Úc hiện đã thay đổi rất nhiều so với cách đây 4 thập niên, nhưng khẩu hiệu 'standing up to be counted'- tạm dịch ‘tham gia để là một phần của nước Úc’ luôn là điều quan trọng hơn bao giờ hết trong cuộc điều tra dân số.
Đây là lần đầu tiên trong lịch sử cuộc khảo sát được tiến hành trong đại dịch.
Viên chức cấp cao của chính phủ chịu trách nhiệm về Cuộc điều tra dân số năm 2021, bà Teresa Dickinson nói rằng kết quả sẽ cung cấp một số thông tin chi tiết về cách chúng ta đóng góp với vai trò là một phần dân số.
"Cuộc điều tra dân số cung cấp cho chúng ta một bức ảnh chụp nhanh vào một ngày nhưng nó cũng cho phép chúng ta so sánh theo thời gian. Do đó điều mà cuộc điều tra dân số này sẽ làm là cung cấp thông tin thực sự phong phú về các lĩnh vực nhỏ và một nhóm thiểu số, cuộc sống của họ đã thay đổi như thế nào trong dịch bệnh."
Mặc dù Thứ Ba, ngày 10 tháng 8 chính thức là đêm Tổng điều tra, nha Thống kê Úc, hay ABS, đã cho phép mọi người hoàn thành biểu mẫu trong khoảng thời gian một tuần.
Bà Dickinson nói rằng điều này mang lại cho người dân sự linh hoạt hơn.
“Việc này sẽ thuận tiện hơn nhiều cho mọi người, bởi vì chúng ta không còn lối chờ đợi ở nhà vào một đêm cụ thể để điền vào biểu mẫu của chính phủ. Chúng tôi cho phép nhiều tiện lợi hơn, và nó cũng giảm tải cho hệ thống cho chúng tôi."
Sau đó, những gia đình chưa nộp điều tra dân số sẽ nhận được thư nhắc nhở hoặc nhân viên chính phủ tại địa phương sẽ ghé nhà vào thời điểm an toàn.
Tiếp theo, nhiệm vụ khổng lồ trong việc đối chiếu các câu trả lời sẽ bắt đầu, với việc công bố các dữ liệu điều tra dân số đầu tiên vào tháng 6 năm 2022.
Mặc dù bảng điều tra dân số được thể hiện bằng tiếng Anh, bà Dickinson cho biết có thông tin bằng 29 ngôn ngữ trên trang web, thông qua mạng xã hội hoặc mọi người có thể truy cập dịch vụ phiên dịch thông qua dịch vụ hỗ trợ thông dịch quốc gia.
"Chúng tôi vẫn đang chạy nước rút, vẫn còn khá nhiều yêu cầu hỗ trợ điền biểu mẫu, bằng ngôn ngữ khác. Chúng tôi không thể cung cấp hỗ trợ trực tiếp được nữa trong một số trường hợp, vì đại dịch nên chúng tôi đã chuyển hết lên mạng”.
Mặc dù Nha thống kê khẳng định cuộc điều tra dân số năm nay sẽ là cuộc điều tra dân số tốt nhất từ trước đến nay với việc tăng cường các biện pháp bảo vệ đối với nền tảng trực tuyến, hỗ trợ nhiều hơn qua điện thoại và một chiến dịch quảng cáo toàn diện - vẫn sẽ có những cộng đồng khó tiếp cận.
Họ là những người Úc vô gia cư, hoặc không có một mái nhà.
Lyn Edge, Thư ký tại Salvation Army cho biết các tổ chức làm việc với những người vô gia cư chủ yếu dựa vào dữ liệu điều tra dân số để đưa ra quyết định.
Đó là thông tin thực sự quan trọng để lập kế hoạch, để phân bổ nguồn lực, vận động chính sách, để đảm bảo rằng các dịch vụ phù hợp sẽ đến được nơi chúng cần cho tương lai. Vì vậy, đó là thông tin thực sự quan trọng.
Nhưng bà Edge nói rằng việc liên lạc với những người có thể vô gia cư hoặc không sống tại một địa chỉ cố định là một thách thức - đặc biệt là trong thời kỳ đại dịch.
Salvation Army ước tính cứ 1 người vô gia cư được tính, có khoảng 13 người khác không tham gia vào cuộc điều tra này.
Bà đang khuyến khích bất cứ ai biết người nào đó vô gia cư hoặc phải chuyển nhà từ nơi này đến nơi khác, hãy hỗ trợ họ hoàn thành cuộc điều tra dân số.
"Đây là một lời cầu xin thực sự, nếu ai trong số quý vị ở với họ, trong phòng trống của họ, hoặc đang cho họ một chỗ ở tạm, hãy đảm bảo rằng tiếng nói của họ được lắng nghe qua cuộc điều tra dân số gia đình."
Hơn 75% người Úc sẽ điền đơn trực tuyến - con số nhiều nhất từ trước đến nay.
Mọi người sẽ nhận thấy có hai câu hỏi mới được thêm vào cuộc khảo sát năm nay.
Câu hỏi người Úc liệu họ có mắc bất kỳ tình trạng sức khỏe lâu dài nào, như hen suyễn hoặc tiểu đường, và từng phục vụ trong Lực lượng quốc phòng hay chưa.
Nhưng những gì không được hỏi khiến một số người thất vọng.
Các nhà lãnh đạo trong cộng đồng LGBTIQ +, như Courtney Act, một người biểu diễn các chương trình cho người chuyển giới, đang chỉ trích quyết định bỏ qua các câu hỏi xung quanh tình dục và giới tính.
"Điều đó có nghĩa là chính phủ và thậm chí cả cộng đồng của chúng tôi sẽ không thể đưa ra quyết định sáng suốt về nơi nào mà chính phủ cần hỗ trợ. Tôi cảm thấy như thể chúng tôi đang bị xóa sổ, hoặc bị phớt lờ, họ phủ nhận sự tồn tại của những người đồng tính."
Tuy nhiên, Bộ trưởng chính phủ chịu trách nhiệm giám sát Cuộc điều tra dân số năm 2021, ông Michael Sukkar cho biết sau khi tham vấn kỹ lưỡng về các chủ đề của cuộc khảo sát, các viên chức chính phủ đã quyết định các câu hỏi về tình trạng sức khỏe mãn tính và Lực lượng Quốc phòng hiện cấp bách hơn.
"Chúng tôi chấp nhận các đề xuất đó từ Nha Thống kê; chúng đại diện cho các câu hỏi bổ sung ưu tiên, chúng tôi cũng đã bỏ một câu hỏi. Nhiều câu hỏi làm cho cuộc điều tra diễn ra dài hơn. Khi chúng ta thực hiện một cuộc điều tra càng lâu, kinh nghiệm cho thấy trên thế giới, tỷ lệ hoàn thành của nó càng thấp."
Chính phủ hiện có 5 năm nữa để cập nhật các câu hỏi cho năm 2026.
