Hơn một nửa dân số Úc là những người di dân thuộc thế hệ thứ nhất hoặc thứ hai, số liệu từ cuộc điều tra dân số cho thấy.
Kết quả của cuộc Điều tra dân số 5 năm một lần (Census 2021), do Nha Thống kê Úc (ABS) công bố hôm thứ Ba, cho thấy 48,2% người Úc có ba hoặc mẹ sinh ra ở ngoại quốc và 27,6% sinh ra bên ngoài nước Úc.
Trong khi đó, số người nói một thứ tiếng không phải tiếng Anh ở nhà đã tăng gần 800.000 người, lên hơn 5,5 triệu người.
ABS cho biết dữ liệu cho thấy nước Úc là một quốc gia "thay đổi nhanh, phát triển và đa dạng về văn hóa".
Census 2021 đếm được 25.422.788 người ở Úc, không bao gồm du khách ngoại quốc. Census 2021 cung cấp thông tin chi tiết về các lĩnh vực bao gồm đa dạng văn hóa, gia đình và nhà cửa cũng như đất nước Úc đã thay đổi như thế nào trong đại dịch.
Con số hơn 25 triệu người này cao hơn gấp đôi so với con số được thống kê cách đây 50 năm, với Census 1971 chỉ bao gồm 12.493.001 người.
Census 2021: Auch unsere Bevölkerung ist gewachsen Source: SBS News
Cư dân sinh ra ở ngoại quốc ngày càng tăng
Điều tra dân số nhằm cung cấp một cái nhìn tổng thể về các nền văn hóa và ngôn ngữ tạo nên nước Úc bằng cách cung cấp dữ liệu về sự đa dạng văn hóa, quốc gia nơi cư dân được sinh ra, nguồn gốc tổ tiên và các ngôn ngữ được dùng ở nhà.
Từ năm 2017 đến năm 2021, hơn một triệu người (1.020.007 người) đã đến Úc, góp phần làm cho tỷ lệ cư dân là di dân thế hệ thứ nhất hoặc thứ hai tăng lên 51,5%.
Di dân Ấn Độ đông thứ ba
Sự gia tăng lớn nhất trong hạng mục quốc gia đối với những người sinh ra bên ngoài nước Úc là Ấn Độ, quốc gia này đã vượt qua Trung Quốc và New Zealand để trở thành quốc gia lớn thứ ba, chỉ sau Úc và Anh quốc.
Thêm 217.963 người sinh ra ở Ấn Độ đã được thống kê trong Census 2021.
Quốc gia có mức tăng lớn thứ hai là Nepal, thêm 67.752 người. Theo dữ liệu, nhóm cư dân Úc gốc Nepal đã tăng hơn gấp đôi kể từ năm 2016, với mức tăng 123,7%.
The Census shows Australia has welcomed more than one million people into Australia since 2017. Source: SBS News
Khi nói đến tổ tiên, 5 nhóm hàng đầu được ghi nhận, tiếp nối các xu hướng trước đó, với người Anh, người Úc, người Ireland, người Scotland và người Trung Quốc là 5 nhóm được ghi nhận nhiều nhất.
Tình trạng sức khỏe lâu dài lần đầu tiên được đưa vào Census
Điều tra dân số cũng thu thập thông tin về tình trạng sức khỏe lâu dài, phát hiện hơn tám triệu người Úc đã được chẩn đoán là mắc bệnh mãn tính.
Trong số các tình trạng bệnh tật được báo cáo nhiều nhất, 2.231.543 người cho biết có vấn đề trong sức khỏe tâm thần, 2.150.396 người cho biết họ bị viêm khớp và 2.068.020 người cho biết bị hen suyễn.
Phụ nữ dễ cho biết về tình trạng sức khỏe lâu dài của họ hơn nam giới.
Tiến sĩ David Gruen AO, chuyên gia thống kê của Úc, cho biết thông tin này sẽ giúp vẽ nên bức tranh chi tiết hơn về tình trạng sức khỏe của người Úc.
