日豪の外務・防衛担当の会談、いわゆる日豪2プラス2が5日、ビクトリア州のクイーンズクリフにて行われました。
連邦のリチャード・マールズ副首相兼国防相とペニー・ウォン外相は、来豪した上川陽子外相と木原稔防衛相を迎えました。日豪2プラス2は今回で第11回目となります。
On 5 September 2024, Deputy Prime Minister and Minister for Defence, the Hon Richard Marles, and Minister for Foreign Affairs, Senator the Hon Penny Wong, welcomed Japan's Minister of National Defense, Kihara Minoru, and Minister of Foreign Affairs, Kamikawa Yoko, for the 11th iteration of the Australia-Japan 2+2 Foreign and Defence Ministerial Consultation in Geelong, Victoria. Credit: Kym Smith
両国は、中国の日本の領空における軍事活動と、南シナ海での活動を強く懸念。
東シナ海および南シナ海において、武力または強制力によって現状を変更しようとするいかなる一方的な行動にも強く反対することを改めて確認しました。
また、北朝鮮の核・ミサイル活動や拉致問題などへの対応について協力し、ASEAN諸国および太平洋諸島諸国の地域の安定と繁栄を確保するために協力することで合意しました。
On 5 September 2024, Deputy Prime Minister and Minister for Defence, the Hon Richard Marles, and Minister for Foreign Affairs, Senator the Hon Penny Wong, welcomed Japan's Minister of National Defense, Kihara Minoru, and Minister of Foreign Affairs, Kamikawa Yoko, for the 11th iteration of the Australia-Japan 2+2 Foreign and Defence Ministerial Consultation in Geelong, Victoria. Credit: Kym Smith
この安全保障協力には、日本の自衛隊とオーストラリア国防軍の合同演習や両国軍間の協力の強化、経済安全保障における協力も含まれています。
アメリカとも協力しつつ、集団的抑止力を強化し、国家安全保障政策を緊密に調整することで合意しました。
On 5 September 2024, Deputy Prime Minister and Minister for Defence, the Hon Richard Marles, and Minister for Foreign Affairs, Senator the Hon Penny Wong, welcomed Japan's Minister of Defense, Kihara Minoru, and Minister of Foreign Affairs, Kamikawa Yoko, for the 11th iteration of the Australia-Japan 2+2 Foreign and Defence Ministerial Consultation in Geelong, Victoria. Credit: Kym Smith
この宣言では、日豪は太平洋諸島諸国のデジタル・サイバーセキュリティー能力を強化することで一致しています。また同地域の海底通信ケーブル接続の確保にも取り組むとしています。
On 5 September 2024, Deputy Prime Minister and Minister for Defence, the Hon Richard Marles, and Minister for Foreign Affairs, Senator the Hon Penny Wong, welcomed Japan's Minister of National Defense, Kihara Minoru, and Minister of Foreign Affairs, Kamikawa Yoko, for the 11th iteration of the Australia-Japan 2+2 Foreign and Defence Ministerial Consultation in Geelong, Victoria. Credit: Kym Smith
ウォン外相は、日豪の特別戦略的パートナーシップは、野心を表したものであるがそれ以上のものであり、両国の共通の目的のためにより緊密に協力するという永続的なコミットメントの表明である、とコメントしました。
SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！
火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。
無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ
