本期新闻要点
- 外交部提醒在韩澳洲公民避开抗议活动；
- 九月季度经济增长0.3% 年增长率0.8%；
- 联邦银行不再向客户收取3澳元取现费；
- 入门工作难找 每份工作平均33人应征。
LISTEN TO
【SBS新闻快报】外交部提醒在韩澳洲公民避开抗议活动
SBS Chinese
04/12/202404:23
外交部提醒在韩澳洲公民避开抗议活动
澳大利亚外交与贸易部发言人称，澳大利亚政府正密切关注韩国昨夜今晨实施并取消戒严令后的局势发展。
声明称，在韩国的澳大利亚人应关注媒体，听从韩国当局的指示，避免公开的抗议活动。
周二晚，韩国总统尹锡悦宣布实施戒严令，并在首尔部署武装部队。
随后此举被韩国国会否决，国会通过了一项解除戒严令的动议，韩国总统随后表示将遵照执行。
LISTEN TO
戒严令宣布数小时后被推翻 韩国在发生什么？
SBS Chinese
03/12/202404:03
Smartraveller 在今日（12 月 4 日）更新了针对韩国的旅行建议，建议旅行者避开抗议和示威活动，并注意交通和其他基本服务可能会中断。
九月季度经济增长0.3% 年增长率0.8%
根据澳大利亚统计局（ABS）的数据，澳大利亚九月季度的经济增长率为0.3%，全年增长率为0.8%。
这意味着澳大利亚经济的年增长率在 6 月季度极其疲软增长的基础上进一步走弱。
一些经济学家原本预计年增长率将从1%回升，但周三的数据显示，自今年年中以来，经济增速持续放缓，仅为0.8%。
分析人士认为，今天疲软的经济增长数据意味着储备银行的预测存在变数。
储备银行曾预计，到今年年底，年增长率将回升至 1.5%，因此，在本轮周期的现阶段，0.8% 的年增长率表明这一预测可能难以实现。
联邦银行不再向客户收取3澳元取现费
在宣布决定不到24小时后，联邦银行取消了向客户收取 3 澳元取现费的计划。
联邦银行周二表示，从 1 月 6 日起，拥有 Complete Access 账户的客户将自动转入 Smart Access 账户。
该账户包括 3 澳元的 “协助取款费”（assisted withdrawal fee），从银行网点和邮局取款时收取。
联邦银行的这一决定遭到了批评，助理国库部长斯蒂芬·琼斯（Stephen Jones）称这是“可以想象的最糟糕的圣诞礼物”，工党部长克莱尔·奥尼尔（Clare O'Neil）则称这一提议是“一记重拳”。
联邦银行零售银行服务主管安格斯·沙利文（Angus Sullivan）表示，对于因这一变化而受到损失的约 10 万名客户而言，至少在六个月内不会实施这一变化。
入门工作难找 每份工作平均33人应征
根据澳大利亚圣公会（Anglicare Australia）的最新研究，澳大利亚失业者获得初级工作变得更加困难。
周三发布的这份报告分析了求职者数量、职位空缺数量和空缺职位的分类，发现每个入门级职位都有33人在找工作。
北领地的情况最为糟糕，每个职位有 65 人申请，其次是塔斯马尼亚州，50 人争取同一个职位。
在领取求职者（JobSeeker）津贴的 80 多万人中，62% 的人领取这一福利的时间已超过一年。
澳大利亚圣公会首席执行官凯西·钱伯斯（Kasey Chambers）表示，应全面改革就业服务，妥善帮助求职者为工作做好准备。
“在我们开展这项工作的九年里，入门级工作一直在减少。这次调查显示，入门级工作的数量减少了一半，我认为这就像一个阶梯，如果缺少了最底下这层，就很难登上就业的阶梯。我们认为人们不会永远从事入门级工作，但我们都需要这些入门级工作。”
欢迎下载应用程序SBS Audio，订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在 和 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
