以往在香港從事學校行政工作的Caroline,在2018年隨丈夫回流澳洲。沒有在澳洲生活過的她表示過往來雪梨皆是旅遊和探親性質,因此剛剛到步時,對求職沒抱太大信心。
Caroline坦言最初尋找工作時,會擔心有語言障礙。
Caroline說:「托賴在澳洲很快找到全職的學校行政工作,其實當初也有憂慮,因為我是一名新移民,某程度上有語言障礙。很多時聽到別人說去外國搵工要降級,甚至要從低做起。我不是本地人,又沒有本地工作經驗,因此不會抱太大希望。也擔心自己的英語水平未能應付工作,所以心態上早已預備要轉行,甚至從低做起。」
不過,最後Caroline不但沒有轉行,甚至能找到一份與香港薪酬及職能相若的學校行政工作。
她表示,在朋友推介下,參與了由聯邦政府免費為新移民開辦的一個510小時名為 的課程。她指出這個在TAFE上課的新移民成人英語課程非常實用,在澳洲各地皆能修讀。
除了進修英語外,課程能讓學員了解到澳洲的風土民情、多元文化、以及原住民文化,從而認識澳洲的核心價值。
Caroline說:「同學來自不同國家,不只是華人,透過交流讓學員學習到多元文化及文化差異。我們一班同學也玩得很高興。」
Caroline與新移民成人英語課程的同學合照 Source: Supplied
The Sydney Institute of TAFE campus in Sydney Source: AAP / APRIL FONTI/AAPIMAGE
此外,僱主在實習後,替她寫了推薦信 (reference letter)。有了本地推薦信和諮詢人,使求職更容易。課程提供老人護理、咖啡店實務、幼兒課程和商業行政等範疇的實習機會,當時她選擇了商業行政實習。
Caroline與新移民成人英語課程的同學合照 Source: Supplied
她說:「這個課程與實習是以時數計算,我是由2019年2月(第一個學期)開始修讀(但中間有停過),完成課程和實習是同年9月,而一個月後在10月正式獲取聘用。」
她表示,因為剛操練完面試技巧、求職信編寫,做了多次模擬面試,以致信心大增。此外,課程導師是她其中一位諮詢人,僱主在聘用前亦聯繫過導師,導師向僱主談及她在課程的學習態度,以及人際關係。
這個課程讓她不知不覺裝備好自己,並提供本地實習經驗和實習僱主的推薦信,因此極力推薦這個課程給新來澳洲的朋友。
Caroline補充,若果新移民考慮轉換工種的話,選擇實習時不妨考慮老人護理或幼兒護理,因為這兩科都是「較渴市」,日後相對容易找到工作。
她補充說:「澳洲相對沒有香港那麼著重學歷,只要有心入行老人護理或幼兒護理,想回饋社會,不難找到工作。當然也需要好好預備求職信,嘗試表達那份熱情。在沒有相關資歷下,僱主才會考慮安排面試,屆時好好善用學到的面試技巧,獲聘後才慢慢修讀相關專業資歷也不遲。」
最後,Caroline寄語新來的朋友,不要害怕適應新環境。
畢竟絕大部份澳洲人都非常友善、懂得包容、接受文化差異,和尊重多元文化,所以不要收起自己,多些接觸社會。不用擔心英語能力欠佳,反正溝通並不限於語言,大家不妨用身體語言和面部表情表達也可以。當你釋出善意, 別人是可以感受到的。
Caroline表示,相信大家經過努力一定能找到工作,縱然開始的時候未必太理想,但透過工作越做越純熟,英文亦會越講越好,那麼日後就可以轉到較理想的工作。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。