周一（5月27日）是全国和解周（National Reconciliation Week）的开始，这是庆祝澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民文化并促进和解的日子。
虽然全国和解周对澳大利亚所有地区都意义重大，但首都领地是全澳唯一一个将其设为公共假日的地区。
什么是和解日？
和解日是澳大利亚首都领地的公共假日，标志着全国和解周的开始。
堪培拉将在联邦公园举办免费社区活动，庆祝和展示原住民和托雷斯海峡岛民的文化。
活动将包括音乐和舞蹈表演、儿童活动、小组讨论和文化活动。
和解日是什么时候？
和解日在每年5月27日或之后的第一个周一。
首个和解日于2018年5月28日举办。
READ MORE
【解读澳洲】了解原住民与土地的深刻联系
为什么首都领地将和解日设为公共假日？
和解日是首都领地的法定节假日，但在其他州或领地则不是。
2017年，首都领地通过了《2017年假日（和解日）修正案》，该法案得到了各党派的支持。
这标志着澳大利亚首个以原住民和托雷斯海峡岛民为重点的公共假日。
什么是全国和解周？
澳大利亚和解组织（Reconciliation Australia）表示，全国和解周是澳大利亚人了解共同历史、文化和成就的时刻，也是探讨人们如何为实现和解作出贡献的时刻。
全国和解周从5月27日持续到6月3日，这两个日期分别是为了纪念1967年的全民公投和马博诉昆州案（第2号）。
这一全民公投废除了将原住民和托雷斯海峡岛民排除在澳大利亚人口之外的宪法第127条，并从第51条中删除了“原住民以外的种族”。
关于马博诉昆州案（第2号）的裁定承认由埃迪·马博（Eddie Mabo）领导的梅里阿姆人（Meriam）对其家园梅尔岛（Mer Island）的所有权。
全国和解周由原住民和解委员会（Council for Aboriginal Reconciliation）于1996年发起，现在由澳大利亚和解组织监督。
2024年全国和解周的主题是“当务之急”（Now More Than Ever）。
READ MORE
SBS发布提升和解行动计划 加强对第一民族故事、知识、文化和语言的承诺
澳大利亚和解组织表示，这一主题“提醒我们所有人，无论阻碍重重，原住民和托雷斯海峡岛民争取正义和权利的斗争将会、也必须继续下去。”
今年的全国和解周是自2023年议会原住民之声公投失败后的首次。
全国和解周网站显示：“ 缔结条约、讲述真相、理解我们的历史、教育公众、打击种族主义，当务之急是我们需要振作前行。我们需要联系；我们需要尊重；我们需要行动；我们需要改变。 ”
“现在比以往任何时候更加需要和解。”
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
