ๆ ของเธอ
Colombian nationals Gonzalo Zabaleta and Luillya Carrero married in Australia and are now desperate to return to their home and careers in Sydney.
Colombian nationals Gonzalo Zabaleta and Luillya Carrero married in Australia and are now desperate to return to their home and careers in Sydney. Source: Supplied
กอนซาโล ซาบาเลตา (Gonzalo Zabaleta) ผู้อาศัยในออสเตรเลียเป็นเวลา 7 ปี บอกว่า เขารู้สึก “ตกใจ” ที่เห็นแบบคำร้องในการขอเดินทางกลับมายังออสเตรเลียถูกปฏิเสธถึงสองครั้ง แม้จะมีเอกสารจากนายจ้าง รวมถึงเอกสารจากผู้ปล่อยเช่าบ้าน ในการยืนยันว่าเขามีที่พำนักอยู่ในออสเตรเลีย

คุณซาบาเลตา ซึ่งมีวีซ่าแรงงานทักษะชั่วคราวอย่างถูกต้อง ได้เดินทางกลับไปยังประเทศโคลัมเบีย กับ ลุยอิยา คาเรอโร (Luillya Carrero) ภรรยาของเขา เพื่อกลับไปหาครอบครัวเป็นครั้งแรกหลังย้ายมาอยู่ออสเตรเลีย ในวันที่ออสเตรเลียปิดพรมแดน

ทั้งสอง ซึ่งนายจ้างของพวกเขาหวังว่าจะกลับมาทำงานเต็มเวลาที่นครซิดนีย์ กำลังกลัวว่าความฝันในการได้สถานะประชากรถาวร (PR) จะพังลง

“เราไม่เคยคิดเลยว่าพวกเขาจะปิดพรมแดน ชีวิตเราเปลี่ยนไปตั้งแต่วันนั้น เราอยากกลับบ้านในออสเตรเลียมาก เรามีหน้าที่การงาน และก็มีค่าใช้จ่ายที่ต้องสะสาง เราทิ้งทุกอย่างไว้ที่นั่น รวมถึงอนาคตของเราด้วย” คุณซาบาเลตากล่าว 

วีซ่าของทั้งคู่กำลังจะหมดอายุในวันที่ 9 มิถุนายนนี้ คุณซาบาเลตาบอกว่า เขาไม่รู้เลยว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อจากนี้

ประชาชนในออสเตรเลียต้องอยู่ห่างกับผู้อื่นอย่างน้อย 1.5 เมตร ให้ตรวจสอบข้อจำกัดในรัฐของคุณเกี่ยวกับการรวมกลุ่มกัน

การตรวจเชื้อไวรัสโคโรนาขณะนี้สามารถทำได้ทั่วออสเตรเลีย หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

รัฐบาลสหพันธรัฐออสเตรเลียยังได้มีแอปพลิเคชัน COVIDSafe เพื่อติดตามและแจ้งเตือนผู้ที่พบปะใกล้ชิดกับผู้ติดเชื้อโควิด-19 ซึ่งคุณสามารถดาวน์โหลดมาใช้ได้จากแอปสโตร์ (app store) สำหรับโทรศัพท์มือถือของคุณ

เอสบีเอสมุ่งมั่นให้ข้อมูลข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อโควิด-19 แก่ชุมชนหลากหลายภาษาในออสเตรเลีย เรามีข่าวและข้อมูลเป็นภาษาต่างๆ 63 ภาษาที่เว็บไซต์ 

คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์  ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ
เรื่องราวที่น่าสนใจจาก เอสบีเอส ไทย

นิวเซาท์เวลส์ปลดล็อกเที่ยวนอกเมือง 1 มิ.ย.นี้


Share
Published 20 May 2020 7:04pm
Updated 20 May 2020 7:27pm
By Maani Truu
Presented by Tinrawat Banyat


Share this with family and friends