Trung Quốc đã khánh thành một văn phòng mới vào thứ Tư để các nhân viên tình báo hoạt động công khai tại Hồng Kông, lần đầu tiên sau khi thông qua luật an ninh quốc gia, trong một nỗ lực nhằm kiểm soát chặt chẽ trung tâm tài chính này.
Highlights:
- Trụ sở cơ quan an ninh quốc gia đã được khánh thành tại Hồng Kông
- Các nhân viên tình báo Trung Quốc sẽ được phép hoạt động công khai tại thành phố này
- Bà Carrie Lam gọi đây là “một khoảnh khắc lịch sử”
Trụ sở mới nằm trong một khách sạn nhìn ra công viên Victoria, địa điểm tổ chức các cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ trong nhiều năm qua, bao gồm buổi lễ cầu nguyện hàng năm tưởng niệm vụ đàn áp Thiên An Môn.
Một tấm biển mang tên cơ quan an ninh đã được ra mắt vào đầu ngày thứ Tư trước chính phủ Hồng Kông và các quan chức đại lục – bao gồm đặc phái viên hàng đầu của Bắc Kinh và chỉ huy doanh trại quân đội Trung Quốc tại Hồng Kông.
Cảnh sát đã chặn các con đường xung quanh khách sạn Metropark cũ và bao quanh nó bằng những rào chắn đầy nước. Một lá cờ Trung Quốc được treo trên cột bên ngoài tòa nhà.
Đặc khu trưởng Hồng Kông Carrie Lam – một người ủng hộ Bắc Kinh – đã ca ngợi buổi lễ khánh thành là “một khoảnh khắc lịch sử” và cho biết bộ máy tình báo của Trung Quốc sẽ là “đối tác quan trọng” trong việc bảo vệ an ninh quốc gia.
The opening of the office on Wednesday. Source: Getty
Bắc Kinh đã áp đặt luật an ninh quốc gia mới đối với Hồng Kông vào tuần trước, nhắm vào các hành động lật đổ, ly khai, khủng bố và thông đồng với nước ngoài, nhằm đáp trả các cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ nổ ra vào năm ngoái.
Luật này là sự thay đổi lớn nhất đối với quyền tự do và tự trị của Hồng Kông kể từ khi Anh trao trả thành phố này cho Trung Quốc vào năm 1997.
Các đạo luật an ninh quốc gia tương tự đã được sử dụng để trấn áp những người bất đồng chính kiến ở đại lục, và cảnh sát ở Hồng Kông đã bắt giữ những người nói lên quan điểm chính trị bị cho là bất hợp pháp, như ủng hộ độc lập hoặc tự trị.
Mũi nhọn của bộ máy an ninh Trung Quốc
Nội dung của luật an ninh quốc gia được giữ bí mật cho đến khi nó được ban hành vào thứ Ba tuần trước, vượt qua cơ quan lập pháp của Hồng Kông.
Trung Quốc cho biết họ sẽ có thẩm quyền đối với các vụ án nghiêm trọng nhất, xoá bỏ bức tường pháp lý giữa các tòa án do Đảng Cộng sản kiểm soát và ngành tư pháp độc lập của Hồng Kông.
Trong số những điều khoản vô tiền khoáng hậu của luật này, bao gồm việc uỷ quyền cho các nhân viên an ninh Trung Quốc hoạt động công khai tại Hồng Kông, với quyền điều tra và truy tố các tội phạm an ninh quốc gia.
Trước đó cảnh sát và tư pháp Hồng Kông có toàn bộ thẩm quyền đối với trung tâm tài chính bán tự trị này.
Thế nhưng Trung Quốc cho rằng an ninh quốc gia là trách nhiệm của chính quyền trung ương và nói rằng luật pháp là cần thiết để khôi phục sự ổn định.
Chính phủ mô tả luật này như là một “thanh kiếm” treo trên đầu các nhà phê bình.
Ở đại lục, các đặc vụ Trung Quốc là mũi nhọn của một bộ máy an ninh hiệu quả và tàn nhẫn, truy đuổi các nhà phê bình và thanh trừng giới bất đồng chính kiến.
Hồi tuần trước Bắc Kinh đã bổ nhiệm ông Zheng Yanxiong đứng đầu cơ quan an ninh tại Hồng Kông.
Riot police officers arrest a protester. Source: AAP
Là một đảng viên cứng rắn và là người nói tiếng Quảng Đông, ông Zheng nổi tiếng với sự tham gia vào cuộc đàn áp chống người biểu tình tại tỉnh Quảng Đông lân cận.
Tại buổi lễ hôm thứ Tư, ông Zheng cho biết cơ quan này sẽ “tăng cường liên lạc và phối hợp làm việc” với các cơ quan đại lục khác trong thành phố, bao gồm Quân đội Giải phóng Nhân dân.
Luật an ninh mới của Bắc Kinh quy định các nhân viên làm việc cho văn phòng được miễn trừ khỏi luật pháp Hồng Kông trong khi thực hiện nhiệm vụ của họ.
Việc khánh thành văn phòng mới diễn ra chưa đầy một ngày sau khi Hồng Kông tuyên bố mở rộng quyền tìm kiếm và giám sát cho cảnh sát điều tra tội phạm an ninh quốc gia.
Các quy định mới cũng trao quyền cho cảnh sát Hồng Kông ra lệnh xoá khỏi internet các nội dung và bình luận bị cho là vi phạm an ninh quốc gia.
Một loạt các công ty công nghệ Mỹ, bao gồm Facebook, Google và Microsoft cho biết họ đã ngừng xem xét các yêu cầu của chính phủ Hồng Kông về việc cung cấp thông tin người dùng, nhằm phản đối đạo luật mới này.
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
