Two women smile and hold their passports at an airport.
Two women smile and hold their passports at an airport.
This article is more than 1 year old

این دو زن با پنهان نگه داشتن یک چیز به تمام کشورهای جهان سفر کردند

ریچل دیوی و مارتینا سبووا ماه گذشته به رویای چندین ساله خود دست یافتند: آن‌ها به تمام ۱۹۵ کشور جهان سفر کردند. برای بسیاری‌ها در خارج از کشور، آن‌ها دو دوست صمیمی بودند، اما آن‌ها تقریباً ۱۵ است که یک زوج هستند.

نشر شده در 22/12/2022 ساعت 4:50pm
توسط Emma Brancatisano, Sam Anwari
منبع: SBS
Image: مارتینا و ریچل در فیجی، اندکی قبل از پرواز به آخرین مقصدشان (Supplied / Rachel Davey)
ریچل دیوی و مارتینا سبووا را سفر با هم یک‌جا ساخت. آن‌ها نزدیک ۱۵ سال قبل در جریان یک تور زمینی ۴۹ روزه در اروپا با هم آشنا شدند.

ریچل که اهل ویکتوریاست، آشپز سیار گروهی از جوانان آسترالیایی بود و مارتینا از اسلواکی، راهنمای تور بود. هر دو تشنه دیدن دنیا بودند.

ریچل ۴۲ ساله گفت: «ما هر دو به دنبال آن نوع مشاغل در خارج از کشور بودیم تا بتوانیم کاری را که دوست داشتیم انجام دهیم، یعنی سفر کنیم.»

«من مارتی هردو در زمینه‌های مختلف صنعت سفر کار کرده‌ایم، اما این‌جا جایی بود که با هم آشنا شدیم و برای یک مدت طولانی این شغل را پیش بردیم.»

سپس آن‌ها عاشق همدیگر شدند.
Two women stand for a photo in Aleppo, Syria.
ریچل و مارتینا در حلب سوریه Source: Supplied / Rachel Davey
این زوج همیشه کار را با سفر درآمیخته‌اند تا هرچه بیشتر دنیا را ببینند و تا سال ۲۰۱۶ از صد کشور جهان دیدن کردند.

مارتینا ۴۱ ساله گفت: «این واقعاً برنامه‌ریزی نشده بود؛ به گونه‌ای اتفاق افتاد و ما فوق‌العاده مفتخر و هیجان‌زده بودیم.»

دوستان شان اغلب از آن‌ها می‌پرسیدند که آیا کسی تابه‌حال از همه کشورهای جهانی دیدن کرده است؟ این پرسش‌ها آن‌ها را کنجکاو ساختند تا روزی در ملبورن بنشینند و در این باره تحقیق کنند.
از آنچه توانستند در اینترنت پیدا کنند، کمتر از ۲۰۰ نفر در آن زمان- و کمتر از ۳۰۰ نفر امروز- به تک‌تک کشورهای جهان سفر کرده بودند و کمتر از ۱۰ درصد آن‌ها زنان بودند.

مارتینا می‌گوید: «این واقعاً ما را تکان داد.»

«تصمیم گرفتیم در ملبورن بمانیم، کار کنیم، پس‌انداز کنیم و حرکت مان را برای دیدن کشورهایی که ندیده بودیم، برنامه‌ریزی کنیم- و به این ترتیب زنان بیشتری را به آن فهرست اضافه کنیم.»

آن‌ها باید به ۸۸ کشور دیگر سفر می‌کردند.

سفر به عنوان دوست یا خواهر

بر بنیاد آمار یک سازمان مدافع حقوق بشری دگرباشان جنسی (Human Dignity Trust)، هم‌جنسگرایی در ۶۸ حوزه قضایی در سراسر جهان جرم محسوب می‌شود.

این شامل ۳۲ حوزه قضایی در آفریقا، ۲۲ حوزه در آسیا، هفت حوزه در کارائیب و آمریکا و هفت حوزه در اقیانوس آرام می‌شود. اکثر این حوزه‌ها تعامل جنسی بین مردان و ۴۲ حوزه بین زنان را جرم می‌پندارند.

این بدان معنا بود که مارتینا و ریچل اگر می‌خواستند زوج بودن شان آن‌ها را به دردسر نیندازد، باید آن را پنهان می‌کردند.
Countries that criminalise LGBT people
Source: SBS / Ken Macleod
در نتیجه، عین سفرهای قبلی شان، ترجیح دادند رابطه خود را فاش نکنند.

مارتینا می‌گوید: «در سفرهای قبلی مان، به سفر به عنوان یک زوج عادت کرده بودیم، اما درک می‌کردیم که در برخی کشورها نمی‌توانیم آن را فاش کنیم.»

«بنابراین، پنهان کردنش برای این‌که برویم و دنیا را ببینیم، چالش بزرگی نبود. ما می‌دانستیم که ... اساساً هردوی مان به عنوان دو دوست یا خواهر سفیر خواهیم کرد. این چیزی بود که ما با آن خیلی آشنا بودیم.»

این زوج می‌گویند که تصمیم آن‌ها برای فاش نکردن رابطه شان به خاطر امنیت و تفاوت‌های فرهنگی در مورد همجنس‌گرا بودن بود.

