ประสบการณ์หลากแง่มุมจาก State Quarantine ที่เมืองไทย

Sompit Watkins speaks with SBS Thai about her experience in Thai state Quarantine

คุณสมพิศ วัตกินส์ บอกเล่าประสบการณ์เข้ารับการกักตัวใน State Quarantine ที่เมืองไทย หลังเดินทางกลับมาจากต่างประเทศ Source: supplied/SBS Thai

เอสบีเอส ไทย

View Podcast Series

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

คุณสมพิศ วัตกินส์ อาจารย์วิชาการแปลและล่ามจากมหาวิทยาลัย RMIT ในออสเตรเลีย และอดีตทีมงานเอสบีเอส ไทย บอกเล่าประสบการณ์ระหว่างเข้ารับการกักตัวเป็นเวลา 2 สัปดาห์ใน State Quarantine ของไทยในหลายแง่มุม พร้อมคำแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องเดินทางกลับไปเมืองไทยในช่วงนี้จากต่างประเทศ

LISTEN TO

What's like to be in Thai's state quarantine for Thai returning travellers? image

ประสบการณ์หลากแง่มุมจาก State Quarantine ที่เมืองไทย

SBS Thai

06/10/202033:19

An arrival area in Suvarnabhumi international airport where all returned travellers from overseas have to be brought to the state quarantine hotel.

บริเวณผู้โดยสารขาเข้า ซึ่งอยู่ระหว่างการรอส่งตัวไปยังโรงแรม State Quarantine Source: Supplied

A double-deck bus where the returned travellers are being transferred to the state quarantine hotel.

รสบัสสองชั้นที่เจ้าหน้าที่ใช้ส่งตัวผู้เดินทางกลับมาจากต่างประเทศไปยังโรงแรม State quarantine Source: Supplied

Sompit and her room in a state quarantine hotel

ห้องของคุณสมพิศในโรงแรม State Quarantine ที่ประเทศไทย Source: Supplied

The meal of each day during the time in Thai state quarantine.

ภาพอาหารในแต่ละวัน ระหว่างที่คุณสมพิศอยู่ในโรงแรม State Quarantine ตลอด 2 สัปดาห์ Source: Supplied

Sompit took a photo of herself on the last day in Thai state quarantine hotel

คุณสมพิศในโรงแรม State quarantine วันสุดท้าย ก่อนกลับบ้านโดยสวัสดิภาพ Source: Supplied

ประชาชนในออสเตรเลียต้องอยู่ห่างกับผู้อื่นอย่างน้อย 1.5 เมตร คุณสามารถตรวจดูว่ามีข้อจำกัดใดบ้างที่บังคับใช้อยู่ในรัฐและมณฑลของคุณ
ที่นี่

การตรวจเชื้อไวรัสโคโรนาขณะนี้สามารถทำได้ทั่วออสเตรเลีย หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

รัฐบาลสหพันธรัฐออสเตรเลียยังได้มีแอปพลิเคชัน COVIDSafe เพื่อติดตามและแจ้งเตือนผู้ที่พบปะใกล้ชิดกับผู้ติดเชื้อโควิด-19 ซึ่งคุณสามารถดาวน์โหลดมาใช้ได้จากแอปสโตร์ (app store) สำหรับโทรศัพท์มือถือของคุณ อ่านเกี่ยวกับแอปพลิเคชันนี้
ที่นี่

คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้
ที่นี่

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่
facebook.com/sbsthai