【SBS新闻快报】澳洲员工流动率下降 “大辞职潮”或逐渐结束

1811photo.png

There has been an ongoing decrease in employee turnover in workplaces across Australia since 2023. Credit: Getty / fotostorm

2024年11月18日(周一)午间:关于澳大利亚劳动力的新数据表明,“大辞职潮”可能正在逐渐结束。一份调查显示,在不确定时期,员工寻求工作稳定性,“不太愿意跳槽”。 (收听播客,了解详情)


本期新闻要点:
  • 澳洲员工流动率下降 “大辞职潮”或逐渐结束;
  • 一轻型飞机坠毁 20岁飞行员和两少年遇难;
  • 维州P牌和L牌司机明起可使用数字驾照;
  • 83岁男子因涉嫌过往猥亵罪于悉尼被捕;

点击播放键,收听报道详情。

LISTEN TO
mandarin_18112024_SBS News flash in Mandarin.mp3 image

【SBS新闻快报】澳洲员工流动率下降 “大辞职潮”或逐渐结束

SBS Chinese

18/11/202405:54

澳洲员工流动率下降 “大辞职潮”或逐渐结束

关于澳大利亚劳动力市场的新数据可能表明,“大辞职潮”可能正在逐渐结束,至少在澳大利亚是这样。

美世(Mercer)发布的总薪酬调查结果表明,在不确定时期,员工正在寻求工作稳定性,“不太愿意跳槽”;该调查是2025 年澳大利亚薪资展望报告的一部分。

新冠疫情促使许多工作者更加注重工作与生活的平衡,有很多人也因此离职。2022年员工离职率达到21.4%的峰值,经济学家将这种现象称为 “大辞职潮”。不过到2023年,员工流动率明显下降,降至18.6%;今年上半年的平均流动率仅为10.8%。

这份展望报告指出,工作者们现在越来越多地在自己的岗位中寻求安全感,“各机构发现自身正处于一个留住人才比招聘员工更重要的新局面中”。

雇主们也注意到,他们的员工流动率有所下降,42%的雇主计划在未来保持相同的员工数量。

报告指出:“随着员工保留率的提高,寻找外部人才的紧迫性已经减弱,再加上经济低迷,企业现在更关注管理成本和优化现有员工队伍,而不是积极招聘新员工。”

与此同时,劳动力市场的职位空缺率降至2.2%,为3年多来的最低水平。

根据该报告,“雇主现在对自己管理员工流动的能力更有信心,近64%的雇主表示他们觉得自己可以控制员工流动水平,比2023年的55%有显著增长,”这是四年来的最高信心水平。

调查发现,今年整体加薪预算稳定在4%,预计明年仍将保持这一比例。
LISTEN TO
mandarin_14112024_unemployment rate has remained at 4.1 per cent for the third consecutive month.mp3 image

澳大利亚就业市场稳定 失业率连续三月稳居4.1%

SBS Chinese

14/11/202402:22

维州近80万P牌和L牌司机明起可使用数字驾照

从周二(11月19日)开始,维州的数字驾照将适用于L牌和P牌司机,这样80万名维州人将可以更方便地用手机携带驾照。

自今年5月维州政府推出数字驾照以来,已有超过120万名维州人在他们的智能手机上激活数字驾照。

维州将继续向所有司机发放实体驾照,并可继续用于身份识别目的,而数字驾照则是可选项。

司机可以将他们的数字驾照添加到智能手机上的Service Victoria应用程序或myVicRoads应用程序中。

一轻型飞机坠毁 20岁飞行员和两少年乘客遇难

澳大利亚航空部门正在调查轻型飞机坠毁的频率,此前在维州东部发生一起悲惨事件,一名20岁的飞行员和两名十几岁的乘客死亡。

维州警方表示,上周六下午5点45分左右,有人看到这架飞机在吉普斯兰东部盘旋,然后坠入围场并起火。20岁的飞行员和他16岁的弟弟以及15岁的表弟遇难。

Edge Aviation创始人兼首席飞行教官洛林·麦吉利夫雷(Lorraine MacGillivray)说,她曾见过这两名男孩,知道这名飞行员是一名飞行教员,有大约600小时的飞行经验。

澳大利亚交通安全局(The Australian Transport Safety Bureau)表示,他们正在调查这起事件。
LISTEN TO
WEB JOB CA image

报告发现澳大利亚人希望有更灵活的工作安排

SBS Chinese

12/09/202405:14

83岁男子涉嫌过往猥亵罪于悉尼寓所被捕

周一(11月18日)上午,新州调查虐待儿童专案小组(Child Abuse Squad)的警探逮捕了澳大利亚一名83岁男子,他涉嫌过往有猥亵和性触摸罪行,所涉时间跨度达18年。

有多家澳大利亚媒体报道,这名男子是资深广播员艾伦·琼斯(Alan Jones)。

新州警方在一份声明中称,州灭罪指挥部调查虐待儿童专案小组于今年3月成立了打击小组,调查2001年至2019年期间发生的多起涉嫌猥亵和性触摸事件。

经过广泛调查,该小组警探在悉尼环形码头一个寓所执行搜查令,并于周一上午 7:45 左右逮捕了这名男子。

如果您或您认识的人受到性侵犯的影响,请拨打 1800RESPECT 电话 1800 737 732,发短信 0458 737 732,或访问1800RESPECT.org.au;紧急情况下,请拨打 000。

欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在  和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享