【寧往加沙不返伊朗送死】羈留男子向最高法院求獲釋

一名移民羈留男子入禀最高法院(High Court),表示他在加沙比遭遣返送回伊朗,「有更大機會」保命。

A concrete building. A low concrete ledge in the foreground has letters on it reading High Court of Australia.

一名伊朗男子自 2014 年起一直被移民羈留,入禀最高法院要求獲得釋放。 Credit: AAP / Lucas Coch

一名被移民羈留的伊朗男子,透過律師向最高法院表示,寧願被送往加沙,也不願返回伊朗,因為擔心會送死。

這名男子被稱為ASF17,十年前乘船來到澳洲,此後一直被移民羈留。其難民身份被拒,並曾用盡一切法律方法尋求庇護。

自 2018 年起,他一直抗拒澳洲當局試圖將他遣反伊朗,理由包括他是無國籍的法利庫爾德族人 (Faili Kurd)、基督徒和雙性戀者。 在伊朗,同性戀可被判處死刑。

代表律師德法拉利 (Lisa de Ferrari)周三(4月17日)在法庭指出,當事人一直要求聯邦當局將他送往第三國,但遭聯邦政府拒絕。

德法拉利引述了他之前在聯邦法院案件中的供詞,她對法庭表示,其當事人甚至要求被遣返「你發現我的公海」。

德法拉利引述其當事人的說話:「甚至送我去加沙,又稱他說,比起「被遣返伊朗,他在那裡「有更大機會保命

這案件是關於甚麼?

ASF17 的案件是基於最高法院之前一項名為 NZYQ 的判決,該判決認為,假如在「合理可預見的未來」沒有被驅逐出境的可能性,則無限期的移民羈留實屬非法。

ASF17 面臨的憲法問題是,對他的持續羈留是否屬於懲罰性,亦即非法。

聯邦政府認為事實不然,因為他可以選擇離開,但他只是拒絕合作。
A woman wearing formal attire walking outside.
圖為ASF17的律師德法拉利 (Lisa de Ferrari),攝於2018年。 Source: AAP / David Crosling
德法拉利本周三表示,這場爭論「就像要求某人從大樓 10 樓跳下來」。

如果最高法院判處ASF17 得直,結果可能會令 200 多名被移民羈留的人獲釋,並有可能對移民制度產生更廣泛的影響。

德法拉利辯稱,若有移民羈留人士因任何原因拒絕遭移離澳洲,應該被釋放到社會。

法官格里森 (Jacqueline Gleeson) 周三在法庭上問道:「所以你的論點是,任何被羈留者都可以通過反對被驅逐來操控制度,結果令到他們被羈留是懲罰性的?」

德法拉利答道:「法官大人,我不認為這是操控制度。」

上個月,聯邦政府試圖在國會匆匆通過嚴厲的立法,賦予移民部長權力,驅逐非公民和將一些不遵守規定的人監禁。
德法拉利認為,這宗聯邦案件有三種可能的結果:「伊朗改變其政策、聯邦政府改變其政策,或者你改變主意」。

她在法庭上稱:「這三件事中如有任何一件發生,都只是最純粹的幻想。」

「若這三件事都不可能發生,他的羈留又怎可能不是懲罰性呢?」

聯邦政府的論據是甚麼?

律政部首席法律顧問 (Solicitor-general) 多納休 (Stephen Donaghue) 稱,有關聯邦政府未能將 ASF17 轉移到第三國的說法「令人費解釋」。

他周三在法庭上說:「我們的確嘗試過尋找其他地方,但對於一個可以返回伊朗的伊朗公民來說,我們找不到其他地方,這並不奇怪。」

鑑於 ASF17 不是難民,澳洲沒有義務尋求第三國安置方案。然而,澳洲也有一項政策,就是不將某國公民遣送至不接受強行遣返的國家,例如伊朗。

多納休告訴法庭:「如果我們真的打算將人轉移至一些 他們沒有居留權或可長期逗留的國家,將會造成外交關係緊張,並導致逐回的風險(強迫難民或尋求庇護者返回某個國家,以致他們有可能面對無法彌補的傷害)。」
A man wearing formal legal attire stares forward.
圖為律政部首席法律顧問多納休 (Stephen Donaghue),攝於 2017年。 Source: AAP / Luis Ascui
他辯稱,ASF17 是否真的擔心返回伊朗會受到迫害,這點值得商榷。

他在法庭上說:「有非常、非常多的難民申請者,真的擔心回國有甚麼後果,但這並非一個客觀而充份的理由。」

「如果法官大人判處 ASF17得直,就會把聯邦巡迴法院變成難民仲裁處。」

法院先前的裁決有甚麼發現?

在最高法院審理此案前的一次聯邦法院合議庭聆訊上,一致同意聯邦政府的觀點,即伊朗是唯一可以將 ASF17 驅逐至的國家。

在該初步判決中,法院認為 AFS17 的證據「不一致、不合邏輯且缺乏任何可信性」。

雖然法院承認他是雙性戀者,但駁回了 ASF17 的聲稱,即其妻子在伊朗發現他與一名男子上床,或者他因此而逃離該國。法官也不接納他已皈依基督教。

聯邦法院法官科爾文 (Craig Colvin) 在今年一月的判詞中寫道:「無論何時,他的行為始終離不開單一目標,就是獲得許可釋放到澳洲社區,而不是被迫返遣返伊朗時會面臨的經濟困難。」

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播及節目重溫。

分享
Published 18 April 2024 4:27pm
By Sara Tomevska
Source: SBS


Share this with family and friends