Làm thế nào để yêu cầu hỗ trợ tài chính khẩn cấp do thảm họa lũ lụt?

Ngoài hỗ trợ tài chính có sẵn cho các cư dân bị ảnh hưởng thảm họa lũ lụt ở Bắc New South Wales và Đông Nam Queensland, đã có hỗ trợ thêm cho 29 Khu vực chính quyền địa phương. Làm thế nào để yêu cầu hỗ trợ từ Liên bang và tiểu bang nếu quý vị bị ảnh hưởng bởi thời tiết khắc nghiệt và lũ lụt?

Floodwater from the swollen Hawkesbury river is seen at Windsor, north west of Sydney, Thursday, March 3, 2022. A developing low pressure system is expected to intensify overnight impacting Sydney with heavy rain that could cause flash flooding and potent

Floodwater from the swollen Hawkesbury river is seen at Windsor, north west of Sydney, Source: AAP/Dan Himbrechts

Các cộng đồng bị lũ lụt ảnh hưởng ở phía bắc NSW và Queensland đã có thể nhận  thêm một đợt hỗ trợ của Liên bang, khi đã có hỗ trợ thêm cho 29 Khu vực chính quyền địa phương từ ngày 5/3.

Chính phủ Liên bang đã mở Khoản thanh toán khắc phục hậu quả thảm họa (Disaster Recovery Payment) và Trợ cấp hồi phục sau thảm họa (Disaster Recovery Allowance) để hỗ trợ nhiều cộng đồng hơn ở New South Wales như: Bayside, Bega Valley, Blacktown, Blue Mountains, Camden, Campbelltown, Canterbury Bankstown, Central Coast, Eurobodalla, Fairfield, Georges River, Hawkesbury, Inner West, Kiama, Kuring-Gai, Liverpool, Mid-Coast, Newcastle, Northern Beaches, Parramatta, Penrith, Ryde, Shellharbour, Shoalhaven, Sutherland, Wingecarribee, Wollondilly và Wollongong.

Khoản thanh toán khắc phục hậu quả thảm họa và Trợ cấp phục hồi sau thảm họa cũng đã được mở cho khu vực Cherbourg ở Queensland.

Khoản thanh toán khắc phục hậu quả thảm họa là khoản thanh toán một lần, trị giá $1000 cho mỗi người lớn đủ điều kiện và $400 cho mỗi trẻ em đủ điều kiện. Khoản tiền này dành cho những người đủ điều kiện trong các khu vực chính quyền địa phương bị ảnh hưởng, những người đã bị mất mát đáng kể, bao gồm nhà bị hư hại nghiêm trọng hoặc bị phá hủy hoặc chấn thương nghiêm trọng.

Trợ cấp phục hồi sau thảm họa cũng sẽ được cung cấp trong cùng các khu vực chính quyền địa phương bị ảnh hưởng. Nhân viên, nhà sản xuất hoặc chủ doanh nghiệp có thể chứng minh việc bị mất thu nhập cũng có thể nộp đơn xin khoản trợ cấp này.

Cách đăng ký yêu cầu hỗ trợ từ Liên bang

Cách dễ nhất và nhanh nhất để yêu cầu Khoản thanh toán khắc phục hậu quả thảm họa và Trợ cấp phục hồi sau thảm họa là đăng ký trực tuyến thông qua myGov. Nếu cần hỗ trợ để yêu cầu thanh toán, quý vị có thể gọi Đường dây Thông tin Khẩn cấp của Chính phủ Úc theo số 180 22 66.

Yêu cầu trực tuyến qua myGov có sẵn 24/7. Đường dây Thông tin Khẩn cấp của Chính phủ Úc mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều theo giờ địa phương. Để biết thêm thông tin về hỗ trợ có sẵn, hãy truy cập  .

Yêu cầu hỗ trợ từ tiểu bang 

Những ai bị ảnh hưởng bởi thời tiết khắc nghiệt và lũ lụt ở NSW từ ngày 22 tháng 2 năm 2022 trở đi, có thể đủ điều kiện nhận hỗ trợ tài chính. Cá nhân có thể truy cập để kiểm tra bạn có đủ điều kiện hay không, tìm hiểu những tài liệu bạn cần và đăng ký trực tuyến. Hoặc gọi số 13 77 88 và hỏi về khoản trợ cấp cứu trợ thảm họa do Resilience NSW quản lý.

Nếu doanh nghiệp của bạn hoặc tổ chức phi lợi nhuận bị ảnh hưởng bởi thời tiết khắc nghiệt và lũ lụt ở NSW, bạn có thể đăng ký .  



Tại Queensland, vào trang  để kiểm tra tính đủ điều kiện và đăng ký trực tuyến, hoặc gọi đường dây nóng 1800 173 349.

Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 

Share
Published 9 March 2022 12:54pm
Updated 9 March 2022 9:34pm
By Thanh Ngôn

Share this with family and friends