4名澳籍法官留任香港 被批以聲譽合理化極權

法律人士及人權組織表示,香港法院保留外籍法官旨在維護香港的國際形象,以證明香港普通法制度與西方國家看齊。

HONG KONG LEGAL YEAR

隨著香港終審法院出現新一輪海外非常任法官離職潮,當地僅餘7名海外非常任法官,當中澳籍法官佔4名。 Source: AAP / AP

今年六月,隨著香港終審法院出現新一輪海外非常任法官離職潮,當地僅餘7名海外非常任法官,當中澳籍法官佔4名。有評論敦促在港任職的澳籍法官盡快請辭。

法律人士及人權組織表示,香港法院保留外籍法官旨在維護香港的國際形象,以證明香港普通法制度與西方國家看齊。

以海外聲譽合理化極權制度

流亡澳洲的香港前立法會議員、澳洲執業律師許智峯(Ted Hui)接受本台及SBS新聞訪問時表示,本來香港終審法院有外籍法官參與審訊是為了確認香港普通法制度的可信性,但這種制度已「完全扭曲和變質」。

他指出:「我看不到他們參與香港案件、香港司法制度有任何有意義的貢獻……其實都是借用了一些歐美國家普通法制度的優點,套到這個已腐敗且打壓人權的政權,為他們抹粉塗脂。」
Screenshot 2024-09-06 131621.png
許智峯表示,外籍法官參與香港終審法院審訊的制度已「完全扭曲和變質」。 Source: SBS
對此,香港特別行政區司法機構發出聲明表示,海外非常任法官為香港司法制度的發展作出了重大貢獻。

聲明指出:「他們都是精於不同法律範疇的頂尖普通法專家,具備豐富的司法經驗、享有崇高的專業地位和聲譽,以及為在其所屬司法管轄區司法工作方面有良好往績的退休法官。」

外籍法官出任香港終審法院的制度可以追溯到1997年,當英國向中國移交香港並設立新的終審法院時,奠定了海外法官這項傳統。

香港自由委員會基金會(CFHK)公共事務經理方雅雯(Alyssa Fong)向SBS新聞表示:「歷史上,當英國政府離開香港時,他們允許普通法法官在香港法院任職,以增加來自外部的專業知識。」
(但目前)這些普通法法官的聲譽、他們國家的聲譽被用來掩飾並合理化香港正在發生的事。
香港自由委員會基金會公共事務經理方雅雯
香港自由基金委員會於五月在英國國會發表了一份,指香港當局利用海外非常任法官的聲望,來合理化其侵犯人權和削弱香港法治的行為。
IMG_7676.JPG
方雅雯表示:「這些普通法法官的聲譽……被用來掩飾並合理化香港正在發生的事。」 Credit: Alyssa Fong
不過,澳洲前高等法院首席法官、香港非常任法官范禮全(Robert French)則

他向SBS新聞表示,這些外籍法官是「善良、正派之人和高質素的法官,對香港的法治來說不可或缺」。
海外法官大規模請辭將損害法治,並導致香港脫離國際法律思維。
澳洲前高等法院首席法官、香港非常任法官范禮全

澳洲法官受到孤立

較早前,香港英籍法官岑耀信(Jonathan Sumption)、郝廉思(Lawrence Collins)以及加籍法官麥嘉琳(Beverley McLachlin)皆相繼請辭或不再續任。

其中岑耀信於六月離職,:「我當初留任(法庭),希望海外法官的存在有助維持法治,但我恐怕這不再是現實。」

目前,香港終審法院澳籍法官有4名,佔非常任法官的大多數。,澳洲法官在香港最高法院似乎受到孤立。

許智峯表示認同這個說法:「當好多英國法官都意識到問題的嚴重性……如果澳洲法官沒有這種意識的話,其實他們會被世界上(其他)普通法國家所孤立,並且當他們回到澳洲時,都會釀成澳洲人變得非常尷尬的境地。」
方雅雯則表示,在香港法庭被定罪的民主派人士包括澳洲公民,但澳洲未有引起重大迴響。

她指,作為澳洲居民的任建峰(Kevin Yam)和許智峯被懸紅百萬通緝,還有「47人案」中因犯國安法被定罪的吳政亨(Gordon Ng) 也是澳洲公民,「為何澳洲沒有對其司法人員出任香港法庭而發聲?」

海外法官不涉國安法案件

終審法院恢復原審判刑的案件包括以電筒照射警防線的青少年被裁定「非法集結」罪成,以及壹傳媒創辦人黎智英(Jimmy Lai)被裁定「參與未經批准集結」罪成。

黎智英律師團隊的英國御用大律師加拉格爾(Caoilfhionn Gallagher)接受SBS新聞訪問表示:「香港當局信任他們(海外法官)來審理商業案件,但不信任他們來審理國安法案件,這本身就引起擔憂。」
但我認為,試圖辯稱法官不參與國安法案件就可以免受司法問題影響,是自欺欺人的。
黎智英律師團隊的英國御用大律師加拉格爾
Hong Kong Jimmy Lai
終審法院恢復原審判刑的案件包括壹傳媒創辦人黎智英被裁定「參與未經批准集結」罪成。 Source: AAP / Kin Cheung/AP
,香港海外法官的審理範圍並不涉國安法案件,亦有助推展其他社會公義方面的信念,但澳洲國會外交國防暨貿易聯席委員會副主席、自由黨參議員福賽特(David Fawcett)則對此持相反意見。

福賽特向SBS新聞表示:「他們可能不會參與國安法案件,但這並不能解決國安法正在打壓基本人權的事實……他們的存在以及對可能與國安法掛勾的案件作出裁決,本質上實施了國安法。」

根據澳洲外交和貿易部發言人向SBS新聞稱,退休的澳洲法官以私人身分在香港任職,外交和貿易部亦有就澳洲對香港《國安法》的態度向法官提供簡要指示。

部門發言人表示,澳洲政府繼續呼籲廢除香港《國安法》,並「對香港的權利、自由、自治和民主進程遭到系統性侵蝕深表關切」。

而香港司法機構則指出,若任何人「基於政治立場或地緣政治原因,向法官和司法人員施壓(包括呼籲法官辭任),是對香港的法治和司法制度,以及法官或司法人員的專業和獨立性作公然和直接的侵犯,法庭和法官的工作均不會受其影響」。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。

分享
Published 8 September 2024 12:00pm
Source: SBS

Share this with family and friends