Một người mới học chơi đàn dương cầm là bà Renate Kordic hiện tự sáng tác nhạc sau khi học đàn được chỉ một năm.
Bà Renate Kordic từ Đức di cư sang Úc cùng gia đình hơn 60 năm trước, lúc đó họ là những di dân nghèo khó.
Trước đó bà đã mơ ước được học đàn dương cầm, thế nhưng giấc mộng đó chỉ thành sự thực khi bà gặp thầy dạy đàn hiện nay là ông Greg Thompson chỉ mới một năm trước.
“Greg và tôi bắt đầu nói về âm nhạc và rồi chúng tôi đi đến thỏa thuận là tôi sẽ dạy tiếng Đức cho ông ta và ông ta dạy tôi chơi đàn dương cầm”.
Cũng giống như bất cứ người nào mới học nhạc, bà Renate bắt đầu thực tập các bước đơn giản.
Và trong đêm sinh nhật thứ 60, bà đã sáng tác được bản nhạc đầu tiên.
“Tôi bắt đầu chơi từng nốt nhạc và nghĩ đến chuyện tôi đã ở Úc một thời gian quá dài, và suy nghĩ là tôi may mắn có thể trở lại Đức bất cứ lúc nào tôi muốn".
"Thế nhưng tôi có anh chị em không thể làm được điều đó và những gì xảy ra nếu họ không thể trở lại quê hương, vì vậy những nốt nhạc sẽ là một chút hồi tưởng và rồi tôi tiếp tục nghĩ ngợi là, ồ chuyện đó thật tốt và tôi thêm vào một vài nốt nhạc".
"Tôi nghĩ là mình phải ghi lại và thu thanh tiếng nhạc đó”, Renate Kordic.
Bà chia xẽ các nốt nhạc nầy với ông Greg trong buổi học kế tiếp.
Họ quyết định chuyển các nốt nhạc đó sang một khúc nhạc mà người em Leonie sẽ hát trong một buổi tranh tài, nhằm làm sống lại ngôn ngữ của người mẹ đã mất thuộc tiếng nói của vùng phía nam nước Đức.
Bà Renate và ông Greg ở Brisbane bắt đầu viết lời ca với đứa cháu gái Leonie và thầy giáo dạy nhạc ở Đức qua trang mạng xã hội.
“Không chỉ chúng tôi viết một bản nhạc mà còn có thể viết bằng ngôn ngữ ở miền phía nam nước Đức, vốn là ngôn ngữ được nông dân và ngư phủ xử dụng".
"Nó chưa từng được nghe thấy tại khu vực Ammerland, đặc biệt là nơi tôi sinh ra và lớn lên".
"Vì vậy mọi người nhận ra rằng đây quả là một sự mất mát lớn lao, khi đánh mất một ngôn ngữ”, Renate Kordic.
Bà không khỏi bối rối về loại ngôn ngữ đã bị mất đi.
Với sự giúp đỡ của thân nhân tại Đức và thầy dạy nhạc Greg, bà đã sáng tác được một bản nhạc về những nhớ nhung, dựa trên chuyến ra đi từ Đức đến Úc.
“Vì vậy tên bài hát là Ammerland, với lời ca kể về một câu chuyện của anh trai tôi vốn không thể trở về quê hương nước Đức, cùng những hình ảnh mà tôi có thể vẽ ra từ các bức ảnh mà thừa nhận tại Đức cùng chia xẽ với tôi".
"Vì vậy Ammerland là quê hương của anh, là nơi anh ta chào đời, là lúc anh nằm trong nôi cùng với đồng cỏ xanh rì và cac nông trại dễ thương".
"Không cần biết quí vị đi đến đâu, không cần biết ở đâu, quí vị không quên được Ammerland”, Renate Kordic.
Ông Greg Thompson tin rằng một tình cảm đặc biệt đã gợi hứng cho những đam mê âm nhạc của bà.
“Tôi giả thiết như mọi chuyện trở lại ý tưởng là viết nên một bản nhạc mang đầy đủ ý nghĩa".
"Nếu quí vị có một mục đích nào đó hay một lý do nào để học hay làm một việc gì thực sự làm cho quí vị cảm thấy tốt hơn, thì ý tưởng học một việc gì đó có thể xảy ra và tôi nghĩ đó là những gì đặc biệt nhất”, Greg Thompson.
Bà Renate rất xúc động khi lắng nghe ông Greg sửa chữa lại bản nhạc, cùng với đứa cháu gái Leonie ca theo với một chiếc loa, qua trang mạng xã hội từ Đức.
