一名高級警員在護老院向一名95歲老婦開電擊槍，該名老婦後來死亡，涉案警員在被判有罪近一周後被警隊開除。
去年 5 月 17 日上午，新州高級警官懷特（Kristian James Samuel White）在新州南部小鎮庫馬（Cooma）的 Yallambee Lodge 護老機構一間治療室中，用電擊槍電擊95歲的諾蘭（Clare Nowland）。
上周三（11月27日），陪審團一致裁定懷特誤殺罪名成立，他仍然保釋外出，等候判刑。一天後，檢察官要求將他監禁，但未成功。
在今日周二，新州警務處長韋伯（Karen Webb）將懷特革職。
韋伯在一份聲明中表示：「我已經決定，我對該名警官是否適合繼續擔任警察一職沒有信心」。
韋伯再補充，懷特已經透過他的律師得知遭革職，而且她亦與諾蘭德的家人溝通過，通知這項決定。
儘管判決有罪，懷特仍可保釋至少到二月，屆時他將被判刑。
這位95歲的曾祖母，從廚房拿起兩把牛扒刀，向護老院住院長者及員工揮舞，然後將一把刀扔向一名看護人員，警方及救護人員接到報案後趕到諾蘭的療養院。
懷特在經過三分鐘的談判後，啟動電擊槍，讓諾蘭放下手上的刀。
在他受審時播放的錄影帶中，可以聽到他在向諾蘭的身體開電擊槍前說了一句「na bugger it（管他的）。」。
諾蘭被電擊槍擊中後跌倒在地，頭部撞落地面，一周後在醫院逝世。
懷特在受審期間是帶薪停職，但在被判有罪後的一天即從薪資名單中被移除。
案件排期明年2月7日進行判刑聆訊。
SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播及節目重溫。
