First Person

【現身說法】確診患癌 一次偶遇促成改寫命運的決定

布魯斯為了尋求更好的生活,舉家從雪梨搬至昆州。 但沒多久他被診斷患有食管癌,生存率很低。 然而,在一個新的工作場所,他偶遇一位曾接受過同類型癌症治療的男子,隨後他面臨了人生中最艱難的決定。

an older man wearing a blue shirt holding a white dog

布魯斯 (Bruce)舉家從雪梨搬至昆州。 Source: SBS

SBS on Demand觀看Insight的《Fateful Decisions》。

Stream free On Demand

Thumbnail of 命运的抉择

命运的抉择

episode Insight • 
Current Affairs • 
52m
episode Insight • 
Current Affairs • 
52m

以下是布魯斯(Bruce)的自述:

醫生說:「我們希望你在接下來的一個小時左右做出決定。」

這句話是我那天第一次見到的一位醫生說的,它將永遠改變我的生活。

我只有一個小時的時間來決定是否要參加一項試驗治療,它可能會挽救我的生命,也可能是致命的。

那刻,我的命運何去何從。

渴望改變 舉家搬至昆州

2000年10月,在雪梨生活了超過50年,我想改變自己和家人(妻子和三個年幼兒子)的生活,想尋找更多的生活光彩。

我知道會是一場大冒險,但實際經歷還是出乎意料。

17歲時,我第一次去努薩(Noosa)滑浪,就夢想著有天要住在那。 現在,我要讓它成為現實。

我賣掉房子和幾乎所有的東西,一家人就像電影《豪門新人類》(Beverley Hillbillies)中的家庭,裝車啟程。

兩天後,我們到了新家,三個兒子也開啟了學校生活。 不知不覺中,我和家人過著田園般的生活。

生活再好不過了。 我健康、活躍,享受滑浪、健身、跑步,以及和妻子一起騎電單車——宛如電影情節。

我以為自己過得很好,殊不知有東西在蠶食我的生命。

那天我的生活改變了

大約8個月後,我開始咳嗽,咳個不停。 去看醫生,他很擔心,立刻安排了掃描。

掃描結果清楚地顯示,我的食管里長了三個明顯的增生。 那一刻,我的世界崩塌了,我心想:「這完全出乎我的預料!」

我碰巧參加了一個每周一開會的工作小組,小組裡的一位男子剛從癌症手術中康復。 這和我的類型相同,所以我給他打電話,他給了我他在布里斯本的外科醫生的名字。

這位醫生答應,兩天後在布里斯本的雅麗珊郡主醫院(Princess Alexandra Hospital)給我診斷。

事情進展得很快。
在問診外科醫生的48小時內,這位醫生和他的團隊對我說,我的情況不容樂觀。 他們告訴我,掃描結果顯示,我已經到食道癌的第二/第三期。 這實際上相當於判了死刑,當時只有3%的生存機會。

他們預計我最多活15個月,或者可以考慮參加一項試驗治療,但此試驗尚未得到證實。

該試驗涉及實驗性質的手術,成功率不到5%,甚至更低。 這也是一項風險極高的手術,很少有人能倖存下來。 即使我活了下來,我也被告知可能只能活五年。

真正令我震驚的是,當醫生告訴我,能參加這種試驗治療的人數有限制。

因為時間緊迫,他們給了我一個小時的時間來決定。 我當場同意了。
A man on a hospital bed with tubes and bandages
Bruce was one of the few selected to experimental surgery for cancer patients. Source: SBS

我決定做手術並且成功

為了徹底清除體內的癌症腫瘤,我接受了完全切除食道和重新安排消化系統的根治手術,以便將胃拉到喉嚨後部。

這次手術是一場長達9小時的馬拉松式手術,兩組醫療專業人員參與,其強度僅次於心臟移植手術。

手術最終成功,後來我完全康復了,沒有癌症。

家人的支援,尤其是我妻子的支持,加速了我的康復。 出色的醫療團隊和醫療資源讓我得以繼續活下去。

如果當年我沒有決定搬到努薩,我就不會遇到我的朋友瑞克(Rick),而他恰好認識那位外科醫生。

是我在2000年做出的與命運攸關的決定,我從未後悔過。
瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播及節目重溫。

分享
Published 22 March 2024 6:45pm
Source: SBS


Share this with family and friends