El primer ministro Anthony Albanese prometió celebrar un referéndum para consagrar una Voz Indígena al Parlamento en la constitución durante el primer mandato de su gobierno y recientemente confirmó que se celebrará en 2023.
En la más clara indicación de cuándo los australianos tendrían que acudir a las urans, Albanese dijo que "tendrían que esperar unos tres meses".
Anthony Albanese ya ha revelado la pregunta que sugirió para el referéndum. Source: AAP / AARON BUNCH/AAPIMAGE
¿Cuándo es más probable que se celebre el referéndum para incluir La Voz Indígena al Parlamento?
Albanese dijo a la radio Triple M el martes que el referéndum se celebrará entre octubre y diciembre.
Los referendos deben celebrarse un sábado, lo que significa que existen trece fechas en las que se podría celebrar la votación.
Si bien Albanese ha dejado abierta la opción de diciembre, recientemente los gobiernos se han mostrado cautelosos a la hora de convocar elecciones federales en Navidad.
Eso significa que si bien no se trata de una elección federal, es casi seguro que podemos descartar que la votación se celebre el 23 o el 30 de diciembre.
Otro factor son las vacaciones escolares. Los gobiernos federales tienden a evitar celebrar elecciones en dicha época cuando es probable que las personas viajen. Sin embargo, los estudiantes de todos los estados y territorios, excepto Tasmania y Australia del Sur, habrán terminado sus vacaciones antes del 14 de octubre. En esos dos estados, regresarían el lunes siguiente, el 16 de octubre.
Hay un intervalo de un mes en las sesiones parlamentarias entre mediados de septiembre y finales de noviembre, que podría marcar la fecha más probable.
La votación podría celebrarse en noviembre, y el 4 de noviembre garantizaría un descanso de una semana entre la sesión de la Cámara de Representantes y la reanudación del Senado.
Luego, el Parlamento se reuniría durante quince días, lo que significa que el sábado siguiente estaría libre de distracciones.
¿Sobre qué votaremos en el referéndum?
En términos generales, se preguntará a los australianos si quieren consagrar una Voz Indígena al Parlamento.
Los defensores de la propuesta insisten en que será un órgano asesor compuesto por australianos indígenas que proporcionará al gobierno federal información sobre la creación de políticas que afecten a los australianos de las Primeras Naciones. No tendría el poder de vetar la legislación aprobada por el parlamento.
La redacción de la pregunta aún no se ha confirmado, pero figurará en el proyecto de ley sobre el referéndum que se presentará al Parlamento.
Es probable que sea amplio, y que el Parlamento tenga la tarea de legislar cómo funcionará el organismo si se aprueba el referéndum.
En el festival Garma, en el Territorio del Norte, en julio de 2022, Albanese sugirió un borrador con una pregunta "simple y clara: ¿Apoyas una modificación de la constitución que establezca una voz aborigen e isleña del Estrecho de Torres?".
¿Quién vota y por qué?
Todos los australianos de 18 años o más deben inscribirse en el padrón electoral y, al igual que las elecciones federales, deben votar en referendos.
Sin embargo, aprobar los referendos es extremadamente difícil, porque una mayoría que vote a favor no es todo lo que se requiere. Para tener éxito, la campaña del Sí necesitará una mayoría general y una mayoría en la mayoría de los estados. Los votantes de los territorios (la ACT y el Territorio del Norte) solo cuentan para la mayoría general.
¿Por qué un referéndum?
La única forma de cambiar la constitución de Australia es mediante un referéndum.
El líder de la coalición, Peter Dutton, sugirió anteriormente que el Parlamento podría legislar "mañana" sobre La Voz, sin necesidad de un referéndum.
El gobierno quiere actualizar las leyes de referéndum de Australia para permitir la votación anticipada y por correo. Source: Getty / Saeed Khan
¿Qué está pasando en el parlamento?
Están sucediendo dos cosas a la vez.
El proyecto de ley para celebrar realmente un referéndum se presentará al Parlamento en marzo y es casi seguro que se apruebe. Esto se debe a que si no se aprueba en el Senado, donde el Partido Laborista no tiene mayoría, podrá ser aprobado en la Cámara de Representantes dos veces.
Pero el Partido Laborista también tratará de aprobar otro proyecto de ley, el proyecto de ley de enmienda del referéndum (disposiciones sobre maquinaria) de 2022, que intenta .
Esto se debe a que, si bien las leyes para las elecciones federales se actualizan periódicamente, las normas que rigen los referendos no se han actualizado desde la última vez que los australianos votaron sobre la posibilidad de cambiar la constitución, en 1999.
El proyecto de ley permitiría la votación anticipada y por correo, que ya son habituales en las elecciones federales, y actualizaría una serie de otros asuntos, como los requisitos de divulgación financiera.
Esta tiene que pasar por ambas cámaras.
Técnicamente, se puede celebrar un referéndum en cualquier momento entre dos y seis meses después de que el proyecto de ley sobre el referéndum sea aprobado en el Parlamento.
Los laboristas planean presentar el proyecto de ley el mes que viene.
Otras noticias:
Programa en Vivo | SBS Spanish | 22 febrero 2023