مارتینا می‌گوید: «دلیلش امنیت شخصی بود که واقعاً همه باید مد نظر بگیرند. تمرکز همین بود.»
Two women sit in front of the Pyramids of Meroe in Sudan.
ریچل و مارتینا در حال بازدید از اهرام مرو در سودان Source: Supplied / Rachel Davey
ریچل می‌گوید، خیلی مهم است که به قوانین یک کشور دیگر احترام بگذاریم، حتا اگر با قوانین ما مغایرت داشته باشند.

«اگر از کشور دیگری بازدید می‌کنید، شاید با قوانین آن موافق نباشید یا تمایلی به پیروی از آن‌ها نداشته باشید، اما باید به آن‌ها احترام بگذارید و ما همین کار را می‌کنیم، زیرا اگر آن‌ها را زیر پا بگذارید، عواقبی در پی خواهند داشت.»

چالشی در عربستان سعودی

مارتینا می‌گوید که آن‌ها در طول سفرشان به عنوان دوستان نزدیک با هم برخورد می‌کردند چون همیشه هم همین‌طور با هم رفتار می‌کنند.

«تنها انتخابی که با آن روبه‌رو می‌شوید، این است که هنگام ورود به یک هوتل چه نوع اتاقی را می‌خواهید.»

«اکثر اوقات، چون ما دو زن هستیم، بیشتر جاها واقعاً آن را زیر سوال نمی‌برند.»

اما هردو می‌پذیرند که این وضعیت برای دو مرد می‌تواند دشوارتر باشد.

تجربه آن‌ها در عربستان سعودی، یکی از کشورهایی که همجنس‌گرایی را جرم می‌داند، متفاوت بود.

مارتینا و ریچل برای دریافت ویزه عربستان به مشکل برخوردند.

مارتینا می‌گوید: «روی کاغذ، ما دو زن مجرد عروسی نشده بدون همراه مرد یا یک عضو خانواده بودیم و به ما گفتند که بر این اساس نمی‌توانید ویزه بگیرید.»

«فکر می‌کنم با وقوف بر این‌که 'این‌جا کشوری با موضع سخت‌گیرانه' نه فقط در قبال حقوقی که ما بدیهی می‌گیریم، بلکه در قبال طیف کاملی از حقوق و امتیازات زنان در فضاهای عمومی است، این در پس ذهن ما بود.»

او می‌گوید که در برخی از کشور به جای این‌که احساس همجنس‌گرا بودن کنند، بیشتر زن بودن شان برجسته می‌شد.
Two women take a selfie in Chefchaouen, Morocco
ریچل و مارتینا در حال بازدید از شهر شفشاون در مراکش Source: Supplied / Rachel Davey

کشورهای مورد علاقه

ریچل می‌گوید، سراسر اروپا، از آمستردام گرفته تا سویس- و همچنین جنوب‌شرق آسیا، جاهایی بودند در آن احساس راحتی می‌کردند.

او می‌گوید: «فکر می‌کنم در آن کشورها شما می‌توانید همان کسی باشید که می‌خواهید باشید.»

آن‌ها می‌گویند، از نگاه غذا گرجستان و از نظر زیبایی اتیوپی را فوق‌العاده یافتند، اما تایلند، ایتالیا و مکسیکو هم در صدر فهرست کشورهای مورد علاقه شان قرار دارند.

مارتینا می‌گوید: «ما همیشه می‌گوییم این‌ها کشورهایی هستند که می‌توانید ماه‌ها را در آن‌ها سپری کنید و چیزهای زیادی برای دیدن و انجام دادن وجود دارند.»

او با اشاره به عنوان سفرنامه آنلاین شان می‌گوید: «و ما توسط غذا هدایت می‌شویم- به همین دلیل است که ما را 'چادرنشینان بسیار گرسنه' می‌نامند!»

ایستگاه آخر

ریچل و مارتینا در ۱۹ام نوامبر به ساموا، آخرین ایستگاه سفر چندین ساله شان، رسیدند.

آن‌ها با هم به ۱۹۵ کشور به رسمیت شناخته شده توسط سازمان ملل متحد، از جمله ۱۹۳ کشور عضو و دو کشور غیرعضو- سریر مقدس (شهر واتیکان) و فلسطین- سفر کرده‌اند.

آن‌ها به این باورند که ریچل نخستین زن آسترالیایی و مارتینا اولین زن اسلواکیایی است که به تمام کشورهای جهان سفر کرده‌اند. اس‌بی‌اس قادر نیست مستقلانه این ادعا را تأیید کند.
ریچل و مارتینا می‌گویند که تمرکز داستان آن‌ها هرگز بر زوج بودن شان نبود، اما تصمیم گرفته‌اند به امید الهام بخشیدن به دیگران، اکنون نوعیت رابطه خود را دنیا شریک کنند.

مارتینا می‌گوید، آن‌ها می‌خواستند با افشای رابطه خود، به هر طبقه‌ای از مردم در سراسر دنیا نشان دهند که زوج‌های همجنس‌گرا می‌توانند به صورت عادی همه انواع کارها و فعالیت‌ها را در درون جامعه اصلی انجام دهند و اعضای عادی جامعه هستند.

«مخصوصاً برای آن‌هایی که جوان یا نوجوان هستند و تازه به هویت اصلی خود پی می‌برند.»

به اشتراك بگذاريد