For the first time, the 2021 Census has included information on the number of people who have long-term health conditions. Source: SBS News
“Lần đầu tiên, chúng tôi có dữ liệu về tình trạng sức khỏe dài hạn trên toàn bộ dân số," ông nói.
"Đây là dữ liệu quan trọng để thông báo cho các quyết định về lập kế hoạch và cung cấp dịch vụ điều trị và chăm sóc y tế sẽ được cung cấp cho tất cả người Úc như thế nào."
Dân số người Thổ dân và Cư dân Đảo eo biển Torres ngày càng tăng
Số lượng người Thổ dân và Cư dân Đảo eo biển Torres đang tăng lên, với mức tăng 25% kể từ năm 2016.
Điều tra dân số cho thấy 812.728 người (3,2% dân số) được xác định là người Thổ dân và / hoặc Cư dân Eo biển Torres.
Con số này tăng từ 649.200 (2,8% dân số) vào năm 2016.
Số lượng người Thổ dân và Cư dân Đảo eo biển Torres từ 65 tuổi trở lên đã tăng lên hơn 47.677 người vào năm 2021, tăng từ 31.000 người vào năm 2016 và 21.000 người vào năm 2011.
Ngôn ngữ truyền thống cũng tiếp tục là một phần quan trọng của các hộ gia đình Thổ dân và Cư dân Đảo eo biển Torres, với 167 ngôn ngữ Thổ dân và Cư dân Đảo eo biển Torres được 78.656 người sử dụng ở nhà vào năm 2021.
Các nhóm ngôn ngữ được nói rộng rãi nhất là Ngôn ngữ vùng đất Arnhem và vùng sông Daly, Ngôn ngữ đảo Torres Strait, Ngôn ngữ sa mạc phía Tây, tiếng Yolngu Matha và Arandic.
Cơ đốc giáo vẫn là tôn giáo phổ biến nhất mặc dù đã giảm 8%
Cơ đốc giáo (Kitô giáo) vẫn là tôn giáo phổ biến nhất ở Úc, với 43,9% người dân xác định mình là tín hữu Cơ đốc giáo.
Con số này đã giảm từ 52,1% năm 2016 và từ 61,1% năm 2011.
Trong khi ít người hơn xác định tôn giáo của họ là Cơ đốc giáo, nhiều người hơn xác định mình là "không có tôn giáo", với 38,9% dân số Úc cho biết không có tôn giáo trong Điều tra dân số năm 2021, tăng từ 30,1% năm 2016 và 22,3% năm 2011.
Ấn Độ giáo (Hindu giáo) đã tăng lên 2,7% dân số, và đạo Hồi đã tăng lên 3,2% dân số Úc.
"Câu hỏi về tôn giáo chiếm một vị trí đặc biệt trong Điều tra dân số - đây là một trong số ít chủ đề có mặt trong suốt 18 cuộc điều tra dân số Úc và là câu hỏi duy nhất là tự nguyện," Tiến sĩ Gruen cho biết.
"Dữ liệu về tôn giáo của cuộc điều tra dân số cho thấy một đặc điểm của Úc đã thay đổi đáng kể trong hai thập niên qua."
Christianity remains the most common religion in Australia according to the 2021 Census. Source: SBS News
Sự đa dạng ngôn ngữ tiếp tục gia tăng
Số người nói một thứ tiếng không phải tiếng Anh ở nhà đã tăng gần 800.000 từ năm 2016 lên hơn 5,5 triệu người (5.663.709).
Khoảng 850.000 người trong nhóm này cho biết rằng họ nói tiếng Anh không tốt hoặc hoàn toàn không nói tiếng Anh.
Tiếng Quan thoại tiếp tục là ngôn ngữ phổ biến nhất ngoài tiếng Anh được nói ở nhà, tiếp theo là tiếng Ả Rập.
Tiếng Punjabi có mức tăng lớn nhất, với hơn 239.000 người nói tiếng Punjabi tại nhà, tăng hơn 80% so với năm 2016.
Tiến sĩ Gruen cho biết dữ liệu điều tra dân số đã thu thập thông tin về hơn 250 nguồn gốc tổ tiên và 350 ngôn ngữ.
