在澳中国女留学生嘉莹（音）远在中国的父母的婚姻因母亲不愿生二胎而分崩离析，重男轻女的父亲与年轻女友结婚、延续香火；而嘉莹在澳大利亚的恋情也不被父母看好，意外怀孕后迫于家庭压力遂而打胎的最后一刻，嘉莹选择了“阳奉阴违”的反抗……
当她与男友成婚、抱着孩子出现在父母面前时，嘉莹其实已经跨过了反抗期的内心情绪煎熬。她获得了澳大利亚的永居，出去工作时伴侣会待在家中育儿，离异的母亲来澳后，与曾经不看好的女婿一起带娃。
嘉莹是墨尔本大学文化与传播系副教授、博士、作家马嘉兰（Fran Martin）在其去年出版的新书中所研究的50名中国女留学生之一。
马嘉兰博士在二十世纪九十年代前后曾前去中国学习中文，此后很长一段时间内对于当代中国及台湾的小说、电影和流行文化有过深入的研究，包括台湾女作家朱天文、朱天心姐妹的小说及台湾导演蔡明亮的电影等。
Dreams of Flight – in conversation with Dr Fran Martin Credit: Dr Fran Martin
READ MORE
【专访】王小帅谈《地久天长》：与计划生育时代的漫长告别
马嘉兰博士表示，这项研究将自己两种长期的研究兴趣结合到了一起，即性别议题及华语世界的青年文化。
有意思的是，本次研究中的大多数采访对象几乎一致表示，会把自己放在人生计划的中心位置。而这与中国传统教育之间似乎存在着某种冲突，马嘉兰博士说：“好几次有人跟我说，‘我现在确实想把自己放在生活当中最重要的位置，不过，Fran，我这样是不是很自私’”，“确实是有情绪上的冲突，也有情绪上的代价。”
马嘉兰博士观察到，这种冲突对于这个群体来说几乎是一种“自我折磨”。而她也承认，这代中国女性很强，保持孝顺的传统价值观之外也会努力完成自己的愿望，而这仿佛构成了一种贯穿始终的张力——“如何在自己想要的和社会、家庭告诉的价值观里找到平衡点”。
此外，马嘉兰博士在采访中还谈到中国女留学生在来澳求学过程中对于两性关系、爱国主义等议题的见解之转变。
详细内容，请听SBS记者Helen Chen与马嘉兰博士的对话。
LISTEN TO
【专访】马嘉兰博士：远走高飞来澳洲 为中国女性留学生带来怎样的蜕变？
SBS Chinese
07/06/202343:03
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 和 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
