【情迷80年代】移澳港人復刻最地道港式咖喱 冀留住當年情

PHOTO-2024-02-17-11-57-10 (1).jpg

江仔舊時在香港開「赤柱江仔小食部」。(受訪者提供)

香港近年政局動盪,社會氣氛壓抑,一名70後港人,最懷念的就是充滿朝氣,百業暢旺的80、90年代的香港,在香港時,他把自己的舊夢承載在一間懷舊食店,移居澳洲後,這份情懷變成一盒盒港式咖喱醬,冀將香港的文化與味道,以最地道的街邊咖喱魚蛋傳承下去。


70後的江仔,生在香港赤柱,也長於赤柱,一直夢想有一間自己的店舖,因此上一份工作合約結束後,就在赤柱開了一間食店,名為「赤柱江仔小食部」,顧名思義,這間食店賣的主要就是從前學校小賣部賣的食物,如腸粉、咖喱魚蛋及炸雞脾等。

 除售賣懷舊小食,「赤柱江仔小食部」裝潢亦主打懷舊風,店內貼滿80、90年代歌手唱片封套、已有逾30年歷史的皇冠嘜牛奶公司雪糕櫃、舊式汽水水櫃、一部播放著80年代經典廣告的懷舊電視機等,讓人如一秒返回80年代的香港。
PHOTO-2024-02-17-11-57-08.jpg
從前香港店裝潢甚有特色。(受訪者提供)

江仔情迷80年代,是因為他相信每個人的一生,最開心的時間,就是童年,而江仔的童年就是在80年代,他認為當時是香港最繁華的時候,當時香港人都好有朝氣,人人面帶笑容,他指,當年很多廣告都有廣告歌,「唱出來時,自然令人諗返果時開心嘅日子」。

而他亦最懷念80年代時的人情味,他指現時香港即使與鄰居相鄰居住多年,都未必知道隔鄰一家的姓氏是甚麼。

 他亦懷念從前在香港的小販,他指大家在小販檔前站著吃東西,「你眼望我眼」,卻有一種圍爐取暖的感覺,感覺很有情。
PHOTO-2024-02-17-11-57-07.jpg
江仔小食部開業2年。(受訪者提供)

 「赤柱江仔小食部」因特別裝潢吸引不少食客來「打卡」,一直甚有人氣,可惜在經營2年後,業主將租金加倍,江仔認為加幅過高,在2017年決定將食店結業。

 店內的咖喱魚蛋是招牌菜之一,假日可日賣過千粒,江仔指,他努力還原80年代街邊小販的咖喱魚蛋味道,為了研發最好吃的咖哩醬,他指自己當時差不多試遍全港小食店的魚蛋,「一星期試咗40間,開住車,見到小食店就會去試」,最後他與一名小學同學調製出這一款咖哩醬。
 但令江仔決定在店結業後,繼續把咖喱醬包裝成盒裝售賣的原因,卻是三名非港人的肯定。

 江仔憶述,一名來自訪港美國航空母艦上的華人士兵顧客,該顧客指自己以前亦曾來過香港,難忘港式咖哩味道,想不到多年後,在偶爾到訪的赤柱,尋回當年的味道,他向江仔表示,希望下一次他再去香港時,可以再吃到這一個味道。

另一名顧客是在「赤柱江仔小食部」營業的最後一天,一名來光顧的在港已居住多年的瑞士人,他臨離開時,很認真對江仔表示,他認為店內的咖哩很有香港的味道,叮嚀江仔一定要好好保留這個味道。

江仔把2名顧客的話記住,但直到「赤柱江仔小食部」真正結業後,有一名日本人,特地透過江仔的前同事聯絡到江仔,希望購買多樽咖哩醬,讓他帶回日本,令江仔真正研究將咖喱醬包裝成盒裝出售,「想賣一個好有香港懷舊風味嘅咖哩醬」。

 從前「赤柱江仔小食部」有向赤柱懲教署提供「私飯」,根據法例,還押在囚人士,可在事先申請並獲得批准的情況下,自費向指定供應商訂購私人食物,就是「私飯」。一名曾在赤柱懲教署還押的人,特地來找他,指自己的爸爸在80年代是一名小販售賣咖哩魚蛋,在爸爸去世後一直找不回那個味道,卻在還押期間,在江仔的咖喱魚蛋尋回那個味道,令江仔更堅持要把這昔日的味道保留。
PHOTO-2024-02-17-11-57-06.jpg
江仔一家三口現居在維州偏遠小鎮。(受訪者提供)

後來在2020年,因太太的工作關係,江仔一家三口從香港移居來澳洲,住在維州一個偏遠小鎮,江仔希望可將有香港特色的小食在澳洲推廣,他曾把咖喱醬交給一間由港人開設,位處墨爾本的食品店售賣,惜該店後來亦結業,江仔現時仍在找尋澳洲的代理。

 江仔的懷舊夢亦仍然不滅,他亦想在澳洲重開「江仔小食部」,昆州的Sunshine Coast是他考慮的店址之一,他覺得當地人口不多,但是是一個遊客區,整個地方的氣氛,令他如回到從前赤柱的感覺。

 他指自己在香港的舊物收藏,包括那牛奶公司雪糕櫃、舊式汽水水櫃及電視機等,早已從香港運到來澳洲,希望有一天可以把「江仔小食部」在澳洲重現。
 在一個西方國家開一間主打香港特色的食店,江仔亦坦言「餐廳一定冇喺香港咁受歡迎」,但因為他真的很想保留這一種香港的味道,因此他不論怎樣,都會堅持下去。

 除了想延續自己的80年代香港的熱愛,江仔表示,覺得已離開香港的香港人,都應該為保留香港的文化特色出一分力,「既然我係主打呢個情懷,我覺得我應該要做多啲」。

 江仔亦有分享他是如何收集到80、90年代香港的舊物,及在澳洲的生活,詳情可收聽錄音足本訪問。



瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。

分享