【原住民之聲】政府開展宣傳攻勢:冀解答民眾對公投的疑惑

聯邦原住民事務部長表示,宣傳計劃將解答全體澳洲人對修憲建議的疑惑。

Three young people standing by a large wall which has a large speech bubble painted on it with the words 'so what's it about?' inside.

宣傳廣告透過電視及電台頻道播出,並設有包括廣東話在內多種語言的翻譯版本。 Source: Supplied

要點:
  • 原住民事務部長貝妮表示,澳洲人在參與「原住民之聲」公投之前需要清楚知道其內容。
  • 除了推出電視及電台廣告,政府亦設立網頁提供關於是次公投的詳情。
  • 貝妮補充,宣傳計劃將接觸來自每個文化背景的國民。
聯邦政府推出「原住民國會之聲」入憲公投的宣傳計劃,推出電視及電台廣告,更將其翻譯成包括廣東話及普通話等多種語言。

原住民事務部長貝妮表示,有關計劃將鼓勵澳洲人準備就緒,

她在一份聲明中指:「正當所有澳洲人正考慮在公投期間透過修改《憲法》以承認澳洲原住民族,他們都需要清楚了解 (有關建議) 並能獲取可信的資訊。」
有關公投將在今年 10 月至 12 月期間舉行。政府在有關宣傳計劃中亦特別設立網頁 ,讓選民加深對修憲建議的認識。

貝妮表示,政府提供的「中立公民資訊」(neutral civics information) 是政府更廣泛公民教育計劃的一部份,旨在解答民眾就有關修憲內容所可能存有的疑問。

與此同時,澳洲民主博物館 (Museum of Australian Democracy) 及澳洲憲法教育基金 (Constitution Education Fund Australia) 將在未來數個月聯合推出一項草根公民教育計劃,講解《憲法》及公投過程的基本資訊。

貝妮表示,宣傳計劃將給予澳洲人所需的所有資訊,並將接觸到來自每一個文化背景的國民,以讓他們在參與公投時作出一個明智的抉擇。
近日,一項新調查顯示,國民對「原住民之聲」入憲的支持度,由原先 58% 下跌至 53%。

國家黨參議員麥肯茜 (Bridget McKenzie) 表示,政府倉促成立一個《憲法》規定的原住民代表機構,而未有著眼於承認原住民的地位,「危及」團結的精神。

她星期日 (5 月 21 日) 向天空新聞說:「假如憲法承認以及和解是公投提出的問題,我們將有 95% 人表態『贊成』。」

「急於進行公投...... 最終會導致國家分裂而非團結,不論最終結果如何。」

而自由黨前排議員伯明罕 (Simon Birmingham) 則表示,假如政府能重回構思階段而非冒險繼續前進令公投失敗告終,可能會更好。

此前,「贊成」陣營近期亦出現分化的情況。前社會公義專員古達 (Mick Gooda) 表示,假如建議要得到跨黨派支持,就應刪除當中提及「行政政府」的條文。

有關建議被原住民倡議者皮爾森 (Noel Pearson) 批評,形容古達是一名「尿床者」,又指對方的發言並不代表原住民社區的意見。

「原住民之聲」如何運作?

「原住民之聲」(The Voice) 將是一個國會內的諮詢機構,就一些影響澳洲原住民族的議題向政府提供意見。該機構將不會對政府或國會的決定有否決權。

今年三月,總理艾巴尼斯 (Anthony Albanese) 透露有關諮詢機構的運作模式,指:
  • 成員將有固定任期以「保證問責」
  • 成員將是性別平衡且包括年輕成員
  • 成員將是來自各州及領地的代表
  • 成員將包括來自指定偏遠社區的代表
  • 但總理未有透露成員是透過民主選舉產生抑或任命產生

下一步要做的事

首先,法案須先在國會獲得通過,然後進行全民公投。

要舉行全民公投,國會需要先辯論並通過法案。但與其他法案不同,公投法案毋須同時通過參眾兩院。理論上,法案可以兩次在工黨佔過半數的眾議院獲表決通過,即表示幾乎可以保證能取得成功。

在公投舉行時,全國選民將需要就投下「贊成」或「反對」一票。

公投若要獲得通過,必須有過半數選民表態支持,同時亦必須有至少四個份有過半數選民投票「贊成」。

艾巴尼斯表示,假如公投獲得通過,原住民社區與廣泛公眾之間就會開展「設計『原住民之聲』諮詢機構」的過程。

當有關工作完成,建議就會被遞交到國會進行辯論、修改及表決。
收聽節目
CAF VOICΕ RNF PODCAST image

澳華論壇辦原住民之聲座談會 鼓勵華人認識公投內容利弊

SBS Chinese

20/05/202311:14

公投何時舉行?

可供選擇的日期有限。

總理艾巴尼斯過去一直承諾,公投將在今年年底前舉行。
Referendum Dates v2.jpg
他在今年較早前再將公投舉行日期範圍進一步縮窄,表明公投將在今年 10 月至 12 月期間舉行。

公投將在星期六舉行,意味可行的舉行日期只有數天。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。

分享
Published 22 May 2023 12:33pm
By Finn McHugh, Winmas Yu
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends