Abominable là một bộ phim hoạt hình do DreamWorks Animation của Mỹ hợp tác sản xuất với Pearl Studio của Trung Quốc có trụ sở ở Thượng Hải, công chiếu ngày 4 tháng Mười 2019 ở Việt Nam. Chuyện phim là hành trình cứu người tuyết Yeti thoát khỏi sự giam cầm của một nhóm khoa học gia và đưa người tuyết về nhà trên đỉnh Everest của cô bé Trung Quốc tên Yi.
Sau 10 ngày phim chiếu ở các rạp Việt Nam, một số khán giả cho rằng hình ảnh trên tấm bản đồ của Yi nơi cô đánh dấu các thắng cảnh với mong ước một ngày sẽ được tới thăm, có những đường đứt đoạn giống hình đường lưỡi bò chín đoạn.
Đường lưỡi bò, hình dạng như chữ U, được vẽ trong các bản đồ của Trung Quốc để minh họa cho yêu sách của chính phủ nước này với các làng giềng, tuyên bố chủ quyền trên một vùng rộng lớn giàu tài nguyên trên Biển Đông, bao gồm những khu vực Việt Nam tuyên bố là thềm lục địa của họ nhưng đã nhượng bộ trong khai thác dầu mỏ.
Trung Quốc và Việt Nam mới đây đã căng thẳng hàng tháng trời sau khi Trung Quốc điều động tàu Haiyang Dizhi 8 (HD8 – Hải Dương Địa Chất 8) và các tàu hải cảnh hộ tống tiến vào vùng biển đặc quyền kinh tế của Việt Nam, Bãi Tư Chính, để khảo sát dầu mỏ vào tháng 7 năm nay.
“Chúng tôi sẽ cho thu hồi phim rồi sửa chữa,” ông Tạ Quang Đông,Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (bộ chịu trách nhiệm cấp phép và kiểm duyệt phim ngoại quốc) nói với báo Thanh Niên.
Bộ phim Abominable biến mất khỏi các rạp chiếu phim tối Chủ Nhật 13 tháng Mười, sau khi nhiều cảnh trong phim với bản đồ có đường lưỡi bò được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội với nhiều chỉ trích.
Trong thông cáo gửi báo chí ngày 14 tháng Mười của CGV Vietnam, công ty phát hành phim và sở hữu chuỗi rạp chiếu phim lớn nhất Việt Nam, CGV cho biết họ đã nhận được thông tin phim hoạt hình Abominable có hình bản đồ đường lưỡi bò phi pháp.
“Với tư cách là nhà phát hành, CGV nghiêm túc nhận khuyết điểm do sơ suất trong quá trình phát hành phim, nhận thấy đây là một vấn đề nghiêm trọng, CGV chân thành gửi lời xin lỗi sâu sắc đến khán giả Việt Nam và sẽ tuân thủ ý kiến chỉ đạo từ cơ quan quản lý nhà nước,” trích thông cáo báo chí của CGV Vietnam.
Về phía cơ quan chính phủ, Chánh văn phòng cũng là phát ngôn nhân Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Nguyễn Thái Bình cho biết Bộ đánh giá đây là sự việc nghiêm trọng và kiên quyết xử lý nghiêm.
“Đứng trước bộ phim có xuất hiện đường lưỡi bò, cho dù là cơ quan quản lý nhà nước hay người dân thì đều phải nêu cao ngọn cờ độc lập chủ quyền dân tộc lên hàng đầu,” ông Bình nói với báo Tuổi Trẻ.
Ông Bình cũng đồng thời khẳng định “trách nhiệm thuộc về ngành điện ảnh”.
“Chủ tịch Hội đồng duyệt phim cũng đã phát biểu là hội đồng nhận sai sót và trách nhiệm về việc phim Everest - Người tuyết bé nhỏ ra rạp Việt Nam,” biên kịch Nguyễn Thị Hồng Ngát, thành viên Hội đồng duyệt phim quốc gia nói với Zing.vn.
Được biết Hội đồng này gồm 11 thành viên, hoạt động theo nhiệm kỳ, có trách nhiệm tư vấn cho lãnh đạo Cục Điện ảnh Việt Nam ra quyết định cấp phép phổ biến và phát hành phim. Trong số 11 vị này, có nhiều chuyên gia trong lĩnh vực điện ảnh và có cả đại diện của Tổng Cục Chính trị và Ban Tuyên giáo Trung ương.
Trong khi phim hoạt hình ngoại quốc “Abominable” cài cắm bản đồ hình lưỡi bò trong một số khung hình qua được kiểm duyệt và ra rạp ở Việt Nam cả mười ngày thì phim Việt Nam đoạt giải quốc tế “Ròm” vẫn chịu ‘án treo’, bị phạt tiền, và chưa thể công chiếu.
Ròm là một bộ phim của đạo diễn Trần Dũng Thanh Huy, phim là câu chuyện về cuộc sống vất vả mưu sinh của một cậu bé bán số đề ở TPHCM, cực khổ kiếm tiền, chỉ mong có thể sớm tìm được cha mẹ nhưng cứ mãi lạc loài giữa một thế giới mà con người phải chà đạp lên nhau để sống.
Ròm đi ‘thi chui’ nhưng đoạt giải cao nhất hạng mục New Currents tại Liên hoan Phim quốc tế Busan Hàn Quốc năm 2019 nhờ “việc sử dụng các bối cảnh thực tế, sống động trong phim đã gây ấn tượng mạnh với ban giám khảo và một cái kết phim rất thỏa mãn,”theo nhận xét của đạo diễn người Anh Mike Figgis.
Vẻ vang ở ngoại quốc nhưng trước khi phim lên đường đi Busan, Cục Điện ảnh công bố phim Ròm “vi phạm pháp luật hiện hành” khi chưa có giấy phép phổ biến phim đã tự đăng ký và gửi phim tham dự Liên hoan phim quốc tế Busan 2019, theo báo Tuổi Trẻ.
Nhưng lý do chính để phạt phải đọc nội dung công văn số 637/ĐA-PBP của Cục Điện ảnh về việc phim Ròm ‘thi chui’ Liên hoan Phim Quốc tế Busan 2019, trích từ facebook của nhà phê bình điện ảnh Le Hong Lam.
“Phim phản ánh mặt trái quá đen tối của những con người mong muốn đổi đời bằng việc trông chờ vào những con số may mắn để trúng lô, đề. Những tệ nạn xã hội như chơi lô, đề, cho vay nặng lãi, đòi nợ, mê tín, bao lực xuyên suốt bộ phim, kết phim bi quan, bế tắc, không lối thoát, thiếu tính nhân văn. Câu chuyện phim diễn ra tại TPHCM nhưng không có sự quan tâm của chính quyền và cơ quan chức năng. Đồng thời, phim cũng thể hiện nhiều thông tin tiêu cực, phản cảm, mang ẩn ý và ám chỉ không tốt về chính trị, mang màu sắc phê phán chính trị - xã hội, thể hiện cách nhìn tiêu cực về đất nước, văn hoá, con người Việt Nam.”
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
