【警署恐襲案】被告撤回對死者遺孀之道歉

一名「伊斯蘭國」成員已撤回對恐襲死者遺孀的道歉。

File image of NSW Police accountant Curtis Cheng

Curtis Cheng was gunned down by a 15-year-old boy outside NSW Police Headquarters in Parramatta. (AAP) Source: AAP

法庭獲悉,一名因協助策動而被判罪名成立的極端組織「伊斯蘭國」成員,已撤回其對恐襲死者鄭樹基(Curtis Cheng)遺孀的道歉。

該名表示,撤回道歉的原因是由於自己道歉當時「並非真誠」,而目前亦對事件「不感後悔」。

Atai 由於被判協助一名 15 歲少年策動槍殺,較早前在一次量刑審訊中表示,自己就事件對鄭樹基遺孀 Selina Cheng 及其家人所造成的傷痛,表示歉意。
Curtis Cheng's widow Selina Cheng has spoken of the 'devastation' she felt after losing her husband.
Curtis Cheng's widow Selina Cheng has spoken of the 'devastation' she felt after losing her husband. Source: AAP
法官約翰遜(Peter Johnson)引述 Atai 當時的說話,指:「我(Milad Atai)對自己當時所作的事及對她(Selina Cheng)所造成的傷害,感到懊悔...... 我對自己的行為負上責任。」

,Atai 其後在多封致函聯邦警察及一名檢察官撰寫的信件中,承認上述在九月時作出的道歉「並非真實」。

該封致函聯邦警察的信件寫道:「我收回我在犯人欄所說的話。因為我當時受強勁的情緒困擾,因而作出了一個錯誤的聲明。」

「請告知法官。我希望他知道我對該次胡說八道的真正立場。」

他補充:「緊記:我以一個便宜的價格出賣了我的生命。我期待著自己的來世生命,因為我在地球上的現世生命是暫時性的,而此後的才是永恆的。」

他又指:「我祈求真主為信徒賜予光榮的勝利,並摧毀那些逼害祂奴隸的人。」

約翰遜法官表示,信件顯示 Atai 根本對自己的行為不感愧疚,亦未開展其康復及「消除極端主義」的過程。

他更指:「他(Atai)似乎根本已關上通往這個路程的大門。」

但 Atai 的代表律師史密斯(Greg Smith)則指,Atai 撰寫有關信函之前並未有作出宣誓,但他在庭上表達歉意前卻有作出誓言。

他又聲稱,Atai 在撰寫信函前已與自己的家人分隔一段時間,甚至被關押在一個高度設防的監獄中。

法庭將在 11 月 23 日宣佈 Atai 的判刑。
Milad Atai says an earlier expression of remorse is "bulls**t".
Milad Atai says an earlier expression of remorse is "bulls**t". Source: Facebook

瀏覽更多最新時事資訊,請登上


分享
Published 15 November 2018 11:30pm
By Winmas Yu


Share this with family and friends