Breaking

美国参议院一致通过《香港人权与民主法案》

《香港人权与民主法案》已在美国参众两院通过,参众两院将整合两个版本,再提交总统特朗普(Donald Trump)决定签署或否决法案。

Police arrest a protester after he tried to escape from Hong Kong Polytechnic University (PolyU) in Hong Kong, China, 19 November 2019.

Police arrest a protester after he tried to escape from Hong Kong Polytechnic University (PolyU) in Hong Kong, China, 19 November 2019. Source: AAP

美国参议院在当地时间周二(11月19日)通过了《香港人权与民主法案》。

在参议员的投票表决之后,《香港人权与民主法案》现在提交给众议院。参众两院将协商、整合两个不同的版本,达成一致之后再提交总统特朗普(Donald Trump)决定签署或否决法案。目前特朗普尚未表态。
来自两党多位参议员星期二在院会发言,法案主要推手之一、共和党参议员鲁比奥(Marco Rubio)在发言时指责北京“暴力镇压”。

他说:“今天,美国参议院向那些为他们长期珍视的自由而抗争的香港人传递了一个明确的信息:我们听到了你们的声音,我们持续与你们站在一起,北京破坏你们的自治,我们不会袖手旁观。”
《香港人权与民主法案》要求美国国务卿向国会提交年度报告,评估香港是否继续享有不同于中国大陆的特殊待遇;也要求国务院不应根据被捕记录,对香港民主和平抗争人士拒发签证。法案还要求总统制定制裁名单,拒绝侵蚀香港自治和法治者入境、冻结他们的在美资产等。


分享
Published 20 November 2019 11:18am
Updated 20 November 2019 11:36am
Source: AFP, SBS


Share this with family and friends