익스플레이너: 9월 NSW 주 지방선거, 알아야 할 투표 절차는?

voting

Source: AAP

오는 9월 14일 토요일에 뉴사우스웨일스주의 지방정부 선거가 치러집니다. 지방 선거란 무엇이며, 선거인 등록은 어떻게 하는 것일까요?


Key Points
  • 9월14일 토요일, 뉴사우스웨일스주 지방정부 선거
  • 시의원 투표, 일부 지역선 시장도 직접 선출…국민투표·설문조사 실시도
  • 직접 투표시 선거 직원에 통역 서비스 신청…친구 및 보호자 동반 가능
뉴사우스웨일스주의 지방정부 선거가 오는 9월 14일 토요일에 치러집니다.

선거 당일 시의회 지역 내 투표소를 방문해 오전 8시부터 오후 6시 사이에 투표할 수 있습니다.

그렇다면 이번 선거에선 어떤 인물을 뽑게 되는 것일까요?

지방 선거란?

128개 지방정부 지역으로 나눠져 있는 뉴사우스웨일스주는 각각의 시의회에서 관리합니다.

각 지역의 유권자들은 시의회에서 해당 지역을 대표할 인물을 선출하게 됩니다.
시의회에서 선출된 인물은 시의원이라고 칭하며, 전체 시의회의 수장은 시장이라고 일컬어집니다.

시의회 지역에 거주하는 분들은 등록된 구역에서만 투표를 할 수 있는데요.

몇몇 시의회는 더 작은 지역구로 나뉘어 있습니다.

거주하는 지역이 이런 시의회에 해당한다면 해당하는 지역구를 대표하는 시의원에 대한 투표를 하게 됩니다.

그런 다음 다른 지역구에서 선출된 시의원들과 함께 시의회를 구성하게 됩니다.

투표 용지 작성 방법은?

또한 유권자들은 투표를 위해 시의원 투표 용지를 작성해야 하는데요.

몇몇 시의회에서는 투표 용지에 두꺼운 가로 일직선이 그려져 있는 것을 확인하실 수 있을겁니다.
해당 선 위와 아래 모두에 투표용 체크 박스가 있는데요. 이 투표 용지에 선 위 또는 아래로 선호도를 표시할 수 있습니다.

아울러 몇몇 시의회에서 시장은 선거 이후 시의원들에 의해 선출됩니다.

다만 일부 지역의 유권자들은 시장을 직접 선출할 수도 있는데요. 해당 지역의 유권자들은 시장 선거를 위한 투표 용지 또한 받게 됩니다.

몇몇 시의회에선 시의회의 잠재적인 구조 조정을 위한 국민투표를 진행할 수도 있고, 지역 사회의 문제에 대한 설문조사를 실시할 수도 있습니다.

국민투표나 설문조사 작성 시 안내문에 따라 ‘YES’ 또는 ‘NO’에 표시하면 됩니다.

언뜻 들었을 때, 투표 과정이 조금 복잡해 용지를 받고 당황하실 수도 있을 것 같은데요. 도움이 필요한 경우엔 어떻게 해야할까요?

투표시 도움이 필요할 경우

우선은 각각의 투표 용지에 적혀 있는 안내문을 자세히 읽어보는 방법을 추천드릴 수 있습니다.
Translation
Serviços de tradução e de interpretação na Austrália podem ser gratuitos dependendo de seu tipo de visto. Source: Moment RF / boonchai wedmakawand/Getty Images
다만, 모든 안내문은 영어로 작성돼 있습니다.

영어 사용에 어려움을 겪으시는 분들도 당황하지 않으셔도 됩니다.

직접 투표 시 도움이 필요한 경우, 선거 직원에게 요청해 전화 통역 서비스를 받을 수 있기 때문입니다.

또한 투표 지시 사항을 정확히 이해하기 위해 친구나 가족 또는 보호자를 동반할 수도 있습니다.

시의회의 역할은?

그렇다면 투표를 통해 선출되는 시의회는 어떤 역할을 하게 될까요?

뉴사우스웨일스주의 지방 시의회는 해당 도시와 지역 사회에서 필요로 하는 것들을 관리하는 역할을 합니다.

구체적으로 다음과 같은 일을 시의회가 책임지게 됩니다 :
  • 도시 계획 및 개편 결정
  • 지방 도로 및 수자원 기본 시설
  • 도서관, 운동 시설 및 공원
  • 가정용 쓰레기 및 재활용 수거

투표를 위해선 반드시 선거인 등록을 해야하는데요, 선거인 등록은 어떻게 하는 것일까요?
선거인 등록 방법

호주 시민인 경우, 16세 이상인 경우 (투표는 18세 이후에만 가능), 현 주소지에서 최소 한 달 이상 거주한 경우 선거인 등록을 할 수 있습니다.

투표 신청은 호주 선거관리위원회 웹사이트에서 하거나 종이로 된 양식을 작성하는 방법을 이용할 수 있습니다.

만약 선거 당일인 9월 14일에 부득이한 이유로 투표가 불가능할 경우엔 어떻게 해야 할까요?

당일 투표가 불가능할 경우…사전·우표투표 가능

자격 조건이 되는 경우 사전투표소에서 선거일 전에 직접 투표를 하거나, 우편 투표를 하는 방법도 있습니다.

사전 투표와 우편 투표는 선거일에 지역구 또는 시의회 지역에서 벗어난 지역에 있을 예정인 경우 혹은 선거 당일에 여행 중일 경우, 선거 당일에 일을 해야 할 경우 등엔 신청할 수 있습니다.
사전 투표는 9월 7일 토요일부터 13일 금요일까지 이뤄집니다.

우편 투표 신청은 9월 9일 월요일까지 가능합니다.

투표 용지를 포함한 우편물 패키지는 지난 19일 월요일부터 발송되고 있습니다.

우편 투표 신청은 뉴사우스웨일스 선거관리위원회 웹사이트를 통해 온라인 신청을 하거나, 1300 135 763을 통해 전화 신청을 할 수 있습니다.

시각장애가 있거나 시력이 낮은 경우, 교환원 지원 전화 투표를 통해 투표할 수 있습니다.

1300 248 683번으로 전화해 등록 및 투표를 진행할 수 있습니다.

오늘 익스플레이너에서는 뉴사우스웨일스주 지방정부 선거에 대해서 이야기 나눠봤습니다.

Share