總理艾巴尼斯周一（11月18日）在巴西二十個集團峰會期間，與中國國家主席習近平會面後表示，在會面後，澳洲與中國的貿易關係恢復。
艾巴尼斯說：「我們已經恢復兩國之間貿易。葡萄酒、木材、煤炭、大麥、海鮮等一系列行業的障礙已消除，因此，約 200 億元的貿易得以恢復。」
艾巴尼斯並表示：「有信心這項協議將確保龍蝦貿易在2025年農曆新年前恢復。」
中國國家主席習近平在會談中指出，中澳關係已實現「轉機」。
這是習近平與艾巴尼斯的兩年多來第三次雙邊會談，周一在巴西里約熱內盧的二十國集團(G20)領導人峰會期間進行。兩人討論兩國關係的改善，但仍存在分歧。
在今次的會談，習近平說：「過去十年間，我們在中澳關係上取得了一些進展，也經歷了一些曲折。」
他說：「這段歷程給我們提供了許多啟示。」
「現在，我們的關係已經實現轉機並繼續發展，為兩國人民帶來了實實在在的利益。」
艾巴尼斯也確認雙邊關係有所修復。他對上一次與習近平會面是去年11月訪華期間。於2022年出任總理不後，艾巴尼斯首次以澳洲總理身份在2022年峇厘二十國集團峰會與習近平會面。
他周一在會上向習近平說：「我們恢復了多項對話，雙邊訪問的節奏正在增加，貿易更加順暢，這對兩國都有利。」
他補充說：「我們整個地區將受益於和平、安全和穩定帶來的繁榮。這就是為甚麼我們進行直接對話以加深對重要問題的理解，是如此重要。」
貿易緊張關係緩解 但仍有分歧
澳中兩國的外交摩擦在2020年加劇，當時莫理遜（Scott Morrison）政府呼籲對新冠病毒的起源進行獨立調查。
作為回應，中國當局對澳洲產品，包括煤炭、大麥、龍蝦和葡萄酒，實施200億元的貿易限制，但這些限制現已逐步解除。
儘管關係有所緩和，但澳洲與中國之間仍存在一些分歧，包括中國在南海的軍事化行動、澳英美安全聯盟（AUKUS）核潛艇協議以及澳籍華裔作家楊恆均的拘留問題。
在會談後發表的聲明，艾巴尼斯在會上提出「澳洲對影響地區和國際和平、穩定及繁榮的問題的看法。」
發言人補充說：「總理還提及一系列雙邊問題，包括領事事務以及民間交流。」
此外，習近平在秘魯亞太經合組織（APEC）峰會和巴西二十國集團峰會期間，與包括美國總統拜登（Joe Biden）和英國首相施紀賢（Kier Starmer）等多國領導人會晤。
今次這兩個全球峰會，一個重大的議題是特朗普（Donald Trump）重返白宮。特朗普承諾對所有進口美國的商品徵收重大關稅，引發全球焦慮。
SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。
