要点：
- 韩国总统尹锡悦同意取消早些时候宣布的戒严令；
- 戒严令宣布后不久，国会议员聚集在一起一致反对此举；
- 尹锡悦称指挥部队已经撤离，并表示将尽快召开内阁会议。
点击播放键收听
戒严令宣布数小时后被推翻 韩国在发生什么？
SBS Chinese
03/12/202404:03
尹锡悦在韩国当地时间周二（12月3日）发表的电视讲话中宣布了戒严令，韩国300名国会议员中的190人在周三凌晨集会推翻了这一决定。
根据韩国法律，如果议会以多数票通过要求解除戒严，总统必须立即解除戒严。韩国总统所属政党敦促总统解除戒严令。
国会于周二深夜被封锁，有人看到直升机降落在楼顶。
数百名抗议者聚集在国会外，高呼 “逮捕尹锡悦”，并与守卫国会的安全部队对峙。
议会投票解除戒严后，国会议长禹元植宣布议员们将“与人民一起保护民主”，并呼吁警察和军事人员撤出议会场地。
议会投票结束后，尹锡悦同意解除戒严令，并表示指挥部队已经撤出，还表示将尽快召开内阁会议。
什么是戒严令？
戒严是指在一个地区暂时实行军事管制。
韩国宪法规定，当认为有必要应对军事威胁或维护公共安全时，韩国总统可以宣布戒严。
韩国宣布戒严后，由总统任命的戒严指挥官有权处理所有行政和司法事务。
他们有权采取与逮捕人员、搜查和扣押、言论和新闻以及集会有关的行动。
尹锡悦宣布戒严后，陆军总司令朴安洙将军担任戒严司令，并立即颁布法令禁止 “一切政治活动”。
该法令还针对媒体和出版商，禁止“否认或试图推翻自由民主制度的行为，包括传播假新闻、操纵舆论和虚假宣传”。
总统在宣布戒严令时必须将决定通知国会，而且必须经过内阁审查。
尹锡悦为何宣布戒严？
尹锡悦给出了一系列理由来证明他的决定——这是韩国四十多年来首次宣布戒严。
尹锡悦在向全国发表电视直播讲话时说：“ 为了保护自由的韩国免受朝鲜共产主义势力的威胁，消除掠夺人民自由和幸福的反国家势力，我在此宣布紧急戒严令。”
尹锡悦没有透露朝鲜威胁的细节，但韩国与拥有核武器的平壤当局在技术层面上来说仍处于战争状态。
尹锡悦说：“我们的国会已成为罪犯的天堂，成为立法独裁的巢穴，企图令司法和行政系统瘫痪，推翻我们的自由民主秩序。”
总统将在 300 名议员中占多数的反对党称为 “意图推翻政权的反国家势力”。
尹锡悦称实施戒严令是“保证自由韩国的持续性所不可避免的” ，并补充说这不会影响韩国的外交政策。
他认为韩国目前的局势是“濒临崩溃，国会就像一个怪物，意图推翻自由民主”。
韩国是美国在亚洲的主要盟友，美国国务院表示对韩国局势“严重关切”。
朝鲜的重要盟友中国敦促其在韩国的国民保持冷静并谨慎行事，而英国则表示正在 “密切关注事态发展”。
是什么导致了这一局面？
尹锡悦领导的国民力量党和主要反 对党民主党在明年的预算问题上分歧严重。
反对党议员上周通过议会委员会批准了一项大幅缩减的预算计划。
反对党从尹锡悦提出的 677 万亿韩元预算计划中削减了约 4.1 万亿韩元，削减了政府储备基金以及尹锡悦办公室、检察院、警方和国家审计机构的活动预算。
在周二晚的讲话中，尹锡悦还提到了民主党本周提出的弹劾该国一些高级检察官的动议。
欢迎下载应用程序SBS Audio，订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在 和 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