“Đau buồn, mất mát đều mang lại những cảm xúc nơi tôi. Quí vị biết cuộc sống mà quí vị có lẽ đã có trong mơ tưởng, không có gì sai trái với cuộc sống hiện tại ở đây, thế nhưng nó có thể là một cuộc sống khác biệt, có thể tốt hơn hay không, chúng ta không bao giờ biết được".
"Chúng ta không thể quyết định vì đó là việc cha mẹ chúng ta quyết định ra đi và tạo nên sự khác biệt khi quí vị không thể làm chuyện đó cho chính mình, vì nó gói trọn mọi tình cảm đó”, Renate Kordic.
"Nó giúp tôi cảm thấy cuộc sống đầy đủ hơn và vui hưởng trọn vẹn điều nầy. Tôi không hiểu thử thách kế tiếp của tôi là gì, cũng giống như đối diện những gì chưa biết, thế nhưng tất cả đều là những chuyện tuyệt vời”, Renate Kordic.
Theo giáo sư Felicity Baker thuộc Nhạc Viện Melbourne, thì việc viết nhạc còn mạnh mẽ hơn chuyện chỉ học nhạc qua một nhạc cụ.
Trong cuộc nghiên cứu của bà, những người ở vào giai đoạn bị quên lãng trung bình đã cải thiện được trí nhớ qua việc sáng tác các bản nhạc.
“Điển hình là mọi người học Mozart hay Frank Sinatra hoặc bất cứ âm nhạc nào đi nữa, thế nhưng khi quí vị viết nên bản nhạc của riêng mình thì đó là câu chuyện của quí vị".
"Vì vậy đó là những cảm xúc của riêng mình và những ý nghĩa cá nhân, khi quí vị chia xẽ cùng những người khác".
"Do đó, bản nhạc không chỉ ở với quí vị mà nó còn được thu thanh lời hát và chia xẽ với những người khác, rồi trở thành một cách thức có ý nghĩa về mối quan hệ với những người mà quí vị không hề quen biết”, Felicity Baker.
Cuộc nghiên cứu của Giáo sư Baker tìm thấy những lợi lộc có tính cách chữa trị qua việc cải thiện trí nhớ và việc liên lạc của những người bị chứng lú lẩn qua việc viết nhạc.
“Đó là một trong vài hoạt động trong cuộc sống mà thực sự là một kinh nghiệm phải vận dụng đến toàn não bộ".
"Vì vậy học chơi một nhạc cụ hay viết một bản nhạc đều liên quan đến việc suy nghĩ, cảm xúc và mọi thứ khiến não hoạt động ở mức độ cao".
"Do đó khi làm những chuyện như vậy, họ giữ cho não bộ luôn hoạt động”, Felicity Baker.
Còn giáo sư dạy đàn dương cầm Greg Thompson cho rằng, không bao giờ trễ để học một nhạc cụ cả,
“Mọi người có những sức mạnh riêng và những thử thách khác biệt, việc đó thực sự chẳng liên quan gì đến tuổi tác bởi vì một số người có thể gặp thử thách về thể chất hơn, người khác về cảm xúc hoặc có thể lôi cuốn với kỹ thuật".
"Những người trẻ vào thời buổi nầy, các chú ý của họ nhắm vào một công việc đặc biệt".
"Vì vậy lời khuyên của tôi là hãy tìm ra một mục đích, một ý nghĩa và hãy xử dụng đến nhạc cụ vào một lúc nào đó trong đời, chúng ta có quá nhiều năm tháng để biết được những gì mà chúng ta yêu thích”, Greg Thompson.
Bà Renate mới học đàn dương cầm hiện đang hoàn thiện bản nhạc để dự thi vào tháng 9, thế nhưng kế hoạch nầy đã biến bà thành một người sáng tác, một điều mà bà không hề tưởng tượng nổi.
“Tôi chưa hề xem mình là một người viết nhạc, tôi chỉ đến với một vài ý tưởng rồi cần đến kinh nghiệm của những người khác, để mang ý tưởng đó lên một mức độ cao hơn và thêm vào những điều kỳ diệu đó, để hoàn thành một bản nhạc".
"Đó là một công việc tuyệt vời, để sáng tạo cùng với những người khác và đặc biệt là trong lãnh vực âm nhạc".
"Nó giúp tôi cảm thấy cuộc sống đầy đủ hơn và vui hưởng trọn vẹn điều nầy. Tôi không hiểu thử thách kế tiếp của tôi là gì, cũng giống như đối diện những gì chưa biết, thế nhưng tất cả đều là những chuyện tuyệt vời”, Renate Kordic.
Thêm thông tin và cập nhật Like
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
