Một thành phố của Trung Quốc cấm trang trí mừng Giáng Sinh vì lý do tôn giáo

Giáng Sinh gần đến rồi, nhưng tại thành phố Lang Phường, thuộc tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc sẽ không hề có bất kì cây thông Noel, ông già Noel hay thậm chí chẳng có cả những cái nón Noel.

Langfang authorities have vowed to clear out Christmas decorations from all stores, schools and streets.

Langfang authorities have vowed to clear out Christmas decorations from all stores, schools and streets. Source: AAP

Các cơ quan chức năng quản lý thành phố Lang Phườnng, tỉnh Hà Bắc vừa chính thức phát lệnh cấm tuyệt đối tất cả những trang trí mừng Giáng sinh tại tất cả cửa hàng và đường phố.

Mặc dù Giáng Sinh là một dịp lễ lớn theo văn hóa phương Tây, thế nhưng nó đã trở nên phổ biến rất nhiều nơi khác trên thế giới, đặc biệt là đối với ngành dịch vụ và bán lẻ, các cửa hàng lớn nhỏ tại các thành phố của Trung Quốc cũng không nằm ngoại lệ.

Trong nỗ lực thu hút khách đến mua sắm, tất cả các trung tâm thương mại đều đưa Giáng Sinh vào chiến dịch tiếp thị của mình, từ trang trí đến chương trình khuyến mãi, mọi thứ đều nhắm đến việc chiều lòng khách hàng.

Thế nhưng các cơ quan chức năng tại thành phố Lang Phường đã quyết dẹp sạch sẽ mọi dấu vết của Giáng Sinh trên đường phố, trong các cửa hàng và tại các trường học.
What are the origins of the Christmas tree?
What are the origins of the Christmas tree? Source: Filip Koubek
Lệnh cấm này được chính quyền thành phố Lang Phường ban hành chính thức, gửi đến các doanh nghiệp, các tổ chức khắp nơi trong thành phố, yêu cầu họ phải tháo dỡ toàn bộ trang trí Giáng Sinh vào các ngày 23,24 và 25 tháng 12.

Cả ba ngày đó đều không phải ngày nghỉ lễ chính thức của Trung Quốc, và lời yêu cầu từ chính quyền thành phố Lang Phường đi kèm với bối cảnh đàn áp mạnh mẽ đối với các hoạt động tôn giáo chịu ảnh hưởng của nước ngoài.

“Việc sử dụng các khu vực công cộng, công viên để truyền giáo sẽ được đưa vào kiểm soát chặt chẽ,” trong thông cáo có viết.

“Nếu tìm thấy bất kì dấu vết gì (liên quan đến những hành động truyền giáo), cần theo dõi sát sao và báo lên các nhân viên giám sát,” thông cáo được ban hành vào hôm thứ Bảy tuần rồi đưa ra lời hướng dẫn dành cho các cư dân của thành phố.

Tất cả những cửa hàng, những sạp ven đường bán cây thông Giáng sinh hay các loại quà vặt dành cho Noel cũng đều phải ‘dọn sạch sẽ’.

Khi phóng viên của tìm cách liên lạc đến sở quản lý đô thị của Lang Phường qua điện thoại, họ đã từ chối có bất kì bình luận gì về việc này.

Thời báo Hoàn cầu, một bài báo do Đảng Cộng sản điều hành, đã viết rằng những nỗ lực của Lang Phường không phải nhắm vào việc cấm ăn mừng Giáng sinh mà là một nỗ lực để ghi điểm trong bảng xếp hạng của ‘Thành phố Văn minh Quốc gia’, một chiến dịch được tổ chức bởi bộ phận tuyên truyền của Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Đây cũng không phải là lần đầu tiên một thành phố ở Trung Quốc kiểm soát việc ăn mừng Giáng Sinh.

Tháng 12 năm ngoái, thành phố Hành Dương, thuộc tỉnh Hồ Nam, đã từng đưa ra thông báo nghiêm khắc yêu cầu các quan chức của Đản Cộng sản và người thân của họ chống lại các lễ hội ảnh hưởng từ văn hóa phương Tây đang tràn lan.

Liên đoàn Thanh niên Cộng sản Trung Quốc tại An Huy đã viết trên các phương tiện truyền thống xã hội vào năm ngoái rằng, Giáng Sinh là ngày mà Trung Quốc nên cảm thấy xấu hổ, vì nó đại diện cho một cuộc xâm lược về sau của phương Tây.

Các nhà phê bình cho rằng các kế hoạch của thành phố Lang Phường là một động thái ngang ngược, nhằm ủng hộ những đường hướng của chính phủ Trung Quốc, đặc biệt là trong các cuộc đàn áp gần đây của Bắc Kinh đối với các tín đồ theo Ki-tô giáo và Hồi giáo.

Thêm thông tin và cập nhật Like 

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 

Share
Published 20 December 2018 10:50am

Share this with family and friends