每年4月第一个周日，在澳大利亚多个州份实行的夏令时间结束。
今年的4月7日周日，夏令时将于当日凌晨3时结束。维州、新州、首都领地、塔州和南澳州的居民在4月6日周六晚临睡前记得要将时钟拨慢一小时。好消息是这也意味着在这些地方的澳大利亚人将可以多睡一小时。
昆州、北领地及西澳州的居民则不受影响，因为这些地区并没有实行夏令时。
从4月7日起，澳大利亚将为三个时区。新州、维州、首都领地、塔州和昆州将会采用澳大利亚东部标准时间 (AEST)。
READ MORE
夏令时回归对我们的健康有何影响？如何最好地适应一小时的变化？
北领地和南澳州则会采用澳大利亚中部标准时间 (ACST)， 比东部标准时间晚半小时。新州内陆小镇Broken Hill由于地处偏远，亦会采用澳大利亚中部标准时间。
至于西澳州则会采用澳大利亚西部标准时间 (AWST)， 比采用东部标准时间的各州及领地迟两小时。
下一次的夏令时将会在今年的10月6日（星期日）凌晨2点实行。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。
