รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ
ในปี ค.ศ. 2018 ชาวออสเตรเลีย 29 เปอร์เซ็นต์นั้นเกิดในต่างประเทศ ซึ่งเป็นจำนวนที่มากที่สุดตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 19
ความหลากหลายนี้ก็มีผลกระทบต่อการที่ผู้คนเลือกว่าจะมีความสัมพันธ์กับใคร
ในปีนี้การสำรวจเกี่ยวกับครัวเรือน รายได้ และพลศาสตร์แรงงานในประเทศออสเตรเลีย (Household, Income and Labour Dynamics in Australia หรือ HILDA) ได้เผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับคู่รักต่างชาติพันธุ์ในประเทศออสเตรเลีย ซึ่งก็ได้แก่คู่รักซึ่งถือกำเนิดขึ้นจากคนละประเทศ
การสำรวจพบว่าในปี 2017 ประมาณหนึ่งในสี่ของความสัมพันธ์ทั้งหมดในประเทศออสเตรเลียนั้นเป็นความสัมพันธ์ข้ามชาติพันธุ์
ตามความเป็นจริงแล้ว นักสังคมวิทยาชี้แนะว่า การจับคู่กันข้ามชาติพันธุ์นั้นเป็นสัญญาณของการผสมกลมกลืนและเป็นปึกแผ่นทางสังคม ซึ่งหากเป็นเช่นนั้นจริง ชาวออสเตรเลียหลากหลายชาติพันธุ์ก็ทำได้ไม่เลวเลยทีเดียว โดยครึ่งหนึ่งของพลเมืองผู้อพยพย้ายถิ่นฐานจะเลือกคู่ครองที่มาจากอีกประเทศหนึ่ง แม้ว่าจะมีความท้าทางทางภาษาและวัฒนธรรมที่มากับความสัมพันธ์ในลักษณะเหล่านี้
อัตราของความสัมพันธ์ข้ามชาติพันธุ์ในออสเตรเลียแสดงให้เห็นว่าออสเตรเลียนั้นเป็นประเทศที่เปิดกว้างและต้อนรับความหลากหลายทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรม (Image source: Shutterstock)
อัตราของความสัมพันธ์ข้ามชาติพันธุ์ในออสเตรเลียแสดงให้เห็นว่าออสเตรเลียนั้นเป็นประเทศที่เปิดกว้างและต้อนรับความหลากหลายทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรม (Image source: Shutterstock) Source: Shutterstock
ทว่าก่อนที่เราจะพูดคุยกันถึงผลการสำรวจดังกล่าว ก็มีคำเตือนสองประการที่ควรจะคำนึงถึง ข้อแรกก็คือ ประเทศบ้านเกิดนั้นเป็นเพียงมาตรการคร่าวๆ ในการวัดชาติพันธุ์ของผู้คน เนื่องจากผู้คนที่เกิดในประเทศเดียวกันก็อาจมาจากชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันก็ได้ และผู้คนซึ่งจากคนละประเทศก็อาจมาจากกลุ่มชาติพันธุ์เดียวกันก็ได้เช่นกัน
ข้อที่สอง เนื่องจากการออกแบบกลุ่มในการสำรวจของ HILDA ผู้ซึ่งย้ายถิ่นฐานมายังประเทศออสเตรเลียหลังปี 2011 แทบจะไม่มีโอกาสได้มีส่วนร่วมในการสำรวจดังกล่าว ซึ่งก็หมายความว่าผลลัพธ์นั้นเป็นภาพตัวแทนของผู้คนซึ่งย้ายถิ่นฐานมายังประเทศออสเตรเลียก่อนปี 2011 เท่านั้น
ความหลากหลายที่เพิ่มมากขึ้น
สัดส่วนของผู้ซึ่งเกิดในต่างประเทศที่อยู่ในประเทศออสเตรเลียนั้นจัดอยู่ท่ามกลางกลุ่มที่สูงที่สุดในหมู่ประเทศ OECD และจำนวนของประเทศบ้านเกิดของผู้ที่เกิดในต่างประเทศก็ได้เพิ่มขยายมากขึ้นเรื่อยๆ
ในยุคที่สงครามโลกยุติลงใหม่ๆ เมื่อปี 1947 มีชาวออสเตรเลียน้อยกว่า 10% ที่เกิดในต่างประเทศ และ 79 เปอร์เซ็นต์ของชาวออสเตรเลียที่เกิดในต่างประเทศเหล่านั้นก็มาจากสหราชอาณาจักรหรือนิวซีแลนด์ (ทว่า)ในปัจจุบัน ชาวออสเตรเลียมีที่มาจากประเทศต่างๆ ซึ่งหลากหลายกว่ามาก โดยมีผู้คนจำนวนมากกว่าเดิมที่เกิดในประเทศจีน อินเดีย และฟิลิปปินส์ เป็นต้น
อย่างไรก็ตาม ประมาณ 75 เปอร์เซ็นต์ของคู่รักในออสเตรเลียเมื่อปี 2017 เป็นคู่ครองที่เกิดในประเทศเดียวกัน จึงไม่น่าเป็นที่แปลกใจว่าคู่รักเหล่านี้จำนวนมากเกิดในประเทศออสเตรเลีย ซึ่งนับเป็น 56% ของคู่รักทั้งหมด
