总理安东尼·阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）结束了公众数月的猜测，今天宣布了澳大利亚在21世纪以来的首次全民公投将于 10 月 14 日举行。
这次投票将决定“原住民议会之声”是否将被写入宪法。“原住民之声”是一个就特别影响原住民的问题向政府提供建议的机构。
总理鼓励选民在做决定之前考虑所有的事实。阿尔巴尼斯表示每个澳大利亚人都将有一个千载难逢的机会把国家团结起来。为了得到认可、倾听和更好的结果而投票。总理请求所有澳大利亚人投赞成票。
澳大利亚人将在投票箱前被问及一个简单的“赞成”或“反对”的问题：关于修改宪法，通过建立原住民和托雷斯海峡岛民之声来承认澳大利亚原住民。您是否赞成这一修改？
这将是澳大利亚自 1999 年推动共和制失败以来的首次全民公投，而澳大利亚人已经有近半个世纪没有批准过修改宪法了。
如今南澳大利亚州和塔斯马尼亚州被视为举棋不定的州，对于“赞成”阵营在公投中获得四个州的多数票至关重要，而西澳大利亚州和昆士兰州普遍倾向于投“反对”票。
此前的民意调查显示，南澳州被认为是一个关键州，但一项针对605人的新调查显示，43%的南澳人现在支持原住民议会之声写入宪法，39%的人反对。
前总理约翰·霍华德（John Howard）公开反对 "原住民议会之声"，他告诉天空新闻（Sky News），他认为原住民咨询机构会对当时的政府产生胁迫作用。此外，也有一些澳大利亚原住民出于各种原因反对这一声音。
澳大利亚原住民事务影子部长杰辛塔·南皮金帕·普莱斯（Jacinta Nampijinpa Price）批评该法案在堪培拉增加了一层官僚主义，而独立参议员莉迪亚·索普（Lidia Thorpe）认为，该法案将建立一个“无能为力的咨询机构”。
然而另一方面，前总理马尔科姆·特恩布尔（Malcolm Turnbull）与环境部长谭雅·普林波塞克（Tanya Plibersek）一起散发传单，支持投赞成票。
虽然特恩布尔在2017年首次提出该声音提案时并不支持，但他表示，自那时以来已经发生了很多变化，他现在认为这是澳大利亚的一项重要举措。
他认为公投为澳大利亚提供了一个机会，可以就影响原住民澳大利亚人的问题倾听他们的意见。
其他澳大利亚原住民事务负责人也在支持“原住民之声”，包括前自由党原住民事务部长肯·怀亚特（Ken Wyatt）。怀亚特呼吁他的前政党领导人站起来支持这一呼声。他认为这是以一种真实和建设性的方式倾听原住民声音的机会，把他们当作平等的伙伴来对待。
通过SBS全平台及时了解2023年原住民议会之声公投，如在NITV了解原住民的视角与观点。请访问获取以60多种语言制作的报道，包括文章、视频和播客。您还可以登录SBS On Demand平台的，免费观看最新报道、新闻分析、纪录片和娱乐内容。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
