【解读澳洲】在澳大利亚的公园要遵守什么法规和礼仪?

Wan yang couple eii sidaon Long wan picnic taowel long wan park wetem dog blong tufala

Ripotem eni mentenens isiu long lokol pak blong yu, kontaktem city kaonsel blong yu. Getty Images/Marianne Purdie Credit: Kane Skennar/Getty Images

澳大利亚人热爱这里随处可见的公园,公园的用途很广泛。 这些绿色空间可作为遛狗、放松、锻炼、与朋友社交聚会、野餐、烧烤、举办活动等的场所。 无论您是公园的常客还是想要探索您所在地区的公共绿地,了解规则和一些简单的礼仪提示将帮助您充分利用当地的公园,同时确保所有人都能享受到公园的好处。


澳大利亚拥有超过5万个城市公园。 仅悉尼一地就有约400个公园,其规模从袖珍公园、郊区保护区到列入遗产名录的花园不等。

乔尔·约翰逊 (Joel Johnson) 是悉尼市议会绿化和休闲部经理。

他说,虽然在某些情况下,公共绿地的责任由州政府、信托机构或其他实体共同承担,但城市公园的管理通常由它们所在的市议会负责。 这就是为什么规则可能会有所不同。

约翰逊先生建议人们始终检查哪些规则适用于您所在的地区。

“每个议会区域、每个地方政府区域确实有不同的规则。我认为,大体上会它们非常相似。但是,根据您在澳大利亚访问的地方,可能会存在不同的规则,或者当地设施或当地政府区域正在进行不同的维护等。因此,与当地市政中心核实非常重要。”
Young girl fixing park benches
Do report any maintenance issues at your local park by contacting the city council. Getty Images/Marianne Purdie Source: Moment RF / Marianne Purdie/Getty Images
除了公共安全的考虑外,城市公园的规定还旨在确保每个人都有和谐的体验。

正如约翰逊先生强调的那样,虽然某些总体规则适用于几乎所有市中心公园,除非另有说明,例如禁止露营,但许多活动的规定都存在差异。

“我们的公园就像人们的后院。因此,我们有标牌鼓励人们分享和尊重我们提供的空间。而且,我们不允许的一件事是在我们的任何公园停车或露营, 但是像喝酒这样的事情,我们确实有某些区域受到限制,而某些区域则不受限制。因此,检查公园标牌非常重要,我们尽可能提供象形图,以便人们可以很快地了解允许和禁止的内容。”
萨米·多宾森(Sammi Dobinson) 是两个孩子的母亲,也是Mamma Knows Melbourne网站的联合主任,该网站为儿童和家庭提供免费郊游建议。

她游玩过她所在城市的大部分绿地。

她说,公园里并没有太多限制父母和孩子活动的规定。 然而,当涉及到较大的公园时,一套完全不同的法规就会发挥作用。

“像植物园这样的地方,你不能踢足球,而且你知道,可能有一些关于球类运动或大型聚会在一些植物园聚集的规定。”
A Chinese boy playing on climbing net
Parents of older kids should be mindful when sharing the playground space with toddlers. Getty Images/Jordan Lye. Source: Moment RF / Jordan Lye/Getty Images
多宾森女士说,谈到公园和游乐场的礼仪,许多方面都只是常识问题。

“如果可以的话,请随身走带垃圾,或者在离开之前找到一个可以使用的垃圾桶,自己清理干净设施,确保孩子们在尺寸合适的游乐设施上玩耍,如果有一个幼儿区,你不想让大孩子和小孩子一起从滑梯上下来,这可能有点吓人。所以,当涉及到这些问题时,只需要有一点常识。”
当您选择当地公园举办孩子的生日聚会时,预计也会采取类似的“考虑他人需要”的方法。

“我想你只需要注意噪音不要太大,确保你没有带音量最大的音箱,并控制住孩子们到处乱跑的情况。然后把彩带带回家 如果您装饰了现场,请确保您带走所有的派对用品。”
Multigenerational family celebrating birthday in park
For small gatherings, barbeque spots and other areas within parks are typically available on a first in best, best dressed basis. Getty Images/Hero Images Inc Credit: Hero Images Inc/Getty Images
在安排小型聚会时,烧烤点和公园内其他区域等地点通常按照先到先得的原则进入。

然而,对于婚礼和年终庆典等大型活动,以及涉及大量人群或具有商业色彩的活动,可能需要获得预订或许可。

悉尼市的约翰逊先生举例说。
我们有一些很受欢迎的婚礼地点。例如,天文台山公园非常适合举办婚礼。所以,您确实需要在这些地点进行预订。通常需要批准的活动是会对公园造成比较大影响的、或大型音乐会、摆摊或其他商业活动;这类事情需要批准。公园管理方会说,我们的场馆管理团队会考虑您想要做什么,然后如果获得批准,他们将告知使用该场所的条件。
Joel Johnson
如果您打算烧烤,请不要忘记检查禁火标志或在当地市政府的网站,了解有关生火的规则。

检查您所在州或领地当地的火灾危险警告和禁令也很重要。

至于在公园举办健身或健康课程的专业教练也可能需要获得市议会的批准,并且在某些情况下需要支付费用。

斯科特·亨特 (Scott Hunt) 是 Fitness Improvement 的创始人兼首席执行官,这是一家横跨三个州运营的私人培训公司,专门从事户外课程。

亨特先生解释了布里斯班市公园个人训练课程许可制度的运作方式。

“如果你一次培训的人数少于 10 人,比如说典型的一对一、一对二的培训,你需要许可证,但它是免费的。如果你的团体超过10人, 例如训练营,那么你确实需要支付许可证费用。每年大约 1200 澳元。如果你有一个10或 20人的团体,显然会对环境和社区产生更大的影响。”
Teenage male cooking sausages for a Barbecue.
Getty Images/Traceydee Photography Source: Moment RF / Traceydee Photography/Getty Images
该委员会对公园内商业活动进行监管的根本原因也是为了维护公共健康和安全标准。

“他们说你需要许可证的好处在于,这可以帮助他们检查在公园工作的私人教练是否确实合格并有保险。从消费者的角度来看,他们还应该做的是然后问对方是否有适当的市政府批准文件吗?如果没有,我们还是要检查一下他们是否有保险。仅仅因为某人看起来在当地公园里表现出色,并不意味着他们有保险 、合格、注册并且对您来说是安全的。所以不要想当然;要对此进行一些研究。”

亨特先生表示,虽然公园法规对个人和企业主来说都是明确的,但在出现任何不确定性的情况下,采取礼貌和尊重的方式始终是可靠的选择。
市政府什么时候可以采取行动?他们往往只对被投诉的事情采取行动。如果你没有扰乱社区,你也不应该这样做,特别是如果你是当地的企业主,那么你可能不会自找麻烦。
Scott Hunt
“所以,我认为只要有共同的礼貌和尊重,并意识到,嘿,这不是你的公园,这是社区的公园,我们要爱护环境。”

点击音频收听详细内容

欢迎下载应用程序SBS Radio App,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。周一到周五晚请锁定电视35频道或登录SBS Ondemand收看SBS中文电视新闻。

分享