2024年的NAIDOC奖项颁给了10名原住民和托雷斯海峡岛民，以表彰他们的成就。
这一颁奖活动每年7月举行，今年的活动地点是在阿德莱德。这项颁奖的目的是要表彰原住民在他们社区中的贡献并庆祝原住民的卓越成就。
澳大利亚原住民部长伯尼（Linda Burney） 向每位获奖者表示祝贺。她强调今年的主题“Keep the Fire Burning! Blak, Loud & Proud”，也就是“让黑色火焰继续燃烧，原住民大力发声并自豪”，比以往任何时候都更具现实意义。
“正如NAIDOC的主题所说，让火焰继续燃烧，这是最佳的主题。让火焰继续燃烧，大声而自豪。今年我们聚集在一起庆祝黑人的卓越成就，让每个人都惊叹于世界上最古老的一直延续下来的文化、六万五千年的坚韧和六万五千年的伟大。”
杜尔西·弗劳瓦斯（Dulcie Flowers）一生都在呼吁重视原住民和托雷斯海峡岛民的健康，并因这一努力而获得国家终身成就奖。
这位托雷斯海峡岛民的女性以注册护士的身份开始了她的健康职业生涯，后来帮助建立了新南威尔士州红坊区的原住民医疗中心。
READ MORE
【解读澳洲】为什么澳大利亚战争在历史上不被承认？
弗劳瓦斯在1967年的公投活动中发挥了关键作用，那项活动主张将原住民计入人口普查并被视为澳大利亚人口的一部分。
她说，这个奖项是为她所有的同事和他们的工作而颁发的。
“我们过去常常看到来自澳大利亚各地的人获奖，我们想什么时候也能轮到红坊区获奖。所以现在这个奖项也属于红坊区，主题是让火焰继续燃烧，让火焰继续燃烧，大声而自豪。我认为我们都有大力发声，我们的声音终于被听到了。”
获得今年NAIDOC年度人物称号的是约塔约塔的长者穆里尔·班布莱特 （ Muriel Bamblett ）。
自1999年以来，班布莱特一直担任维多利亚州原住民儿童保育机构的首席执行官，她一直倡导让原住民儿童在自己的文化中成长。
她特别提到了那些在公共服务部门工作的人。
“致所有在公共服务部门工作的人们，致每天为我们的人民服务的政策、教育、司法、家庭暴力和儿童保护领域的人们。我向你们致敬，因为如果没有你们在所有这些领域的共同努力，这个奖项就不可能实现。”
READ MORE
【解读澳洲】原住民的编织艺术的文化重要性
金·克拉德（Kim Collard ）被评为年度男性长者。
克拉德最初是一名锅炉制造工和西澳大利亚警察，随后在科廷大学从事学术工作十年，后来又创立了澳大利亚最大的两家原住民企业。
2014年，克拉德创立了Bibbulmun金会，这是一项由原住民领导的慈善计划，旨在促进原住民为原住民带来积极变化。这个基金会筹集了140万澳元支持澳大利亚各地的19个慈善组织。
“我们原住民社区的许多人没有多少人是含着金汤匙出生的。我很幸运， 建立了两家非常成功的企业，这让我能够建立我们自己的基础慈善机构Bibbulmun Fund。它成立于2014年，宗旨始终是回馈社会，它的口号始终是让每一块钱都发挥作用。”
颁奖典礼的一个共同主题是让年轻人的热情继续燃烧。
以原住民青年为焦点，年度青年奖得主罗德里格斯（Dante Rodrigues ）受到了热烈欢迎。他从12岁开始参加体育比赛，是第一位代表澳大利亚参加奥运会的原住民跆拳道运动员和北领地人，并获得了银牌。
“大约三个月前，他们打电话给我，为这次活动跟我交谈。然后我第一次听他们说了这句话，以前从未听过。他们说，黑人，大声而自豪地，让火焰继续燃烧。这话对你意味着什么？第一次听到这句话时，我真的不知道该说什么或怎样理解。一开始我想是的，我们是黑人，我们通常是房间里说话声音最大的人，我们为自己和那些先我们而来的人感到自豪。但其实还有更多意义。这个房间里的每个人都尽了自己的一份力量，为了大家，为他们的部落和人民，为他们自己在澳大利亚的价值而继续燃烧。”
全国NAIDOC周颁奖典礼明年将在西澳珀斯举行。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
