白金漢宮:英女王確診新冠肺炎

查理斯(Charles)王子及夫人卡米拉(Camilla)最近先後確診新冠肺炎。

Queen Elizabeth II during a reception in the Ballroom of Sandringham House,

The Queen came to the throne 70 years ago this year when, on February 6 1952, the ailing King George VI - who had lung cancer - died at Sandringham. Source: Press Association

白金漢宮表示,英女王伊利沙伯二世(Queen Elizabeth)對新冠病毒檢測呈陽性,並出現輕微的感冒症狀,王宮補充未來一星期 95 歲的英女王會繼續在溫莎堡履行輕便職務。

週日(2月20日)白金漢宮發表在一份聲明中表示:英女王將繼續接受醫療護理,並將遵守所有適當的遵循指引。

在英國,目前所有確診新冠肺炎的人士必須自我隔離至少五天,儘管英國政府表示計劃在本周取消對英格蘭的自我隔離要求。
Britain's Charles, Prince of Wales and Camilla, Duchess of Cornwall
Both Charles and Camilla have both also recently tested positive. Source: EPA

溫莎堡疫情

英女王已完成 3 劑接種。

她最年長的兒子,73 歲的查理斯王子(Prince Charles)及 74 歲的卡米拉(Camilla),先後在今個月10日及上星期一確診,其中查理斯是第二次感染,現時已恢復執行公務。

女王所住的溫莎堡內,最近亦出現數宗新冠確診個案。

英國高級政界人士發送了康復信息。

英國首相約翰遜(Boris Johnson)發表推文,他代表所有人,祝願女王陛下迅速從新冠病毒中康復,並迅速恢復生機勃勃及健康。

英國衛生部長賈偉德(Sajid Javid)寫道,他希望女王陛下早日康復,而反對黨工黨領袖斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)亦祝願女王「身體健康,早日康復」。
作為英國在位時間最長的君主,女王在 2 月 6 日已經在位 70 載,2月6日亦是她父親喬治六世的周年紀念日。

伊利沙伯二世在她統治的大部分時間亦是一直身體健康,最近更有人拍到她在 2020 年騎馬。

在過去的一年裡,有人看到她需要使用拐杖,10 月,她在倫敦的一間醫院住了一晚,進行身體檢查。

女王的醫生命令她在進行檢查後休息,她被迫取消出席幾項重要活動,包括紀念週日服務和 11 月在蘇格蘭格拉斯哥舉行的 COP26 氣候會議。

本月,她重新返回工作崗位,並與外交官、政治家和高級軍官進行了視像會議。

女王在未來幾個月內的日程安排十分繁忙,她計劃在未來數周內親自出席公眾活動,包括 3 月 2 日在溫莎舉行的外交招待會和 14 日在倫敦西敏寺舉行聯邦服務。

3 月 29 日,她將在西敏寺為她的丈夫菲臘親王(Prince Philip)舉行追悼會,菲臘親王於 2021 年 4 月去世,享年 99 歲。

白金禧年的公開慶祝活動定於 6 月舉行,慶祝活動包括閱兵儀式、賽馬日和 6 月 2 日至 5 日長周末的社區聚會。
瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 21 February 2022 9:48am
Presented by Tracy Lo
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends