ปีเตอร์ ดัตตัน: ประวัติย่อของชายผู้ต้องการเป็นนายกรัฐมนตรี (ภาษาไทย)

NEWS: เขาเป็นรัฐมนตรีมหาดไทยหัวแข็งอันเป็นที่รู้จักกันดีจากการ “ยับยั้งเรือ(ของผู้ขอลี้ภัย)” และตอนนี้ปีเตอร์ ดัตตัน ก็ได้วางเดิมพันอนาคตทางการเมืองของเขาทั้งหมดไว้กับการท้าชิงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี

Image via SBS News

Source: Images via SBS News

อดีตรัฐมนตรีมหาดไทย นายปีเตอร์ ดัตตัน เป็นบุคคลซึ่งสร้างความแตกแยกได้มากที่สุดคนหนึ่งในวงการการเมืองของประเทศออสเตรเลีย

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา อดีตตำรวจหน่วยปราบปรามยาเสพติดของรัฐควีนส์แลนด์ ได้ท้าชิงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของนายมัลคอล์ม เทิร์นบูลล์ ภายในการประชุมพรรคซึ่งเต็มไปด้วยดราม่า

โดยชายอายุ 47 ปีคนดังกล่าว ก็พ่ายแพ้ไป 13 คะแนนเสียง และก็ได้ลาออกจากคณะรัฐมนตรีของนายเทิร์นบูลล์แล้ว แต่ทว่าความทะเยอทะยานที่จะเป็นผู้นำของเขานั้นก็ยังไม่น่าจะจบลงเพียงเท่านี้

“เขาถูกมองว่าเป็นแสงเทียนส่องทางภายในฝ่ายอนุรักษ์นิยมของพรรคลิเบอรัล และเขาก็เป็นกระบอกเสียงขาประจำของฝ่ายดังกล่าวของพรรคลิเบอรัล” นักวิเคราห์การเมือง คุณคริส ซอลส์เบอร์รีกล่าวกับเอสบีเอสนิวส์วานนี้ (22 ส.ค.)

อดีตรัฐมนตรีสุขภาพคนดังกล่าว ได้เริ่มเป็นที่รู้จักดีในฐานะของรัฐมนตรีตรวจคนเข้าเมืองเมื่อเดือนธันวาคม ปี ค.ศ. 2014 โดยที่เขาได้ทุ่มแรงสนับสนุนให้กับนโยบายปฏิบัติการพรมแดนอธิปไตย (Operation Sovereign Borders) ซึ่งจะหันเหหัวเรือของผู้ขอลี้ภัยที่มุ่งหน้าสู่ออสเตรเลียให้กลับลำออกไป และเขาก็มีอิทธิพลเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเขาได้เข้าควบคุมสายงานใหม่ด้านมหาดไทยซึ่งก่อตั้งขึ้นใหม่และมีขนาดใหญ่มาก

แต่ ดร. ซอลส์เบอร์รีก็กล่าวว่า จุดยืนที่แข็งกร้าวของเขาซึ่งทำให้เขาเป็นผู้ที่ฝ่ายขวาต้องการจะให้เป็นนายกรัฐมนตรีนั้น ก็ได้สร้างปัญหาต่อภาพลักษณ์ของเขา ซึ่งก็อาจมีผลเสียต่อความทะเยอทะยานของเขาที่จะเป็นผู้นำ
Peter Dutton voted for Tony Abbott when Malcolm Turnbull successfully challenged him for the leadership in 2015.
Peter Dutton voted for Tony Abbott when Malcolm Turnbull successfully challenged him for the leadership in 2015. Source: AAP

คำพูดที่สร้างความขัดแย้ง

ไม่ว่าจะเป็นการพูดผิดๆ ถูกๆ หรือเป็นความตั้งใจที่จะปลุกปั่นกลุ่มที่เขาเรียกว่า “ฝ่ายซ้ายที่บ้า” ถ้อยแถลงของนายดัตตันนั้นก็มักจะทำให้เกิดกระแสที่รุนแรงได้อยู่เสมอๆ

เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา เขาได้กล่าวว่า ชาวนครเมิลเบิร์นนั้น “หวาดกลัวในการที่จะออกไปร้านอาหาร” เนื่องจากความรุนแรงของ “กลุ่มชาวอาฟริกัน”

ชีวิตนอกรัฐสภา

นายดัตตันนั้นมีพื้นเพที่ติดดิน เขาเกิดในนครบริสเบนเมื่อปี 1970 โดยเป็นบุตรคนโตของพี่น้องทั้งหมดสี่คน พ่อของเขาเป็นนักก่ออิฐ และแม่ของเขาเป็นพนักงานดูแลเด็ก

เขาได้กล่าวไว้ว่าต้องการที่จะหาเงินด้วยตัวเองตั้งแต่อายุยังน้อย โดยในช่วงวัยรุ่นได้รับส่งหนังสือพิมพ์ ตัดหญ้า และทำงานในร้านจำหน่ายเนื้อสัตว์ชำแหละ

เมื่ออายุได้ 18 ปี เขาเข้าร่วมกับพรรคลิเบอรัลรุ่นเยาว์ และในปีต่อมาก็เริ่มลงสมัครตำแหน่งทางการเมืองเป็นครั้งแรก ทว่าความพยายามต่อตำแหน่งสส. ระดับรัฐของควีนส์แลนด์ในเขตเลือกตั้งลิตตันของเขาในครั้งนั้นก็ล้มเหลว

เขาจึงได้เข้ารับใช้ประชาชนแทนเป็นเวลาเกือบสิบปีในกองกำลังตำรวจของรัฐควีนส์แลนด์ ซึ่งเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในฐานะของเจ้าหน้าที่ในหน่วยสืบสวนเกี่ยวกับยาเสพติดและผู้กระทำความผิดทางเพศ ในย่านพักอาศัยของเมืองบริสเบน
Peter Dutton served as a police officer for nine years.
Peter Dutton served as a police officer for nine years. Source: Supplied
ในการปราศรัยในรัฐสภาฯ ครั้งแรก เขาได้มองย้อนไปถึงช่วงเวลาที่เขาอยู่ในกองกำลังตำรวจ

“ผมมักจะพูดกับผู้คนบ่อยๆ ว่า ในฐานะของตำรวจนายหนึ่ง ผมได้เห็นทั้งด้านที่ดีที่สุดและเลวร้ายที่สุดของสังคม ผมได้เห็นถึงธรรมชาติอันสุดประเสริฐของผู้คน ที่ยอมให้ความช่วยเหลือไม่ว่าจะในเรื่องใดก็ตาม ไปจนถึงชั่วโมงที่เลวร้ายที่สุด และผมก็ได้เห็นพฤติกรรมที่ชวนคลื่นเหียนที่ผู้คนได้แสดงออกมา ซึ่งหากพูดตรงๆ แล้วมันแสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่มีคุณค่าใดๆ ที่จะดำรงอยู่ในสังคมของพวกเรา ที่บางครั้งก็มีน้ำอดน้ำทนจนเกินไป”

หลังจากที่กลับไปเรียนมหาวิทยาลัย และสำเร็จปริญญาตรีสาขาธุรกิจ เขาก็เข้าร่วมกิจการของบิดาของเขา ซึ่งทำการซื้อตึกเก่าๆ มาเปลี่ยนแปลงเป็นสถานรับเลี้ยงเด็ก

ความสนใจในอสังหาริมทรัพย์ของเขานั้นเกิดขึ้นก่อนหน้ามาเป็นเวลายาวนาน โดยเขาซื้อบ้านเป็นของตัวเองตั้งแต่อายุได้ 19 ปี และเขากับภรรยาคนที่สองนั้นในขณะนี้ก็มีอสังหาริมทรัพย์เป็นจำนวนหกแห่ง รวมถึงศูนย์การค้าแห่งหนึ่งในเมืองทาว์นส์วิลล์

