Öne çıkanlar
- 8 - 15 Kasım tarihleri arasında NAIDOC Haftası kutlanıyor.
- 65 bin yıllık Avustralya yerli kültürünün mevcut olduğu ülkenin marşında genç bir ulus vurgusu ne kadar doğru?
- Ülkenin yerli halkları hala anayasal olarak tanınmıyor.
SBS olarak bu haftanın onuruna Avustralya’nın yerli halklarının haklarını talep ettikleri. SBS Türkçe olarak arkadaşımız Nilgün Kılıç’ın çevirip okuduğu dinleyebilirsiniz.
Avustralya milli marşı ülkenin en önemli sembollerinden biri. Okullarda, özel törenler ve toplantılarda söyleniyor. Söylenirken saygı icabı ayağa kalkılması bekleniyor.
Genelde milli marşın ilk kıtası söylense de, iki kıtasının da söylenmesi çok da nadir değil.
Dün, ilk kıtanın bir kısmı üzerine bir tartışma başladı.
NSW Başbakanı Gladys Berejiklian, tarihi daha doğru bir şekilde yansıtması için, “young and free” yani genç ve özgür kelimelerinin biriz ve özgürüz, “we are one and free,” şeklinde değişmesini istediğini söyledi.
Berejiklian’ın itiraz ettiği şey, 65 bin yılla dünyanın en eski kültürü olarak bilinen Avustralya yerli kültürünü tanıyan bir ülkenin nasıl genç olabileceği.
Koaliyonun ortağı olan Ulusalcılardan Senatör Matt Canavan aynı fikirde değil. Milli marşın değişmesinin atalara saygısızlık olarak değerlendirileceğini düşünüyor.
Tabi, milli marşın sözleri ilk defa değiştirilmediğini belirtmek gerek. 1984’te o dönemki Başbakan Bob Hawke, Avustralya’nın erkeklerine hitap eden “Australian sons let us rejoice,” sözlerini “Australians all let us rejoice” olarak değiştirtmişti.
Bir başka tartışma da Avustralya yerlilerinin bayrağının Avustralya parlamentosuna asılması fikri.
Senatoda Avustralya’nın resmi bayrağının yanına Avustralya yerlilerinin bayrağının asılması fikri, dün reddedildi. Yeşiller ve İşçi Partisi’nin getirdiği teklif 29 oya karşı 28 oyla reddedildi
