【繼續服刑】前新州工黨議員奧拜德以疫情為由申請保釋被拒

前新州工黨議員奧拜德(Eddie Obeid),因涉嫌操縱煤炭勘探招標被判刑後,以疫情為由保釋申請失敗,需要即時服刑。

Eddi Obeid

Ex-NSW minister Eddie Obeid wants to have the corruption findings made against him taken to court. (AAP) Source: SBS

77 歲的奧拜德,被控在一項大型煤炭勘探許可證的招標上作出操縱,為他的家族商業皇國帶來了 3,000 萬元的意外收穫,罪名成立,星期四被判處 3 年零 10 個月的監禁。

奧拜德因為擔心感染新冠病毒為理由,獲准回家隔離,沒有即時還柙,但法官昨天聽取了辯方一份倉促的保釋申請後,不認為奧拜德有特殊情況或特別理由可以證明奧拜德繼續獲釋放是合理的,因此在今天下令,奧拜德需要前往Silverwater監獄服刑。

新州州長佩洛德(Dominic Perrottet)對奧拜德的行為表示憤慨,並表示奧拜德應將 3,000 萬元歸還給政府庫房。

佩洛德說:「他應該被關進監獄,這是我樂見的,這亦應該向所有人發出一個警號,即是當你身為公職人員時,不應有腐敗的行為。」

新州滅罪委員(NSW Crime Commission)宣佈,將重新調查是否沒收奧拜德家族獲得的犯罪所得。
A tryptich shows (L-R) former NSW Labor minister Eddie Obeid, son Moses Obeid, and former NSW Labor minister Ian Macdonald arriving at the Supreme Court in Darlinghurst, Sydney, Thursday, October 21, 2021
A tryptich shows (L-R) former NSW Labor minister Eddie Obeid, son Moses Obeid, and former NSW Labor minister Ian Macdonald arriving at the Supreme Court. Source: AAP
佩洛德又說,希望可以從奧拜德身上追回他騙回來的3,000萬元,歸還予納稅人。

同案的另外兩人,包括的前同事、前新州工黨廳長、現年 72 歲的麥當諾(Ian Macdonald)被判入獄5年零3個月,而奧拜德的兒子摩西(Moses Obeid)被判入獄三年,二人亦打算上訴並申請保釋。

根據新州懲教署的資料,目前新州監獄的囚犯中,約有 83% 人已接種了首劑新冠疫苗,而 65.6% 的人已完全接種兩劑疫苗。

案情指,奧拜德與兒子摩西,串謀在 2007 年至 2009 年擔任新州能源廳長的麥當諾,向奧拜德家族提供了煤炭勘探許可證的機密信息,法官在今年7月,裁定三人不當行為的罪名成立,延至星期四判刑。
瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 23 October 2021 4:18pm
Presented by Timothy Wu
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends