SBS Examines. Праздник, осмысление, траур: что значит 26 января для Коренных народов и мигрантов

Untitled design (2).png

Andrew Gai, Maggie Ida Blanden and Commissioner Meena Singh share their perspectives on Australia Day. Credit: Supplied

Некоторые празднуют День Австралии с патриотической гордостью, другие скорбят и протестуют. Как отмечать 26 января, и можно ли гордиться своей страной, одновременно выступая против несправедливости?


В первые несколько лет после получения гражданства Эндрю Гай, беженец из Южного Судана, с гордостью отмечал День Австралии.

Однако, когда он начал налаживать дружеские отношения с местными членами общины Аборигенных людей в Мельбурне, Эндрю начал сомневаться в том, правильно ли отмечать 26 января.

«Подготовка ко Дню Австралии для представителей Коренных народов и после тоже... Это просто травмирующее напоминание, и это то, что мы можем сделать лучше», — сказал он.
Я бы хотел, чтобы однажды появился день, когда все австралийцы, независимо от их происхождения, могли бы почувствовать потребность в нем и также счастье этого дня.
Каждый год 26 января, Мэгги Бланден и другие представители palawa (как называют Аборигенные народы Тасмании) участвуют в марше по Elizabeth Street в центре Хобарта, вспоминая предков, погибших в результате насилия, и протестуя против продолжающегося влияния колонизации.

Она помнит годы, когда она и ее семья подвергались насилию со стороны сторонних наблюдателей.

«Люди выстраивались на улицах и кричали нам оскорбления, но теперь этого больше не происходит... За эти годы мы увидели, как к нам присоединилось много людей. У нас есть союзники, идущие с нами бок о бок», — сказала она.
В разгар дебатов по поводу Дня Австралии Мэгги и Эндрю считают, что выход из создавшейся ситуации — это сочувствие и единение.

«Я действительно призываю людей выходить из дома и просто знакомиться с нашими Коренными людьми, их прекрасной культурой и щедростью», — сказал Эндрю.

«Когда мы собираемся вместе, мы садимся и учимся друг у друга, мы становимся величайшими союзниками», — добавила Мэгги.

Share