萌化了!漫画家笔下的泰国洞穴救援

袋鼠自然是代表着澳大利亚派出的救援人员,熊猫则指代中国的救援人员,其他物体分别代表着什么呢?

The cartoon depicting the various countries coming together as part of the rescue effort.

The cartoon depicting the various countries coming together as part of the rescue effort. Source: Facebook

被困洞穴十余天的12名泰国少年足球队员及其教练中已有8名获救,剩余4名少年和教练等待救援,官方称20小时后将进行下一轮救援。

洞外的人都在希冀孩子们能获救、感叹救援人员很温情,日前两名化名为Sisidea的泰国漫画师用萌化了的笔触重现这次救援行动。
The cartoon depicting the various countries coming together as part of the rescue effort.
The cartoon depicting the various countries coming together as part of the rescue effort. Source: Facebook
据说,散布在图画中间的12只小猪和1只大猪代表着被困洞中的孩子和教练,而散布在这些猪周围的熊猫、袋鼠、燕子、龙、起重机甚至黑乌鸦都充满内涵。

袋鼠自然是代表着澳大利亚派出的救援人员。澳大利亚共派出19人帮助泰国当局,其中包括6名澳大利亚联邦警察潜水员、一名联络官和一名翻译。而南澳麻醉师兼专业哈里斯(Richard Harris)也是医疗团队的一员,他们深入洞穴、为孩子们测评身体状况是否适合潜水。
Richard Harris has assisted the Thai rescue efforts.
Richard Harris has assisted the Thai rescue efforts. Source: AAP
此外,钢铁侠代表特斯拉的CEO马斯克(Elon Musk),他曾提出要提供适合儿童尺寸的潜水艇;熊猫则代表来自中国的救援队员;起重机代表日本;白象被用以描绘这次救援的负责人Narongsak Osottanakorn……

值得注意的是,这幅漫画中用黑乌鸦来形容批评救援的民众,而鸟则代表媒体。

分享
Published 10 July 2018 11:44am
Updated 12 August 2022 3:43pm
By Helen Chen, Tyron Butson


Share this with family and friends