หลากวิธีสร้างสรรค์ที่ชาวออสซีขอบคุณเจ้าหน้าที่ดับไฟป่า

NEWS: ชาวออสซีแสดงความขอบคุณเจ้าหน้าที่ดับไฟป่าด้วยหลายวิธีสุดสร้างสรรค์ เจ้าหน้าที่เผยประทับใจและมีความหมาย

Australians are expressing their thanks for the brave efforts of firefighters.

Australians are expressing their thanks for the brave efforts of firefighters. Source: Twitter/@NSWRFS/@RFSCommissioner

การทำงานของเจ้าหน้าที่อาสาดับไฟป่าอย่างหนักทั้งวันทั้งคืน และเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยผู้คนและบ้านเรือนมากมายจากไฟป่าที่เกรี้ยวกราดในฤดูกาลนี้ ทำให้ชาวออสเตรเลียจำนวนมากส่งธารน้ำใจและคำขอบคุณมายังบรรดาเจ้าหน้าที่อย่างไม่ขาดสาย

แต่นอกจากการบริจาคเงินช่วยเหลือแล้ว มีชาวออสเตรเลียส่วนหนึ่งที่แสดงความขอบคุณด้วยวิธีสุดสร้างสรรค์แก่บรรดาเจ้าหน้าที่ มีประชาชนเขียนข้อความไว้บนหลังคาหรือทางจอดรถในบ้าน ให้ฝูงบินดับเพลิงสามารถมองเห็นได้ทางอากาศขณะขับเครื่องบินผ่าน
ขณะที่เจ้าหน้าที่ดับเพลิงจากสหรัฐฯ ที่เดินทางมาสนับสนุนเจ้าหน้าที่ของออสเตรเลีย มีประชาชนมาต้องรับเยี่ยงฮีโร่ ที่สนามบินนานาชาติซิดนีย์ เมื่อวานนี้ (9 ม.ค.)

นายเชน ฟิตซ์ซิมมอนส์ (Shane Fitzsimmons) หัวหน้าหน่วยดับเพลิงในพื้นที่ชนบทรัฐนิวเซาท์เวลส์ (NSW Rural Fire Service) กล่าวว่า บรรดาผู้คนที่ปรบมือต้อนรับที่สนามบินสะท้อนถึงความรู้สึกขอบคุณ และความเคารพนับถือที่ชาวออสเตรเลียมีต่อเพื่อนนักดับเพลิงจากอีกฟากของมหาสมุทรแปซิฟิก
นอกจากนี้ บรรดานักกีฬาคริกเก็ตในออสเตรเลียยังได้เดินทางไปเยี่ยมศูนย์บัญชาการของ RFS ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ที่นครซิดนีย์ เพื่อสร้างขวัญและกำลังใจให้กับบรรดาเจ้าหน้าที่ดับเพลิงอีกด้วย

นายทิม เพน (Tim Paine) กัปตันทีม และนายนาธาน ลียง (Nathan Lyon) นักกีฬาคริกเก็ตทีมชาติออสเตรเลีย ได้กล่าวชื่นชมการทำงานของเจ้าหน้าที่ RFS พร้อมถ่ายภาพร่วมกัน
“เมื่อคุณเห็นบรรดาเจ้าหน้าที่ทั้งชายและหญิงออกมาปกป้องบ้านเรือนและประชาชน คุณเห็นความกล้าหาญ ความกล้าหาญล้วน ๆ ที่อยู่ในตัวของพวกเขาและเธออย่างไม่น่าเชื่อ เราจึงคิดว่ามันเป็นเรื่องสำคัญที่เราต้องมาที่นี่เพื่อแสดงความขอบคุณ” นายเพนกล่าว

นอกจากนี้ ยังมีเด็ก ๆ ที่แสดงความขอบคุณเจ้าหน้าที่ดับไฟป่าด้วยการส่งการ์ดแสดงความขอบคุณสุดพิเศษที่พวกเขาทำเองกับมือ การ์ดที่ทำจากใจสุดฝีมือเหล่านี้ถูกเก็บรักษาและจัดแสดงอยู่ที่ศูนย์บัญชาการหน่วยงานดับเพลิง RFS นิวเซาท์เวลส์
Thank You Cards Left For Firefighters At RFS Headquarters As State Of Emergency Is Declared In NSW
Children have written thank you messages to firefighters which are on display at the RFS headquarters in Sydney. Source: Getty
ข้อความเหล่านี้มีความหมายกับเจ้าหน้าที่ดับไฟป่าเป็นอย่างมาก เช่นเดียวกับที่ นายอังเดร สมิธ (Andre Smith) เจ้าหน้าที่ดับไฟป่าจากหน่วยดับเพลิงในรัฐวิกตอเรีย (CFA) ได้อธิบายไว้ในคอลัมน์เสียงจากผู้อ่านบนหนังสือพิมพ์ในออสเตรเลีย 9 ฉบับในสัปดาห์นี้ 

เขายังได้อธิบายถึงความโอบอ้อมอารีของบรรดาเจ้าของธุรกิจ และคนแปลกหน้า ทุกครั้งที่เขามีเวลาพักจากภารกิจดับไฟป่า

“แม้ว่าธุรกิจต่าง ๆ จะต้องการรายได้ท่ามกลางภัยแล้งที่เกิดขึ้นอย่างหนักในหลายชุมชนช่วงนี้ แต่บรรดาผู้จัดการในธุรกิจหรือห้างร้านต่าง ๆ บอกพร้อมกับรอยยิ้มว่า เก็บกระเป๋าเงินของคุณไว้เถอะ” นายสมิธกล่าว
At 5pm on Christmas Day, there are 74 bush and grass fires burning across NSW. All fires are at advice level. The north of the state has seen some good rainfall helping firefighting efforts. Further south, firefighters strengthened containment lines. #nswrfs Credit: Jason Palmer pic.twitter.com/2oXdBzY6t7
รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์  ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ 

Share
Published 10 January 2020 11:08am
Updated 11 January 2020 2:07pm
By SBS News
Presented by Tinrawat Banyat
Source: SBS


Share this with family and friends