คู่รักซึ่งมาจากคนละชาติพันธุ์รวมไปถึงเมื่อผู้หนึ่งเกิดในประเทศออสเตรเลีย และอีกคนหนึ่งเกิดในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเป็นหลัก (Main English Speaking หรือ MES) ได้แก่สหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ แคนาดา สหรัฐฯ และเซาท์แอฟริกา
ความสัมพันธุ์ข้ามชาติพันธุ์ในประเทศออสเตรเลีย ณ ปี ค.ศ. 2017 (Chart: The Conversation, CC-BY-ND Source: HILDA) Source: The Conversation
ใครที่น่าจะอยู่ในความสัมพันธ์ข้ามชาติพันธุ์มากที่สุด
ในเบื้องต้น โอกาสที่จะจับคู่กับอีกคนซึ่งมาจากต่างประเทศนั้นแตกต่างกันเป็นอย่างมากในภูมิภาคต่างๆ
ผู้ซึ่งเกิดในประเทศออสเตรเลียและอยู่อาศัยนอกนครหลวงต่างๆ ของประเทศ ก็จะมีโอกาสน้อยลงที่จะมีความสัมพันธ์ข้ามชาติพันธุ์ เมื่อเทียบกับผู้ที่อาศัยอยู่ในนครหลวง
ผลลัพธ์ข้างต้นทั้งสองกรณีก็เนื่องมาจากจำนวนตัวเลือกของผู้ที่อาจมาจับคู่กันได้ตามย่านพักอาศัย โดยเฉลี่ยแล้ว มีผู้ที่เกิดในต่างประเทศจำนวนน้อยกว่าที่ออกไปอยู่อาศัยนอกนครหลวงแห่งต่างๆ นั่นก็หมายความว่าผู้ที่เกิดในออสเตรเลียและผู้ที่เกิดในต่างประเทศซึ่งอยู่อาศัยในพื้นที่ส่วนภูมิภาค ก็มีอากาสมากกว่าที่จะจับคู่กับผู้ซึ่งเกิดในประเทศออสเตรเลีย
แต่ก็มีความน่าประหลาดใจอย่างมาก ว่ามีความแตกต่างกันในเรื่องนี้ทางเพศ โดยสตรีซึ่งเกิดในประเทศออสเตรเลียนั้นมีความน่าจะเป็นที่จะอยู่ในความสัมพันธ์ข้ามชาติพันธุ์มากกว่าผู้ชาย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งดูแล้วพวกเธอมักจะจับคู่กับผู้ที่มาจากนิวซีแลนด์หรือสหราชอาณาจักร
เหตุผลบางส่วนก็สามารถโยงไปได้ถึงเรื่องของโอกาส ผู้ซึ่งเกิดในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเป็นหลัก ก็เป็นกลุ่มที่มักจะมีคู่ครองซึ่งเกิดในประเทศออสเตรเลียมากที่สุด และ(ในประเทศออสเตรเลีย)นั้นมีจำนวนของผู้ชายที่มากกว่าผู้หญิง ในกลุ่มชาวนิวซีแลนด์และผู้ที่เกิดในสหราชอาณาจักร
อีกเรื่องที่สำคัญก็คือบิดามารดาของคุณเป็นใคร ภายในกลุ่มของผู้เกิดในประเทศออสเตรเลีย ที่มีพ่อหรือแม่อย่างน้อยหนึ่งคนเกิดในต่างประเทศ ก็จะมีความน่าจะเป็นมากกว่าที่จะอยู่ในความสัมพันธ์ข้ามชาติพันธุ์ เมื่อเทียบกับผู้ที่เกิดในประเทศออสเตรเลียที่ทั้งพ่อและแม่ก็เกิดที่นี่
และอายุขณะเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่สูงมากขึ้น หรือการมีคุณวุฒิการศึกษาที่สูงขึ้น แนวคิดหัวก้าวหน้าเกี่ยวกับการแต่งงาน การมีบุตร และการเปิดกว้างต่อประสบการณ์ต่างๆ ที่ตามมาก็มักจะส่งผลให้มีความสัมพันธ์ระหว่างชาติพันธุ์เกิดเพิ่มมากขึ้น
คู่รักระหว่างชาติพันธุ์นั้นไม่เพียงแค่เป็นการเชื่อมโยงคนสองคนเข้าด้วยกัน แต่ว่าทั้งครอบครัวและชุมชนต่างพื้นเพของพวกเขาทั้งหมดด้วย พวกเขาช่วยพังทลายปราการต่างๆ ระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ และลดความอคติและการเหมารวม
การที่หนึ่งในสี่ของคู่รักในประเทศออสเตรเลียนั้นมาจากต่างชาติพันธุ์เป็นเครื่องบ่งชี้ว่าออสเตรเลียเป็นสังคมที่เปิดกว้างและให้การต้อนรับต่อความหลากหลายและสีสันต่างๆ ทางชาติพันธุ์และทางวัฒนธรรม
ดร. อิงกา ลาส ได้รับเงินสนับสนุนภายใต้โครงการ Australian Research Council’s Discovery Projects funding scheme (project # DP160103171)
เรื่องราวที่น่าสนใจจาก เอสบีเอส ไทย
ชี้มหา’ลัยออสฯ ควรปกป้องนักศึกษามากกว่านี้ จากเหตุจู่โจมตามวิทยาเขตต่างๆ
