在本期《澳洲福利知多少》听众热线节目中，华人服务社的社工孙钟彦先生重点介绍了新州洪水灾难补助中的Disaster Recovery Payment和Disaster Recovery Allowance这两项补贴。
孙先生表示，如果受灾民众需要申请洪水灾难补助，须注意截止日期为2022年9月3日。
可以申请的地区清单请查询，其中华人比较多的一些行政辖区包括Bayside，Canterbury Bankstown，Fairfield，Georges River，Hornsby, Inner West，Ku-ring-gai，Parramatta，Ryde，The Hills和Wollongong等。
READ MORE
【现场说法】新州昆州洪水泛滥，受灾后必知的8大法律知识
Disaster Recovery Payment
Disaster Recovery Payment是为受灾严重的居民提供的单笔补助金，请注意，如果损失较小或是只是带来了生活上的不便，有可能无法符合申领资格。如果正在领取Centrelink福利金，符合条件也可以申请。
申领要求：
- 澳洲公民/永久居民或部分符合条件的临时居民
- 主要居所处在受影响的行政辖区内
- 之前没有以其它缘由申请过这笔补助
- 受灾时16岁及以上，如果是孩子受到影响，孩子的主要申请人符合以上条件时可以申请
- 受到怎样的影响才算？比如受重伤，家庭成员因洪灾失踪或死亡；房屋造成严重破坏（毁坏，结构性破坏，房屋内部暴露外界，淹水，家电家具报废等）或者家中有重大的财产损失（超过2万澳元）
金额：
- 1000澳元/成人，400澳元/16岁以下未成年人
- 处于Ballina, Byron, Clarence Valley, Kyogle, Lismore, Richmond Valley, Tweed等区域 2000澳元/成人，800/未成年人
如何申请？
通过MyGov在线申请，递交申请前须同时提供证明材料，比如损毁的照片。如果申请过程中需要帮助，可以拨打Emergency information line 180 22 66.
READ MORE
洪灾幸存者在总理官邸外倾倒被洪水毁坏的物品以示抗议
Disaster Recovery Allowance
该补助金旨在短期内在经济上帮助收入受影响的居民，从收入受到新州洪灾影响起计算，最长领取时间为13周。需要注意，这是应税收入，需要报税时计算在内。
申领要求：
- 洪灾时16岁及以上
- 澳大利亚居民或持特定签证
- 居住或工作在受影响的行政辖区内
- 由于此次灾害收入受到影响
- 收入受到影响后，低于澳大利亚平均周薪 1737.10
温馨提示：夫妻同受影响，需各自申请。另外，16到21岁之间的申请人，还需要就收入，个人状况，是否正在接受其他成年人的紧急帮助等接受审核。
谁不可以申请？
领取以下福利金的人士不可以申请Disaster Recovery Allowance：
- Centrelink福利金
- Parental Leave Pay
- Dad and Partner Pay
- Family Household Allowance
- ABSTUDY
- 退伍军人事务部提供的补助金
领取金额：寻工金最大费率（单身每两周642.7澳元，仅供参考，视具体个人情况而定）
如何申请？
通过MyGov在线申请，递交申请前须同时提供证明材料，比如损毁的照片。如果申请过程中需要帮助，可以拨打Emergency information line 180 22 66.
声明：
- 以上信息来源于官网，仅供参考，具体细节请咨询Centrelink福利部；
- 内容只针对新州居民在今年2月受到洪灾的情况，如果是其它州受影响的居民或者是去年或更早以前的相关灾难补助，请询问Centrelink福利部相关要求；
- 新州还为受灾居民提供其它服务和支持，具体详情可以查询的网站。
在本期节目中，听友们还咨询了夫妻带娃返澳可领哪些补贴、领取退休金是否会影响养老金的领取、达退休年龄后继续工作是否有其他福利等问题，社工孙钟彦先生均做了详细解答，请您点击收听完整内容。
LISTEN TO
【澳洲福利】谁可以领取新州洪水灾难补助？
SBS Chinese
28/03/202227:46
以上内容仅为本期节目嘉宾对Services Australia上的内容做出的理解，仅供参考。如果您想知道更具体的信息，请咨询福利部Centrelink。
