Día de Australia: Ministro de Inmigración rechaza propuesta para reconocer "dolor" de indígenas

El rechazo del ministro de Inmigración, Alex Hawke, a guardar un minuto de silencio en el Día de Australia para reconocer el sufrimiento de los indígenas australianos aumenta la polémica entre los australianos que creen que este es un día para celebrar y otros que consideran que es necesario conmemorar y recordar el sufrimiento de las Primeras Naciones de Australia.

An Invasion Day march in Redfern on January 26, 2018.

An Invasion Day march in Redfern on January 26, 2018. Source: Getty

El Ministro de Inmigración, Alex Hawke, ha rechazado una propuesta de la parlamentaria independiente Zali Steggall de guardar un minuto de silencio en el Día de Australia para reconocer a los indígenas australianos.

Steggall había escrito a los alcaldes de su electorado de Sídney pidiéndoles que consideraran la posibilidad de guardar el silencio para reconocer la "discriminación y las penurias" a las que se han enfrentado los indígenas desde la ocupación británica.

El Día de Australia marca el aniversario de la llegada de la primera flota de barcos británicos a Port Jackson en 1788.

Un movimiento creciente ha tratado de etiquetar el evento como "Día de la Invasión" en vez de Día de Australia.
Hawke consideró la propuesta de Steggall "mal pensada", diciendo que esta representaba una "política negativa con nuestra historia".

"Es decepcionante ver una propuesta poco meditada de la parlamentaria por Warringah que representa una política negativa con nuestra historia y que sólo puede perpetuar las divisiones entre australianos indígenas y no indígenas", dijo Hawke en una declaración.

"La verdad es que el Día de Australia nos unifica a todos, debido a nuestra historia compartida - lo bueno y lo malo".

"Independientemente de los fallos de nuestra historia, Australia se ha convertido en una de las sociedades más libres, igualitarias, seguras y diversas de hoy en día, y nuestro compromiso compartido de continuar este viaje juntos es lo que más importa".
Immigration Minister Alex Hawke.
Immigration Minister Alex Hawke. Source: AAP
Hawke asumió el papel de Ministro de Inmigración, Ciudadanía y Asuntos Multiculturales durante una reorganización del gabinete en diciembre pasado.

Steggall, representante del escaño de Warringah y ex deportista olímpica de invierno, había dicho anteriormente que el reconocimiento de los australianos indígenas sería un poderoso paso hacia la curación.

"El 26 de enero provoca una serie de emociones para muchos dentro de nuestra comunidad", dijo Steggall.
"Si bien marca el comienzo de la colonización europea de esta tierra, también representa el comienzo de la violencia, el desempoderamiento y el desplazamiento de nuestras comunidades indígenas, lo que ha creado dolor, discriminación y dificultades que han durado por generaciones".

"Es justo que reconozcamos todo lo que este día representa y que incorporemos el recuerdo en nuestras ceremonias para reconocer lo que ha sido pagado por los Primeros Australianos", dijo Steggall.
Independent MP Zali Steggall speaks in the House of Representatives at Parliament House in Canberra.
زالی استیگل، نماینده حوزه وارینگه در مجلس نمایندگان Source: AAP
Steggall había escrito a la Asociación de Gobiernos Locales de Australia junto con los alcaldes de los consejos de Sídney Norte, Mosman y Playas del Norte.

El Primer Ministro Scott Morrison anunció a principios de este año un cambio en el himno nacional australiano de "porque somos jóvenes y libres" a "porque somos uno y libres", para reflejar mejor la contribución de los pueblos de las Primeras Naciones a la historia de Australia.

El cambio ha suscitado reacciones contradictorias, y algunos piden que se adopten medidas más sustanciales para reducir las desigualdades a las que se enfrentan los indígenas australianos.

Lee más artículos de SBS Spanish:

Share
Published 20 January 2021 11:44am
Updated 20 January 2021 11:53am
By Tom Stayner


Share this with family and friends