【生活相对论】东西方送礼逻辑大不同:那些曾让你惊掉下巴的独特礼物

gifts-2178635_640.jpg

圣诞和新年即将到来,您是否开始准备与亲友互送礼物了呢? Credit: Pixabay

圣诞和新年即将到来,您是否开始准备与亲友互送礼物了呢?您收到或送出过什么样的礼物?您是否发现澳大利亚的“送礼逻辑”与华人文化存在相似和不同之处?(点击上方收听音频)


您第一次“正儿八经”接触到圣诞护送礼物的传统,是不是在公司举办的“秘密圣诞老人”礼物交换活动?

然而,一项新的民意调查发现,超过四分之一的澳大利亚人将会收到一份他们从未使用过或从未穿过的圣诞礼物。

澳大利亚研究所(Australia Institute)的研究发现,今年将有人们不想要的超过10亿澳元的圣诞礼物最终被填埋。

有人说,“这辈子都可能不会用到的礼物”才是送礼的安全区;还有人说,如果收到的礼物用不上,还不如不收礼物。

东西方文化中,送礼的逻辑可能也存在不同。

在送礼时,华人可能往往表现得非常谦虚,即使是非常用心或贵重的礼物,也可能会说“一点薄礼,请笑纳”“随便买的,不知喜不喜欢”;而西方送礼可能往往会进行介绍和说明,“礼轻情意重”。

那么,什么样的礼物才能送到您的“心趴”上?

请点击收听完整音频:
LISTEN TO
Mandarin_live perspectives_09122024 image

【生活相对论】东西方送礼逻辑大不同:那些曾让你惊掉下巴的独特礼物

SBS Chinese

08/12/202421:30
欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在  和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享