澳大利亚第三阶段减税措施将从7月1日开始生效，但这笔钱并不会一次性发放到人们的手中。
周二晚上公布的预算案包括了经过重新修订的减税措施，为中低收入人群提供更多资金，同时还新增了数十亿澳元的资金，用于生活费用减免。
年收入9万澳元的人将每年可减税大约1929澳元。
但这笔钱不会像之前的中低收入税收抵免（Low and Middle Income Income Tax Offset）那样一次性支付，之前的税收抵免使退税额增加了大约1000澳元。
周二晚，澳大利亚国库部长吉姆·查默斯公布2024-25财年联邦预算案。 Source: AAP / LUKAS COCH
“这将是一个较小的数额——但你每周或每月都能看到这笔钱——因为所纳的税款更少，收入实际上将会增加，”他说，“例如，年收入6万澳元的人，每周实得将增加23澳元；年收入12万澳元的人，每周所得将增加大约52澳元。”
“这更像是一种收入的适度提升，而不是一次性的大额补助。”
如果一个家庭总收入在13万澳元左右，其中一人收入8万澳元，另一人收入5万澳元，那么这个家庭每周将获50澳元左右。
如想计算你收入的实际增长，请使用我们的互动工具或查看下表：
麦克梅纳明表示，这些减税措施是多年来一直预期的，应该不会影响通胀。
“（它们）不会影响经济学家和政策制定者对澳大利亚经济前景的看法，”他说。
政府还宣布了其他有助于缓解生活成本压力的预算措施，包括为所有澳大利亚人提供能源抵扣。
Stage 3 tax cuts and how they will impact people's pay packets.
能源账单
所有澳大利亚家庭将在2024/25财年获得300澳元的能源抵扣，而大约有一百万家小企业将各获325澳元减免。
这笔资金将按季度分期发放，并将直接计入电费账单。
州政府也宣布了各自的措施。例如，昆州人将总共获得1300澳元的能源返款。
之前的联邦能源费用减免只针对那些收入补助金领取者、联邦优惠卡持有者和家庭福利金领取者。
租金援助
联邦租金援助（Commonwealth Rent Assistance）的最高额度将额外提高10%，每两周将增加约70澳元。
政府去年将租金援助补贴的最高金额提高15%，这是在这一基础之上增加的。这一援助提供给低收入人群。
关税
其他变化如关税变化，也可能有助于降低生活成本。
国库部长吉姆·查默斯（Jim Chalmers）今年3月宣布，从7月1日起，将取消包括冰箱和洗衣机在内的近500种消费品的关税。
这将降低这些产品的进口成本，使这些产品更便宜。
Additional reporting by Rashida Yosufzai
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
