Ngài Elton John đã cam kết quyên góp $1 triệu đô la cho quỹ cứu trợ thảm họa cháy rừng ở Úc.
Tiếng hát huyền thoại từ Vương quốc Anh tuyên bố sự đóng góp của mình trong buổi hòa nhạc đêm qua, thứ Ba, tại Qudos Bank Arena ở Sydney, ca ngợi những người lính cứu hỏa đang chiến đấu với ngọn lửa trên khắp cả nước.
“Tất cả các bạn nên kinh ngạc về công việc mà những người lính cứu hỏa đang làm,” Sir Elton nói.
“Ở ngoài kia, có những người mất mạng vì cố gắng cứu những căn nhà, có những người mất cả mang sống và nhà cửa của họ.”
“Và cuối cùng là hoàn cảnh của các loài động vật, chúng đang mất môi trường sống của chúng, nói một cách thẳng thắn là trên một quy mô quá rộng lớn và thật đau lòng.”
“Vậy nên, tối nay tôi sẽ cam kết quyên góp $1 triệu đô la."
Tất cả các bạn nên kinh ngạc về công việc mà những người lính cứu hỏa đang làm.
Thông báo được đón nhận với sự ủng hộ và tán dương nồng nhiệt từ những khán giả đã đến xem buổi hòa nhạc, một phần của chuyến lưu diễn “Con đường gạch vàng” của người ca sĩ 72 tuổi ở Úc và New Zealand.
“Đây là một đất nước tráng lệ mà tôi đã đến từ năm 1971,” Ngài Elton nói thêm.
“Tôi yêu mọi thứ ở đây nhiều lắm. Phải nhìn thấy những gì đang xảy ra ở đây làm vỡ vụn trái tim tôi và vì vậy, chúng ta phải đến với nhau và chúng ta phải chiến đấu, và đây là chút phần của tôi đối với nơi này.”
“Tôi yêu nước Úc nhiều lắm, và với những người đã mất nhà cửa, Chúa phù hộ họ, tôi hy vọng rằng cuộc sống của các bạn sẽ được phục hồi rất nhanh.”
Ngài Elton không cho biết rõ đóng góp của ông là bằng đô la Úc hay Mỹ.
Thảm họa cháy rừng thảm khốc ở Úc đã thu hút sự quyên góp từ các diễn viên, ngôi sao thể thao, và nghệ sĩ giải trí giàu có khác, bao gồm $500,000 đô la từ ca sĩ Mỹ Pink, $500,000 đô la khác từ nữ diễn viên người Úc Nicole Kidman và chồng Keith Urban, $5 triệu đô la từ gia đình Packer.
Tay vợt Ash Barty người Queensland khiêm tốn cam kết sẽ tặng toàn bộ số tiền thắng giải Brisbane Internationlal (tương đương $360,000), còn danh hài Celeste Barber đã quyên góp được đến nay hơn $44 triệu đô la cho các dịch vụ cứu hỏa đang chiến đấu với những đám cháy kinh hoàng đang làm khánh kiệt nước Úc.
Nam diễn viên hàng đầu người Úc Chris Hemsworth và gia đình quyên góp $1 triệu đô la đồng thời kêu gọi gần 39 triệu người theo dõi anh trên Instagram hôm qua hãy “móc túi sâu” để quyên tặng những gì họ có thể.
Nhà vô địch cricket Shane Warne đang bán đấu giá chiếc nón Baggy Green Cap của mình, anh đã đội nó trong suốt sự nghiệp thi đấu Test. Cầu thủ Dayne Beams của Collingwood AFL đang bán chiếc huy chương quý giá năm 2010 của mình.
Kylie Minogue cũng đã hứa tặng $500,000 đô la để giúp đối phó với các đám cháy.
“Năm ngoái tôi đã có cơ hội đáng tuyệt vời khi lần đầu tiên đến thăm một số địa điểm đẹp tuyệt trên quê hương tôi,” cô viết trên Instagram.
“Trở về nhà nhìn thấy sự tàn phá như vậy trên khắp đất nước khiến tôi đau lòng.”
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