Giảm lượng người di dân mới trong đại dịch COVID-19
Trong khi Úc chào đón hơn một triệu người di dân mới (1.020.007 người) kể từ năm 2017, hầu hết trong số này đến trước đại dịch COVID-19.
Dữ liệu điều tra dân số về năm đến Úc cho thấy hơn 850.000 người đã đến trong khoảng thời gian ba năm từ 2017 đến 2019.
Ngược lại, trong những năm đại dịch 2020 và 2021, số người đến đã giảm xuống còn 165.000 người.
Các gia đình ở Úc đang thay đổi
Lần đầu tiên, Điều tra dân số ghi nhận hơn một triệu gia đình chỉ có một phụ huynh (1.068.268), trong đó 4/5 phụ huynh trong các gia đình đó là phụ nữ.
Điều tra dân số năm 2021 đã thống kê hơn 5,5 triệu gia đình của các cặp vợ chồng, trong đó 53% có con cái sống chung và 47% không có.
Vào năm 2016, Điều tra dân số đã chứng kiến sự gia tăng gần 140.000 người trên 55 tuổi trông nom con cái của người khác lên hơn 825.000 người. Tuy nhiên, vào năm 2021, con số đó đã giảm đi 50.000 xuống dưới 775.000.
Thế hệ Millennials vượt qua thế hệ Boomers, thế hệ đông người nhất
Trong một biên độ rất nhỏ, số người thuộc thế hệ Millennials (còn gọi là Gen Y, thế hệ thiên niên kỷ, từ 25-39 tuổi) đã bắt kịp Baby Boomers (thế hệ bùng nổ dân số, từ 55-74 tuổi) là nhóm thế hệ đông người nhất ở Úc.
Baby Boomers và Millennials mỗi thế hệ có hơn 5,4 triệu người. Baby Boomers chỉ hơn Millennials có 5.662 người, tính vào ngày 10 tháng Tám năm 2021, đêm Census.
Trong 10 năm qua, thế hệ Millennials đã tăng từ 20,4% dân số vào năm 2011 lên 21,5% vào năm 2021. Đồng thời, Baby Boomers đã giảm từ 25,4% năm 2011 xuống còn 21,5% vào năm 2021.
Trong Điều tra dân số năm 1966, cứ 5 người thì có gần 2 người (38,5%) thuộc thế hệ Baby Boomers.
Nhiều người hơn ở nhà vào đêm Census
Census 2021 có thêm hai triệu người (2.178.094) ở nhà vào đêm Điều tra dân số so với năm 2016.
Với các hạn chế COVID-19 được áp dụng trên toàn quốc vào đêm Điều tra dân số, 96% người được ghi nhận đang ở nhà thay vì đi du lịch.
Điều này có nghĩa là có nhiều gia đình và hộ gia đình ở cùng nhau hơn trong dữ liệu thu thập được, thể hiện một bức tranh độc đáo về các ngôi nhà và gia đình ở Úc.
Cũng có thể thấy tác động của các hạn chế và giới hạn COVID-19 đối với du lịch ngoại quốc, với việc giảm hơn 80% số lượng du khách ngoại quốc được tính trong Điều tra dân số, từ 315.531 vào năm 2016 xuống còn 61.860 vào năm 2021.
Tỷ lệ phản hồi và hình phạt
Census 2021 bao gồm dữ liệu từ 10.852.208 ngôi nhà trong thời kỳ cao điểm của đại dịch COVID-19 toàn cầu.
Tỷ lệ phản hồi tại nhà là 96,1%, tăng từ 95,1% vào năm 2016.
Điều tra dân số là bắt buộc và theo Đạo luật Điều tra dân số và Thống kê, nếu ai đó từ chối tham gia Điều tra dân số, họ sẽ nhận được một thông báo chính thức bằng văn bản, yêu cầu mẫu điều tra với sự trợ giúp của nhân viên thống kê.
Source: SBS News
Nếu vẫn tiếp tục từ chối tham gia họ có thể bị truy tố và bị phạt vạ $222 đô la một ngày và lãnh bản hình sự.
