現在大家在網上或報章可能會碰到 shrinkflation 這個詞，它是由 shrink (變小、縮水) 和 inflation (通脹) 兩個字合成，即: 「縮水式通脹」。
「縮水式通脹」指的是產品的價格沒有改變，可是尺寸縮小、重量或產品的件數減少了。不過，有時則「雙龍出海」，即重量變輕的同時，價格也比之前高。
Woolworths 超市的貨品，除了它本身的價格外，還列出每件貨品本身的價格 (15.5 元) 外，還列出每公斤的單位價格 (每公斤 25.83 元)，方便消費者比較價格。 Credit: AAP Image/Glenn Campbell
因為現行的消費者法律只要求大型商店顯示所有商品的單位價格。
換句話說，像 Coles、Woolworths 和 Aldi 這類超市，一般會顯示商品的總價格以及每公斤或每件商品的價格。
然而，這項法律並不適用於實體面積小於 1,000 平方米的商店。
政府表示，他們希望並預期所有商店都能顯示價格，但似乎沒有明文規定會強制執行這一要求。
消費者倡導者 Lynda Edwards 表示，如果這種情況發生在市區，由於人多、市民發出的聲音很大，政府一般會傾聽民意。
但偏遠地區，尤其是原居民的社區，便是當地人不滿超市的做法，也沒有很多人會理會。
詳情請收聽這節由溫楚良和林曉晴主持的時事報道。
SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播及節目重溫。