เขามีบุตรสามคน และเข้ามาในรัฐสภาสหพันธรัฐเมื่อปี 2001 โดยเอาชนะนางเชอร์รีล เคอร์โนต์ จากพรรคแรงงานไปได้ในเขตเลือกตั้งสหพันธรัฐดิกคินสัน ซึ่งอยู่ในย่านพักอาศัยนอกเมืองบริสเบน หลังจากที่เธอนั้นได้ย้ายพรรคมาจากพรรคเดโมแครต
Federal Member for Dickson Peter Dutton casts his vote alongside wife Kirilly Dutton.
Federal Member for Dickson Peter Dutton casts his vote alongside wife Kirilly Dutton. Source: AAP

รัฐบาลที่นำโดยนายดัตตันนั้นจะเป็นที่นิยมกว่าเดิมหรือไม่

แรงสนับสนุนต่อรัฐบาลของนายเทิร์นบูลล์ที่ลดน้อยถอยลง นั้นได้ทำให้สส. ในพื้นที่ซึ่งเต็มไปด้วยความไม่แน่นอนต่างๆ นั้นรู้สึกกระวนกระวาย และก็ยิ่งเพิ่มพลังให้กับกระแสเกี่ยวกับภาวะผู้นำ

เขานั้นได้รับเลือกตั้งเข้ามาในเขตดิกคินสันด้วยคะแนนเสียงที่นำอยู่เพียง 1.6 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งตัวนายปีเตอร์ ดัตตัน เองก็เป็นหนึ่งในผู้ที่วิตกกังวลต่ออนาคตของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อแรงสนับสนุนที่วัดได้ว่าลดต่ำลงจากการเลือกตั้งซ่อมในเขตลองแมนที่ผ่านมา

แต่นายดัตตันจะเป็นผู้พลิกสถานการณ์ได้หรือไม่?

ดร. ซอลส์เบอร์รี ผู้ซึ่งเป็นนักวิจัย ณ คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ ก็ไม่เชื่อมั่นว่าเขาจะทำได้ เนื่องจากมุมมองซึ่งมักสร้างความแตกแยกของนายดัตตัน และบุคลิกภายนอกของเขาที่ดูเย็นชา

“ผมไม่ทราบแน่ว่า สิ่งนั้นจะเป็นสิ่งที่สาธารณชนออสเตรเลียต้องการจากผู้นำของพวกเขาหรือไม่ โดยบุคลิกภายนอกในลักษณะนั้นก็เคยถูกปฏิเสธมาแล้วเมื่อครั้งที่นายโทนี แอ็บบอตต์สูญเสียตำแหน่งผู้นำพรรคลิเบอรัล” ดร. ซอลส์เบอร์รีกล่าว

“มันเพียงพอที่จะทำให้ผู้คนจำนวนหนึ่งในเขตเลือกตั้งของเขาและเขตเลือกตั้งในวงกว้างออกไปนั้นไม่ยอมรับ”

ศีรษะของเขาซึ่งล้านปราศจากผมและใบหน้าของเขาซึ่งบ่อยครั้งก็ปราศจากความรู้สึกใดๆ ได้ทำให้เขาได้รับการตั้งชื่อเล่นว่านายหัวมัน

ซึ่งนายดัตตันกล่าวว่า เขาไม่รู้สึกท้อแท้เนื่องจากชื่อเสียงของเขา โดยได้กล่าวกับสื่อแฟร์แฟกซ์เมื่อปีที่แล้วว่า: “ผู้คนไม่เคยพูดถึงลักษณะนิสัยของนายจอห์น โฮวาร์ด และหลายๆ ครั้งในเส้นทางอาชีพของจอห์น โฮวาร์ด เขาก็ไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก”

หากว่าเขาสามารถประสบความสำเร็จในการท้าชิงตำแหน่ง เขาก็จะเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของประเทศออสเตรเลียที่เกิดในทศวรรษที่ 1970

 


Share
Published 23 August 2018 12:43pm
Updated 23 August 2018 8:29pm
By Rosemary Bolger
Presented by Tanu Attajarusit
Source: SBS News, AAP


Share this with family and friends